«Баранаускас Антанас»

Баранаускас Антанас (17.1.1835. Аникшчяй, ‒ 26.11.1902, Сейнай), литовский поэт и языковед. Родился в семье государственного крепостного. В 1862 окончил Петербургскую духовную академию. Был профессором духовной семинарии, позднее ‒ епископ. В 1858‒59 Б. написал поэму, «Аникшчяйский бор» ‒ выдающееся произведение литовской поэзии, в котором с большой силой воспеты красота природы и духовное богатство литовского народа. Поэма направлена против крепостнического гнёта, произвола самодержавия и зарождающихся капиталистических отношений. После подавления восстания 1863 Б. занял узкоклерикальные позиции и отошёл от поэтического творчества. Б. ‒ первый литовский диалектолог и создатель терминов литовской грамматики.

Соч.: Anyksciu silelis, Vilnius, 1966; в рус. пер. ‒ Аникшчяйский бор. пер. с литов. Н. Тихонова, Вильнюс, 1952.

Лит.: Lietuvi literaturos istorija, t. I, Vilnius, 1957; Miksyte R., Antanas Barana-uskokuryba, Vilnius, 1964.

Барана́ускас Антанас

(Baranauskas) (1835—1902), поэт и языковед. Епископ. В поэме «Аникщяйский бор» (1859, издание 1860—61) воспел красоту природы и духовное богатство народа. Первый литовский диалектолог, создатель литовской грамматической терминологии.

* * *

БАРАНА́УСКАС (Baranauskas) Антанас [4 (17) января 1835, Аникшчяй — 13 (26) ноября 1902, Сейнай], литовский поэт и языковед, первый литовский диалектолог и создатель терминов литовской грамматики, епископ. Автор поэмы «Аникщяйский бор» (1859, издание 1860—1861) и дидактической поэмы «Бич и милость Божья» (Dievo rykрtл ir malonл, 1859).

Родился в крестьянской семье. Окончил начальную школу в Аникщяй и двухлетнюю школу писарей в Румшишкес, служил в волостных канцеляриях Расейняй, Скуодасе и других городках (1853—1856). В 1856 поступил в католическую духовную семинарию в Варняй, затем обучался в петербургской католической Духовной академии, которую окончил в 1862. В 1863—1864 продолжил изучение теологии(см. ТЕОЛОГИЯ) в университетах Мюнхена, Рима, Инсбрука, Лювена. После подавления восстания 1863 занял отошел от поэтического творчества. В 1865 был назначен профессором католической Духовной академии в Санкт-Петербурге. В том же году был назначен викарием Ковенского кафедрального собора и профессором Ковенской духовной семинарии, где преподавал моральную теологию и гомилетику(см. ГОМИЛЕТИКА) (1866—1884). С 1871 начал преподавать литовский язык(см. ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК), перевел грамматику литовского языка А. Шлейхера(см. ШЛЕЙХЕР Август) и, опираясь на неё, начал писать учебник литовского языка «Mokslas lietuviљkosios kalbos» (не был издан). Поддерживал связи с Шлейхером, И. А. Бодуэном де Куртенэ(см. БОДУЭН ДЕ КУРТЕНЭ Иван Александрович) и другими языковедами. В 1897 был назначен епископом в Сейны.