«Отмока»

в кожевенном производстве, обработка шкуры водой, в которую добавлены ускорители (например, сульфит натрия), антисептики (кремнефтористый натрий) и поверхностно-активные вещества (сульфонол, сапаль и др.). Большое значение О. имеет для консервированного сырья, характеризующегося пониженным содержанием влаги.

soak

обводнение консервиров. шкуры до состояния, приближающегося к парному по содержанию влаги и по микроструктуре. О. выполняют чистой водой с добавкой ускорителей (сульфит натрия, сернистый натрий и др.), антисептиков и поверхностно-активных в-в.

отмо́ка ж. кож.

soaking process, soak(ing), softening

ж. кож.

rinverdimento m