«Ло Гатто Этторе»

Ло Гатто (Lo Gatto) Этторе (р. 20.5.1890, Неаполь), итальянский литературовед. Профессор русской литературы и языка в университетах Рима и Неаполя, переводчик и пропагандист славянских литератур, в особенности русской. Автор «Истории русской литературы» (т. 17, 192745), «Истории русской современной литературы» (т. 12, 1958), труда «Итальянские мастера в России» (т. 13, 1927, 1934, 1943), книга «Миф о Петербурге» (1960), двухтомника «История русского театра» (1952) и работ, посвященных творчеству крупнейших русских писателей. Особенно внимательно Ло Г. изучает творчество А. С. Пушкина. Перевёл на итальянский язык его прозу и стихи (два тома), дав к ним аннотации и примечания. В 1960 опубликована книга «Пушкин. История поэта и его героя».

Лит.: Кириллова М., Лекции итальянского литературоведа о русской литературе, «Вопросы литературы», 1957, № 4.