(от лат. deluo — смываю)
делювиальные отложения, наносы, образующиеся у подножия и на нижних частях склонов возвышенностей в результате смывания разрушенных горных пород с верхних частей этих склонов дождевыми потоками и талыми снеговыми водами, а также под влиянием силы тяжести, морозного сдвига и текучести грунта (солифлюкция). Продукты выветривания, составляющие Д., имеют разнообразный состав (от глин и песков до крупных валунов) и характеризуются слабой отсортированностью. По петрографическому составу Д. отличается от подстилающих его коренных горных пород, обнаруживая связь с породами, выступающими выше по склону и на вершинах возвышенностей. Д. широко распространён в горных районах. Делювиальные отложения обычно образуют в нижней части склонов плащевидный покров (делювиальный шлейф), смягчающий переход к прилегающей равнине. В Д. часто содержатся россыпные месторождения золота, олова, вольфрама и др. металлов. Делювиальные суглинки употребляются для производства кирпича. Как один из генетических типов континентальных отложений Д. выделен академиком А. П. Павловым (1888).
Лит.: Павлов А. П., Генетические типы материковых образований ледниковой и позднеледниковой эпохи, «Изв. Геологического комитета», 1888, т. 7, №7; Обручев В. А., Основы геологии, М. — Л., 1947.
В. А. Гроссгейм.
-я, м. геол.
Наносы, отложения, образующиеся у подножия возвышенностей в результате смывания с их склонов дождевыми и талыми снеговыми водами рыхлых продуктов выветривания.
[От лат. deluere — смывать]
м.
Продукты выветривания горных пород, скапливающиеся у основания возвышенностей в результате перемещения вниз под влиянием силы тяжести, а также сноса дождевыми или талыми водами.
ДЕЛЮВИЙ (от лат. deluo - смываю) (делювиальные отложения) - скопления на склонах и у подошвы возвышенностей продуктов выветривания горных пород, смытых талыми и дождевыми водами.
Делювий - скопление на склонах и у подошвы возвышённостей продуктов выветривания, перенесенных сверху вниз путем смывания дождевыми и талыми снеговыми водами.
отложения, возникающие в результате накопления на склонах и у подошвы возвышенностей смываемых водами продуктов выветривания горных пород
(Болгарский язык; Български) — делувий
(Чешский язык; Čeština) — svahové uloženiny
(Немецкий язык; Deutsch) — Diluvium
(Венгерский язык; Magyar) — delúvium
(Монгольский язык) — хормойн хурдас
(Польский язык; Polska) — deluwium
(Румынский язык; Român) — diluviu
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — deluvijum
(Испанский язык; Español) — diluvio
(Английский язык; English) — diluvium
(Французский язык; Français) — manteau détrique
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
муж. talus
м. геол.
diluvium m
м. геол.
diluvio m
ДЕЛЮВИЙ, каменистая осыпь, скопление обломков горных пород на склонах гор. Состоит из частиц, размером от песчинок до гальки. Является, главным образом, результатом процессов ВЫВЕТРИВАНИЯ, например, процесса замерзания и оттаивания. Чаще всего образуется из определенных разновидностей горных пород, например, из известняков.
ДЕЛЮ́ВИЙ [дэ], -я; м. [от лат. deluere - смывать] Геол. Наносы, отложения, образующиеся у подножия возвышенностей в результате смывания с их склонов дождевыми и талыми снеговыми водами рыхлых продуктов выветривания.
◁ Делювиа́льный, -ая, -ое. Д-ые россыпи.
* * *
делю́вий(от лат. deluo — смываю) (делювиальные отложения), скопления на склонах и у подошвы возвышенностей продуктов выветривания горных пород, смытых талыми и дождевыми водами.
* * *
ДЕЛЮВИЙДЕЛЮ́ВИЙ (от лат. deluo — смываю) (делювиальные отложения), скопления на склонах и у подошвы возвышенностей продуктов выветривания(см. ВЫВЕТРИВАНИЕ) горных пород, смытых талыми и дождевыми водами.
делювиальные отложения (от лат. deluo - смываю* a.deluvium, talus deposits; н.Deluvium, Deluvialboden; ф.deluvien; и.deluvial), - наносы, образующиеся у подножия и на ниж. частях склонов возвышенностей в результате смывания разрушенных г. п. с верх. частей этих склонов дождевыми потоками и талыми снеговыми водами, а также под влиянием силы тяжести, морозного сдвига и текучести грунта (солифлюкция). Делювиальные отложения имеют разнообразный состав (от глин и песков до крупных валунов) и характеризуются слабой отсортированностью. Обычно они образуют в ниж. части склонов плащевидный покров (шлейф). В Д. часто содержатся россыпные м-ния золота, олова, вольфрама и др. металлов. Делювиальные суглинки используются для произ-ва кирпича. Как генетич. тип Д. выделен А. П. Павловым (1888).
делю́вий м.
deluvium, talus, slide rocks, talus deposits
(от лат. deluo - смываю) (делювиальные отложения), скопления на склонах и у подошвы возвышенностей продуктов выветривания горн, пород, смытых талыми и дождевыми водами.