«Пособие»

в СССР денежная выплата, которая производится гражданам в случаях, предусмотренных законодательством; одна из форм материального обеспечения в старости, при болезни и потере трудоспособности, а также в некоторых др. случаях. В зависимости от цели выплаты П. делятся на 3 группы: 1) П. престарелым и инвалидам, не получающим государственную пенсию (См. Пенсия) и не имеющим др. источников средств к существованию; инвалидам с детства; больным лепрой (См. Лепра).В отличие от пенсии, назначение и выплата этих П. не обусловлены прежней трудовой или иной общественно полезной деятельностью, они устанавливаются лишь в связи с наступлением нетрудоспособности с тем, чтобы материально обеспечить граждан, которые по каким-либо причинам не получают пенсию, но в силу старости либо плохого состояния здоровья нуждаются в заботе общества.

2) П. временно нетрудоспособным, а также беременным женщинам и роженицам. Их цель — возместить (полностью либо в значительной части) заработок, утраченный работающим вследствие временной нетрудоспособности, а женщиной, кроме того, вследствие освобождения её от работы на период Отпуска по беременности и родам. П. по временной нетрудоспособности (См. Временная нетрудоспособность) выплачиваются рабочим, служащим, колхозникам при болезни или увечье, санаторно-курортном лечении (если отпуска недостаточно для лечения и проезда в санаторий и обратно), при уходе за заболевшим членом семьи, карантине, временном переводе на др. работу в связи с заболеванием туберкулёзом или профессиональным заболеванием, при протезировании в стационаре протезно-ортопедического предприятия. П. выдаётся, как правило, с 1-го дня утраты трудоспособности и до её восстановления либо с установления врачебно-трудовой экспертной комиссией (См. Врачебно-трудовая экспертная комиссия)инвалидности. При временной нетрудоспособности вследствие бытовой травмы П. выплачивается начиная с 6-го дня нетрудоспособности. При помещении в стационар протезно-ортопедического предприятия П. выдаётся за всё время нахождения в стационаре, но не более чем за 30 дней. П. по уходу за заболевшим членом семьи выдаётся по общим правилам не более чем за 3 дня, а по уходу за больным ребёнком в возрасте до 14 лет — за более длительный период (см. также ст. Листок нетрудоспособности).

Размер П. зависит от причины наступления временной нетрудоспособности. При трудовом увечье или профессиональном заболевании П. выдаётся в размере полного заработка. При общем заболевании или увечье, не связанном с работой, размер П. дифференцируется в зависимости от длительности непрерывного стажа: при непрерывном стаже до 3 лет П. составляет 50% заработка; от 3 до 5 лет — 60% как для рабочих (служащих), так и для колхозников; от 5 до 8 лет — 80% для рабочих и служащих, 70% — для колхозников; свыше 8 лет — 100% для рабочих и служащих и 90% — для колхозников. В соответствии с постановлением Совета Министров СССР от 13 декабря 1974 рабочим и служащим, имеющим на иждивении 3 и более детей, не достигших 16 лет (учащихся — 18 лет), с 1 декабря 1975 П. по временной нетрудоспособности во всех случаях выплачивается в размере 100% заработка, независимо от продолжительности трудового стажа.

Размер П. рабочим (служащим), колхозникам, не достигшим 18 лет, во всех случаях не может быть менее 60% заработка; инвалидам войны выплачивается 100% заработка независимо от продолжительности непрерывного стажа.

Рабочим и служащим — нечленам профсоюза П. выдаётся в половинном размере указанных выше норм (кроме случаев наступления нетрудоспособности вследствие трудового увечья или профзаболевания).

П. по беременности и родам выплачивается всем женщинам, в том числе нечленам профсоюза, в размере полного заработка независимо от продолжительности непрерывного трудового стажа.

3) П. для семей, имеющих детей: ежемесячные и единовременные П. многодетным и одиноким матерям; ежемесячные П. на детей малообеспеченным семьям; ежемесячные П. на детей военнослужащих срочной службы. Многодетные матери получают ежемесячные П. при рождении четвёртого и каждого следующего ребёнка; кроме того, им выплачивается единовременное П. при рождении третьего и каждого следующего ребёнка (от 20 до 250 руб.). Государственное П. одиноким матерям выплачивается до достижения детьми 12 лет; размер его зависит от числа детей. Малообеспеченные семьи получают П. на всех детей в возрасте до 8 лет в размере 12 руб. в месяц на каждого ребёнка. Пособие на детей военнослужащих срочной службы назначается на весь срок такой службы.

Помимо перечисленных выше П., установлены такие единовременные П., как, например, П. на рождение ребёнка, П. на погребение. Выплата П. обеспечивается государством за счёт средств, ежегодно ассигнуемых по государственному бюджету СССР, в том числе средств по бюджету государственного социального страхования (См. Социальное страхование), без каких-либо вычетов из заработка трудящихся.

Лит.: Социальное страхование в СССР, под ред. К. С. Батыгина, М., 1973.

М. Л. Захаров.

В большинстве современных буржуазных государств введена выплата П. по системе государственного социального страхования. Это является результатом классовой борьбы рабочего класса, а не изменением характера капиталистического строя, как это изображается буржуазной и реформистской пропагандой. Система П., как и вся буржуазная система социального страхования, является далеко не полной и охватывает не все категории трудящихся. В ряде капиталистических стран отсутствуют многие виды П., жизненно необходимых для трудящихся. Например, в США не выплачиваются семейные пособия, только в 6 штатах введены П. по болезни и лишь в одном — П. по беременности и родам. Пособия по безработице (См. Пособие по безработице) имеются в очень немногих странах. Кроме того, некоторым категориям трудящихся, в том числе с.-х. рабочим, право на П. в ряде стран вообще не предоставляется. Выплата П. в капиталистических странах производится из страховых фондов, в которые рабочие и служащие обязаны регулярно делать страховые взносы. Размер вычетов из зарплаты трудящихся только на страхование по временной нетрудоспособности составляет во Франции, Австрии, Японии 3,5%, в ФРГ — 4—4,5%, в Нидерландах — 5,5%. В Австралии и Новой Зеландии П. по болезни и безработице выплачиваются без удержания взносов из заработка работников, однако право на получение этих П. имеют не все трудящиеся, а лишь лица, которые после особой проверки официально признаются нуждающимися.

Сама выплата причитающегося П. также связана с рядом ограничений. Пособия начисляются не с первого дня утраты заработка, а по истечении т. н. периода ожидания (2—7 дней). Во многих странах (Великобритания, Австрия, Норвегия, Канада, Исландия и в большинстве штатов США) период ожидания существует даже для получения П. по трудовому увечью. П. выплачиваются, как правило, не более 26 недель. Размер П. по временной нетрудоспособности формально составляет от 50 до 75% зарплаты, однако фактически он значительно ниже, т.к. не может превышать максимального предела П. В ряде стран размер П. резко сокращается при госпитализации работника. В некоторых странах (Великобритания, Швеция, Норвегия, Ирландия) размер П. установлен не в процентах к заработной плате, а в твёрдых суммах, единых для всех застрахованных, что особенно неблагоприятно для трудящихся в условиях постоянной инфляции.

В. И. Усенин.

1. посо́бие;
2. посо́бия;
3. посо́бия;
4. посо́бий;
5. посо́бию;
6. посо́биям;
7. посо́бие;
8. посо́бия;
9. посо́бием;
10. посо́биями;
11. посо́бии;
12. посо́биях.

ПОСО́БИЕ, -я, ср.

1. Помощь, преимущ. денежная. П. по инвалидности. Пособия многодетным матерям. Выходное п.

2. Учебная книга, а также предмет, необходимый при обучении чему-н. Учебные пособия. П. по истории. Наглядные пособия.

-я, ср.

1. устар.

Содействие кому-, чему-л., поддержка, помощь.

Понемногу, при пособии братьев, он обзавелся лошадью, стал извозничать. Гл. Успенский, Кой про что.

Василий Иванович, при общем пособии, подталкивании и подпихивании, вскарабкался наконец на свое место и опустился на перину. Соллогуб, Тарантас.

2.

Деньги, даваемые в помощь кому-л.

Пособие многодетным и одиноким матерям. Пособие по временной нетрудоспособности.

□

Мы решили с Гриневецким обратиться за пособием в кассу помощи студентам. Короленко, История моего современника.

3.

Учебная книга, прибор, карта и т. п., которыми пользуются при обучении чему-л.

Пособие по русскому языку. Наглядные пособия.

□

[Карновский] пошел на завод — набирать учащихся и просить, чтобы рабочие помогли ему оборудовать кабинет учебных пособий. Каверин, Перед зеркалом.

- выходное пособие

ПОСО́БИЕ, пособия, ср.

1. Денежная помощь, обеспечение, вспомоществование. Получение пособий из страхкассы. Жить на ежемесячное пособие от сына.

2. Книга, которой пользуются при составлении какого-нибудь сочинения, при обучении чему-нибудь, учебник. Пособия для подготовки к экзамену. Краткое пособие по древней истории.

|| Предмет, необходимый при обучении чему-нибудь. Приобрести карты, глобус и другие наглядные пособия.

I

ср.

Денежная помощь, какое-либо вспомоществование.

II

ср.

Учебная книга, используемая при обучении чему-либо.

ПОСОБИЕ - одна из форм материального обеспечения граждан. В Российской Федерации назначаются по временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других случаях); по беременности и родам (всем женщинам в размере полного заработка); многодетным и одиноким матерям; на детей в малообеспеченных семьях; на детей военнослужащих срочной службы; единовременные пособия (напр., на рождение ребенка).

ПОСОБИЕ, одна из форм социального обеспечения в Российской Федерации. Назначаются органами социального обеспечения в случае временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других случаях); по беременности и родам (всем женщинам в размере полного заработка); многодетным и одиноким матерям; на детей в малообеспеченных семьях, на детей военнослужащих срочной службы и т.д. При безработице выплачивается пособие по безработице.

посо́бие пособи́ть, укр., блр. посо́ба "помощь, поддержка", др. русск., ст.-слав. пособь "alius alium sequentes", пособие συμμαχία (Супр.), чеш. рůsоb "способ", způsob – то же, (z)působiti "произвести, причинить, вызвать", слвц. рôsоbit᾽ "действовать", польск. sposób "способ". Произведено от выражения ро sobě (см. себе́). Сюда же засобь, осо́ба (Мi. ЕW 331 и сл.; Соболевский, РФВ 71, 449; Голуб–Копечный 306).

ср.
1) grant;
relief, dole, benefit;
aid, means;
allowance, grant-in-aid денежное пособие ≈ cash benefit государственное пособие ≈ welfare payment пособие по болезни ≈ sick benefit/pay назначать пособие ≈ (кому-л.) to grant an allowance (to) единовременное пособие ≈ extraordinary grant;
one time grant, gratuity благотворительное пособие ≈ compassionate allowance выходное пособие ≈ severance pay, dismissal pay, dismissal wage, lay-off pay
2) (учебник) textbook, manual учебное пособие ≈ school-book
3) мн. study aids наглядные пособия ≈ visual aids учебные пособия ≈ training aids/appliances;
school suppliesс.
1. (денежная помощь) allowance, grant, benefit;
~ по временной нетрудоспособности temporary disability allowance;
~ по инвалидности disability pension;
государственное ~ (по безработице, страхованию) public welfare payments pl.;
~ по социальному обеспечению social welfare;
~ по болезни sick benefit/pay;
~ многодетным матерям grant/allowance to mothers of large families;

2. (учебник) textbook, manual;

3. (предмет, необходимый при обучении) aid.

n.manual, textbook

пособие с 1. (денежное) Unterstützung f c единовременное пособие einmalige Unterstützung пособие на детей Kinderbei|hilfe f пособие по болезни Kranken|geld n 1 пособие по безработице Arbeitslosengeld n 1 выходное пособие Abfindung f c; Überbrückungsgeld n 1 2. (учебник) Lehrbuch n 1b*; Handbuch n 1b* (справочник) учебное пособие Lehrmittel n 1d

с

1)(денежное) Unterstützung f

единовременное пособие — einmalige Unterstützung

пособие на детей — Kinderbeihilfe f

пособие по болезни — Krankengeld n

пособие по безработице — Arbeitslosengeld n

выходное пособие — Abfindung f; Überbrückungsgeld n

2)(учебник) Lehrbuch n (умл.); Handbuch n (умл.)(справочник)

учебное пособие — Lehrmittel n

с.

1)(денежное) subvention f, allocation f

единовременное пособие — allocation exceptionnelle

пособие безработным — allocation de chômage

временное пособие — indemnisation provisionnelle

2)(учебник) manuel m

учебные пособия — matériel m didactique

с.

1)(денежное) prestación f, subsidio m, subvención f

выходно́е посо́бие — indemnización de licenciamiento

социа́льное посо́бие — prestación social

посо́бие по инвали́дности — prestación de invalidez

посо́бие по безрабо́тице — subsidio de paro

получа́ть посо́бие по безрабо́тице — cobrar el paro

2)(учебник) manual m

уче́бные посо́бия — material didáctico

нагля́дные посо́бия — material gráfico

с.

1)(денежное) sussidio m, indennità f; sovvenzione f(субвенция)

временное пособие — sussidio temporaneo

единовременное пособие — una tantum f

пособие по временной нетрудоспособности — indennità di invalidità temporanea

пособие по безработице — indentità; di disoccupazione

2)(учебное) dispensa f, manuale m, libro scolastico(di testo)

учебные пособия — materiali didattici

救济

- денежная помощь, оказываемая государством лицам, находящимся в тяжелом экономическом положении, например, пособие по безработице.

ПОСО́БИЕ -я; ср.

1. Материальная помощь, деньги, выдаваемые кому-л. государством или какой-л. организацией. П. многодетным и одиноким матерям. П. по временной нетрудоспособности. П. по инвалидности. П. по безработице, по бедности. Получать п. на детей. Жить на п. Денежное п. Единовременное п. (разовая выплата по какому-л. случаю: рождение ребёнка, смерть родственников, несчастный случай и т.п.). Выходное п. (сумма, выплачиваемая увольняемому рабочему, служащему в случаях, предусмотренных законодательством).

2. Учебная книга, карта, прибор и т.п., используемые при обучении чему-л. П. по русскому языку. Наглядные пособия. Учебные пособия. Печатать, развешивать, раздавать пособия для урока.

* * *

посо́бие

одна из форм материального обеспечения граждан. В Российской Федерации назначается по временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других случаях); по беременности и родам (всем женщинам в размере полного заработка); многодетным и одиноким матерям; на детей в малообеспеченных семьях; на детей военнослужащих срочной службы; единовременные пособия (например, на рождение ребёнка).

* * *

ПОСОБИЕ

ПОСО́БИЕ, одна из форм материального обеспечения граждан. В Российской Федерации назначаются по безработице; временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других случаях); по беременности и родам (всем женщинам в размере полного заработка); многодетным и одиноким матерям; на детей в малообеспеченных семьях; на детей военнослужащих срочной службы; единовременные пособия (напр., на рождение ребенка).

Огромный. [Цитируя примечания И. И. Дмитриева к первой части его мемуаров «Взгляд на мою жизнь», где автор сопоставляет в качестве новых и старых такие пары слов и выражений, как нисколько— нимало; маленькие народцы (Телеграф) — малочисленные народы, или для краткости, хотя и не говорится, народики; проблескивать (там же) — просвечивать; суметь (там же) —уметь, сладить; колея привычки (там же) — это слово чаще других употребляемо было ямщиками; значит же: прорез от колес в густой грязи; покаместь — доколе, пока; словно — как бы, подобно; поэтичнее (Телеграф) — стихотворнее, живописнее; требовательный слог (там же) — хвастливый, затейливый; вдохновлять гения (там же) — вдыхать, одушевлять; вдохновлен страстями — воспламенен; узенькая ножка — тоненькая; безграничный (там же) — неограниченный, беспредельный; огромные надежды, огромный гений (там же) — это прилагательное прикладывалось только к чему-н. материальному: огромный дом, огромное здание; ответить — отвечать. Так говаривали прежде только крестьяне и крестьянки в Кашире и других верховых городах; этих — сих, оных; пехотинец (Телеграф) — пеший, сухопутный солдат, ратник; конник (там же) — конный, всадник. Нынешние авторы, любя подслушивать, оба свои названия переняли у рекрутов, — В. В. Виноградов делает следующий комментарий по поводу сочетаний с прилагательным огромный:] Ср. отрицательное отношение к такому употреблению слова огромный у Пушкина в ответе на рецензию Броневского «Об истории пугачевского бунта» (Современник, 1836, 3, 109—134). Он употребляет это слово иронически, как цитату из своего рецензента: «огромное (т. е. пространное) примечание». Ср. у Броневского: «выписка из сочинения С. Левшина не имела никакой нужды в огромном примечании к сей главе» (Сын отеч., 1835, ч. 169, № 3, Библиография). Кн. П. Вяземский писал П. А. Плетневу 6 октября 1841 г.: «В статье Бальзак есть огромный восторг. Ради бога выкиньте эту любимую и повсеместную ныне огромность» (Соч. и переписка П. А. Плетнева, СПб., 1885, 3, с. 394). Однако ср. у Пушкина в «Отрывках из писем, мыслях и замечаниях»: «У нас никто не в состоянии исследовать, оценить огромное создание Карамзина» (9, 42). На то, что переносное значение слов — огромный, огромность распространилось из языка «Московского телеграфа», указывает также «Дамский журнал» 1827, ч. 18, 259.

(Виноградов. Язык Пушкина, с. 323).

[См. в той же работе В. В. Виноградова:] В языке «школы Смирдина и Полевого» (т. е. в языке литературы, обслуживавшей интересы «средних классов» — мелкого провинциального дворянства, средней и мелкой буржуазии, разночинной интеллигенции) И. И. Дмитриев отмечает: 1) Литературную канонизацию таких форм «просторечия», которые были свойственны говору полуинтеллигенции, мещан и купцов, т. е. «языка дурных обществ», по терминологии Пушкина. Сюда должно отнести такие слова, как нисколько, суметь, огромный в переносном, отвлеченном значении: огромные надежды; ответить, проблескивать и т. п. Любопытно, что большинство этих слов теперь вошли в систему литературного языка.

(Виноградов. Язык Пушкина, с. 324).

СПОСОБ, ПОСОБИЕ

В русском литературном языке XVII — начала XVIII в. слово способ имеет значение 'помощь, пособие или пособа'. Ср. в современном брянском говоре способие — `лекарство, помощь'. Например, в «Истории о российскомъ купцѣ Иоаннѣ и о прекрасной девицѣ Елеонор ѣ»: «Любѣзнѣйшая Елеонора.., вчерашнего числа запалила ты огненный пламень в сердце моемъ, котораго никакий доктуръ излѣчить не можетъ, а ты, моя дрожайшая, хотя сей чась и ускорила, но наипущей жарь во мнѣумножила, а в болезни моей способу не учинила» (см. Русск. повести XVII — XVIII вв., с. 249 и след.).

В комедии Петровского времени «О Сарпиде, дуке Ассири йском, о любви и верности» (Старин, действа, с. 6).

Лутчи чрез себе буду способа в том искати:

И начну от себе оную сплетенную любовь рассекати.

В «Записках о жизни и сочинениях Н. А. Полевого» Ксенофо нта Полевого: «никогда не хотел сделать нас мелочными торгашами и, не имея в последние годы своей жизни способов к делам огромных размеров, не думал отдавать в конторы других купцов» (см. Полевой Н., с. 103).

Ср. в «Истории о Александре, российском дворянине»:

Елика ныне во благостыне

Утратил случаев способнейших!

Все ради тебя сокрушил себя...³⁶³

«В способных местах» (Воинск. устав 1716 г.).

У Ломоносова:

Во время смутно, неспособно....³⁶⁴

Способный ветр.³⁶⁵

У Сумарокова в «Епистоле о русском языке» (1748):

Иль наконецъ сказать,

Каковъ способенъ русской.

У Державина:

Зачем же мне способну

Минуту потерять.

(Деревенская жизнь)

У Даля в «Похождениях Виольдамура и его Аршета»: «...не взыщите за неказистый облик пожарного служителя; он, как и все товарищи его, выбран из числа неспособных баталиона внутренней стражи; поэтому и рожа у него самая неспособная» (Даль, 1898, 10, с. 208).

Слово пособие еще в начале XIX в. выражало значения: «1) Услуга, помощь. Сделать кому-либо денежное пособие. 2) Способ, средство к произведению чего-либо. Зрительные трубы служат пособием к наблюдению звезд» (сл. 1867—1868, 3, с. 821).

Ср. у В. И. Даля в «Ответе на приговор»: «Коли есть глагол: пособлять, пособить, то есть и посабливать, хотя бы его в книгах наших и не было, и есть посабливанье, пособле́ нье, пособи, пособка и пр.» (Даль, 1898, 10, с. 284).

Для характеристики значений слова пособие в древнерусском языке представляет интерес употребление производных слов — прилагательного пособивый и существительного пособник.

Пособник выражало два значения: «1) Помощник, делающий пособие, вспомоществователь. Не имѣю пособника святаго. Прол. Окт. 26. 2) Соумышленник, соучастник. А Онцифор убѣже с своими пособникы. Полн. собр. русск. лет., III, 82» (сл. 1867—1868, 3, с.821—822).

Пособивый: «...готовый к оказанию пособия, услужливый. Братья в бедах пособи-ва бывають, любы бо есть выше всего. Полн. собр. русск. лет. I, 87» (там же, с. 821).

Ср. у Н. И. Греча в статье «История первого энциклопедич еского лексикона в России»: «Булгарин... явился ко мне, изъявил искреннее участие в нанесенных мне обидах и объявил, что разругает и уничтожит моих супостатов. В разгаре ссоры я, конечно, не отказался бы от его пособия...» (Греч 1930, с. 615).

Заметка ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись (7 листков) и машинопись. Печатается по машинописи, сверенной по рукописи, с внесением нескольких поправок и уточнений. — Е. X.

³⁶³ Русские повести XVII — XVIII вв., СПб., 1905. С. 148.

³⁶⁴ Ломоносов М. В. Соч., 2, 1921. С. 242.

³⁶⁵ Там же, с. 66, 265.