(позднелат. reverberatio — отражение, от лат. reverbero — отбрасываю)
процесс постепенного затухания звука в закрытых помещениях после выключения его источника. Воздушный объём помещения представляет собой колебательную систему (См. Колебательные системы) с очень большим числом собственных частот. Каждое из собственных колебаний характеризуется своим коэффициентом затухания, зависящим от поглощения звука при его отражении от ограничивающих поверхностей и при его распространении. Поэтому возбуждённые источником собственные колебания различных частот затухают неодновременно. Р. оказывает значительное влияние на слышимость речи и музыки в помещении, т.к. слушатели воспринимают прямой звук на фоне ранее возбуждённых колебаний воздушного объёма, спектры которых изменяются во времени в результате постепенного затухания составляющих собственных колебаний. Влияние Р. тем более значительно, чем медленнее они затухают. В помещениях, размеры которых велики по сравнению с длинами волн, спектр собственных колебаний можно считать непрерывным и представлять Р. как результат сложения прямого звука и ряда запаздывающих и убывающих по амплитуде его повторений, обусловленных отражением от ограничивающих поверхностей.
Длительность Р. характеризуется т. н. временем реверберации, т. е. временем, в течение которого интенсивность звука уменьшается в 106 раз, а его уровень на 60 дб. Время Р. — важнейший фактор, определяющий акустическое качество помещения (см. также Архитектурная акустика). Оно тем больше, чем больше объём помещения (или время свободного пробега звука) и чем меньше поглощение на ограничивающих поверхностях. Измеряют время Р., записывая процесс убывания уровня звука после выключения его источника; для этого применяются самописцы с логарифмической шкалой. Время Р. определяется по среднему наклону записанной на ленте уровнеграммы.
Р. называется также послезвучание, наблюдаемое в море в результате отражения и рассеяния исходного звука от дна (донная Р.), взволнованной поверхности (поверхностная Р.) и неоднородностей водной среды, рыб и др. биологических объектов (объёмная Р.).
Лит.: Беранек Л., Акустические измерения, пер. с англ., М., 1952; Фурдуев В. В., Акустические основы вещания, М., 1960.
-и, ж. физ.
Остаточное затухающее звучание в закрытом помещении после прекращения действия источника звука (в результате заполнения помещения звуковыми волнами, многократно отражаемыми его стенами).
[От лат. reverberare — отражать]
ж.
Процесс постепенного затихания звука в замкнутом пространстве после прекращения действия источника звука, обусловленный многократными отражениями звуковых волн.
РЕВЕРБЕРАЦИЯ (от ср.-век. лат. reverberatio - отражение) - послезвучание, сохраняющееся после выключения источника звука и обусловленное неодновременным приходом в данную точку отраженных или рассеянных звуковых волн. Реверберация оказывает значительное влияние на слышимость речи и музыки в помещении.
РЕВЕРБЕРАЦИЯ (на средневековой латыни reverberatio - отражение), послезвучание, сохраняющееся после выключения источника звука и обусловленное неодновременным приходом в данную точку отраженных или рассеянных звуковых волн. Реверберация оказывает значительное влияние на качество звучания речи и музыки в помещении.
Реверберация - эффект множественного отражения звуковых волн от стен, специально используемый в архитектурной акустике при проектировании концертных залов и аудиторий.
послезвучание, наблюдающееся в закрытом помещении после выключения источника звука и обусловленное многократным отражением звуковых волн
(Болгарский язык; Български) — реверберация; отзвучаване
(Чешский язык; Čeština) — dozvuk
(Немецкий язык; Deutsch) — Nachhall; Halleffekt
(Венгерский язык; Magyar) — utózengés
(Монгольский язык) — цуурай; ревербераци
(Польский язык; Polska) — pogłos
(Румынский язык; Român) — reverberaţie
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — reverberacija
(Испанский язык; Español) — reverberación
(Английский язык; English) — reverberation
(Французский язык; Français) — réverbération
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
жен.;
тех. reverberationreverberation
reverberation, ringing геофиз.,(сейсмических волн) singing
f.reverberation
ж. физ., тех.
reverberación f
ж. спец.
riverberazione, riverbero m
(позднелат. reverberatio — отражение, от лат. reverbero — отбиваю, отбрасываю), процесс постепенного затухания звука в закрытых помещениях после выключения его источника. Возд. объём помещения представляет собой колебат. систему с очень большим числом собств. частот. Каждое из собств. колебаний характеризуется своим коэфф. затухания, зависящим от поглощения звука при его отражении от ограничивающих поверхностей и при его распространении. Поэтому возбуждённые источником собств. колебания разл. частот затухают неодновременно. Р. оказывает значит. влияние на слышимость речи и музыки в помещении, т. к. слушатели воспринимают прямой звук на фоне ранее возбуждённых колебаний возд. объёма, спектр к-рых изменяется во времени в результате постепенного затухания отдельных собств. колебаний.
Длительность Р. характеризуется в р е м е н е м р е в е р б е р а ц и и, т. е. временем, в течение к-рого интенсивность звука уменьшается в 106 раз, а его уровень на 60 дБ. Время Р.— важнейший фактор, определяющий акустич. качество помещения (см. АРХИТЕКТУРНАЯ АКУСТИКА). Оно тем больше, чем больше объём помещения (или время свободного пробега звука) и чем меньше поглощение на ограничивающих поверхностях. Измеряют время Р., записывая процесс убывания уровня звукового давления после выключения источника; для этого применяют самописцы с логарифмич. шкалой.
Р. наз. также послезвучание, наблюдаемое в море в результате отражения и рассеяния исходного звука от дна (донная Р.), взволнованной поверхности (поверхностная Р.) и неоднородностей водной среды, рыб и др. биол. объектов (объёмная Р.).
ревербера́ция
(от ср.-век. лат. reverberatio — отражение), послезвучание, сохраняющееся после выключения источника звука и обусловленное неодновременным приходом в данную точку отражённых или рассеянных звуковых волн. Реверберация оказывает значительное влияние на слышимость речи и музыки в помещении.
* * *
РЕВЕРБЕРАЦИЯРЕВЕРБЕРА́ЦИЯ (от ср.-век. лат. reverberatio — отражение), послезвучание, сохраняющееся после выключения источника звука и обусловленное неодновременным приходом в данную точку отраженных или рассеянных звуковых волн. Реверберация оказывает значительное влияние на слышимость речи и музыки в помещении.
(позднелат. reverberatio - отражение, от лат. reverbero - отбиваю, отбрасываю) - остаточное звучание, сохраняющееся после полного прекращения действия источника звука за счёт поступления в данную точку запоздавших отражённых и рассеянных волн. Наблюдается в закрытых и частично закрытых помещениях и в значит. мере определяет их акустич. качества. В архитектурной акустике существует понятие времени стандартной Р., или времени Р. (время, за к-рое плотность звука в помещении уменьшается в 106 раз); эта величина позволяет измерять и сравнивать Р. помещений. Р. зависит от объёма помещения, увеличиваясь с его возрастанием, а также от звукопоглощающих свойств его внутр. поверхностей. На акустику помещения влияет не только время Р., но и сам ход процесса спадания звучания. В помещениях, где спадание звучания к концу замедляется, разборчивость звуков речи оказывается меньшей. Эффект Р., возникающий в "радиофицированных" помещениях (звуки от дальних громкоговорителей приходят позже, чем от ближних), наз. псевдо-реверберацией.
Литература: Музыкальная акустика, М., 1954; Бабуркин В. Н., Гензель Г. С., Павлов H. H., Электроакустика и радиовещание, М., 1967; Качерович А. Н., Акустика зрительного зала, М., 1968.(ср.-век. лат. reverberatio - отражение, от лат. reverbero - отбрасываю) - послезвучание, наблюдающееся в закрытых помещениях после выключения источника звука и обусловл. приходом в данную точку запоздавших отражённых или рассеянных звуковых волн. Характеризуется временем Р., в течение к-рого интенсивность звука уменьшается в 106 раз. Избыточная длительность Р. приводит к неприятной гулкости помещения, недостаточная - к резко отрывистому звучанию, лишённому музыкальной "сочности". Искусственно создаваемая Р. в определ. пределах способствует улучшению звучания, создавая ощущение хорошего "резонанса" помещения.
РЕВЕРБЕРАЦИЯ — процесс постепенного затухания звука (см.) в закрытых помещениях после прекращения колебаний источника звука, обусловленный повторными отражениями звуковых волн от различных поверхностей (естественная реверберация); искусственная реверберация создаётся с помощью ревербератора (устройство для создания искусственной реверберации электрическими или электроакустическими методами). От времени Р. во многом зависит акустика (см.) помещения; при слишком большой Р. помещение создаёт гулкое звучание, при слишком малой — глухое, звуки теряют свою выразительность.
reverberation, ringing геофиз.,(сейсмических волн) singing
* * *
ревербера́ция ж.reverberation
повыша́ть ревербера́цию в студи́йном помеще́нии — liven the studio
ж. акуст.
riverberazione f, riverbero m
- реверберация в приповерхностном слое
- объёмная реверберация- реверберация от дна
астр., физ.
ревербера́ція, післязвуча́ння
- искусственная реверберация
- поверхностная реверберацияастр., физ.
ревербера́ція, післязвуча́ння
- искусственная реверберация
- поверхностная реверберация(от ср.-век. лат. reverberatio -отражение), послезвучание, сохраняющееся после выключения источника звука и обусловлен
ное неодноврем. приходом в данную точку отражённых или рассеянных звук. волн. Р. оказывает значит. влияние на слышимость речи и музыки в помещении.
Реверберация: процесс постепенного затухания звука (спада уровней звукового давления) в закрытых помещениях после прекращения работы источников звука
Источник: " ГОСТ 23499-2009. Межгосударственный стандарт. Материалы и изделия звукоизоляционные и звукопоглощающие строительные. Общие технические условия"
(введен в действие Приказом Росстандарта от 10.11.2010 № 362-ст)
Большой Энциклопедический словарь. 2000.