«Тлюстен»

Юсуф Ибрагимович (р. 25.4.1913, аул Шаханчерихабль, ныне Теучежского района), адыгейский советский поэт. Член КПСС с 1941. Учился в Московском Полиграфическом институте. Участник Великой Отечественной войны 1941—45. Печатается с 1938. Автор сборника «Адыгейские новеллы» (1939). В повести «Свет в горах» (1949) изображена борьба адыгейского народа с фашистскими оккупантами. Опубликовал романы «Ожбаноковы» (1962, рус. пер. — «Всё началось весной», 1966), «Девичьи зори» (1971). Перевёл повесть Л. Н. Толстого «Хаджи-Мурат». Награжден 4 орденами, а также медалями.

Соч.: Шlyм илъэгъохэщхэр. Мыекъуапэ, 1975; в рус. пер. — Немеркнущий свет, М., 1952.

Лит.: Бовыкина З., Юсуф Тлюстен, «Уч. зап. Адыг. н.-и. института. Серия литературы и фольклора», 1968, т.6.