«Лабиш»

(Eugène-Marie Labiche) — французский писатель (1815-1888), член франц. академии, дебютировал романом "La Clef des Champs" (1838). Написал около сотни пьес, игранных с большим успехом на бульварных сценах и в Théâtre Français. Большинство комедий, фарсов и водевилей Л. написаны в сотрудничестве с другими драматургами — Т. Баррьером, Клервилем, Гондинэ, Эм. Ожье и др.; полное их собрание изд. в 1878-79 г. Общий характер пьес Л. — внешний комизм положений, а не характеров, неправдоподобность сюжетов, основанных на нескончаемых qui-pro-quo, но вместе с тем большая живость действия и остроумие диалога. Самая известная пьеса Л., не сходящая до сих пор с репертуара французских театров — "Chapeau de paille d'Italie". Очень известны еще "Voyage de M. Perrichon", "La Cagnotte", "Le plus heureux des trois", "Choix d'un gendre", "Deux papas très bien" и т. д. Многие водевили Л. с успехом идут на русской сцене.

З. В.

(Labiche)

Эжен Марен (5.5.1815, Париж, — 23.1.1888, там же), французский драматург, член Французской академии (1880). Сын рантье. Окончил Высшую юридическую школу. Литературную деятельность начал в 1835. В 1837 поставлена его комедия «Таз с водой». В 1839 опубликовал роман «Очерки нравов. Скитания». Многочисленные водевили, фарсы Л. писал либо самостоятельно, либо с участием друзей (Э. Ожье, А. Делакур, Э. Мартен и др.). Первый большой успех принёс драматургу водевиль «Соломенная шляпка» (1851). Популярностью пользовались пьесы «Путешествие г. Перишона» (1860) и др. В сатирически острых пьесах живо изображены ограниченные, лицемерные и расчётливые рантье. Неожиданные повороты интриги, остроумные диалоги, комические положения — всё это упрочило славу Л. как «короля водевиля», хотя его лучшие реалистические комедии нравов также вошли в репертуары многих театров мира. Пьесы Л. ставились в театрах дореволюционной России, идут и на советской сцене.

Соч.: Nouveau théâtre choisi, [P., 1960] (имеется библ.); в рус. пер. — Пьесы, [Предисл. В. Владимирова], М., 1959.

Лит.: Soupault Ph., Eugéne Labiche, sa vie, son ceuvre, P., 1945; Labiche, Brux., 1965 (Les bibliographies du Centre national de bibliographic. Mundaneum, 1965, № 24a).

М. А. Гольдман.

Лабиш

ЛАБИШ Эжен Мари (Eugene Marie Labiche, 1815—1888) — популярный французский водевилист. Родился в семье богатого промышленника, изучал право, много путешествовал. Его корреспонденции из Италии, напечатанные в парижских газетах, были собраны в книге «La clef des champs» (Скитания, 1838). В театре дебютировал комедией «La cuvette d’eau» (Таз с водой, 1837), за которой последовал «Monsieur de Coislin» (1838), имевший исключительный успех. В течение 40 лет пьесы Л. не сходили с парижской сцены (особенно «Palais-Royal»). Л. написал свыше 100 комедий и водевилей, частично — в сотрудничестве с другими авторами (Т. Баррьер, Гондине, Клервиль, Э. Ожье). Лучшие водевили Л.: «Le chapeau de paille d’ltalie» (Соломенная шляпка, 1851), «Voyage de M. Perrichon» (Путешествие Перришона, 1860), «Celimar le bien-aime» (Возлюбленный Селимар, 1863), «La Cagnotte» (Копилка, 1864), «Le plus heureux des trois» (Самый счастливый из трех, 1870). Все это образцы литературы, рассчитанной на увеселение мещанства эпохи расцвета промышленного капитализма. Особенности дарования Л. — разнообразие интриг и комических положений, легкость и живость диалога, основательное знание сцены. Желание смешить во что бы то ни стало часто приводит Л. к преувеличенной буффонаде, к нарочитому неправдоподобию фабулы. При всех этих недостатках несомненны его наблюдательность и знание мещанского быта. «Галльская» веселость Л., умевшего развлекать, не отрицая, наоборот — утверждая мещанскую мораль, заставила французскую буржуазию увидеть в нем продолжателя лучших традиций старинного фарса. Следствием этого явилось избрание Л. в Академию (1880). Многие пьесы Л. переведены на русский язык.Библиография:

I. Theatre de Labiche, 10 vv., 1878—1879.

II. Lacour L., Gaulois et Parisiens, 1883; Faltern H., Die Technik der Komodien von Eug. Labiche, 1909.

III. Alexandre R., Bibliographie des pieces de Labiche, «Intermediaire des chercheurs et des curieux», 1887—1888.