(от бечевы, при помощи которой тянули суда вверх по реке бурлаки)
отмель вдоль подошвы высокого речного берега, затопляемая во время половодья и обнажающаяся при низком уровне воды в реке. Б. на каналах — дорога вдоль берега. В водном законодательстве СССР Б. определяется как 20-метровая полоса вдоль внутренних водных путей сообщения вне черты городских поселений. Земля под Б. закрепляется за колхозами, совхозами и т.д., однако их права по использованию Б. ограничиваются в интересах нормального осуществления судоходства и сплава древесины. Так, Б. может быть бесплатно использован не только органами транспорта и лесосплава, но и всеми организациями, связанными с судоходством (для причала, погрузки и выгрузки судов и плотов без устройства постоянных сооружений, для временного хранения грузов, для хранения топлива, необходимого судам, для механической и бечевой тяги судов и т.п.). Прибрежные землепользователи могут возводить строения и сооружения в пределах Б. только с согласия органов, регулирующих судоходство и сплав. Эти органы могут запретить на отдельных участках Б. распашку земли, корчёвку леса и проведение других работ, если такие ограничения необходимы для предохранения от порчи и разрушения берегов судоходных рек и находящихся на них искусственных насаждений. Право бесплатного пользования Б. не распространяется на участки, занятые гидротехническими и мелиоративными сооружениями или строениями, садами и др. ценными насаждениями, на усадебные участки и т.п.
Органы, регулирующие пользование судоходными и сплавными путями, имеют право возводить на Б. строения и сооружения, использовать камень, гравий, береговые заросли кустарника и леса.
Правовой режим Б. определён Уставом внутреннего водного транспорта СССР 1955.
Г. С. Башмаков, Н. И. Маккавеев.
-а́ и бече́вник, -а, м.
Береговая полоса вдоль рек, озер (обнажающаяся при низкой воде), используемая для нужд судоходства и сплава (в старину — для тяги бечевой).
БЕЧЕВНИ́К, бечевника-бечевника, муж. (спец.). Полоса берега, предназначенная для людей или лошадей, тянущих судно на бечеве, а также для причала, устройства пристаней и т.п.
беч`евник, бечевн`ик
м.
Береговая полоса вдоль рек, озер, используемая для нужд судоходства и сплава (ранее - для бечевой тяги).
прибрежная полоса вдоль судоходных внутренних водных путей, используемая для нужд судоходства и лесосплава
(Болгарский язык; Български) — използваема крайбрежна ивица
(Чешский язык; Čeština) — potahová stezka
(Немецкий язык; Deutsch) — Treidelpfad
(Венгерский язык; Magyar) — hajóvontató ut
(Монгольский язык) — татуурга
(Польский язык; Polska) — ława [ścieżka] holownicza
(Румынский язык; Român) — parte inferioară a malului
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — -
(Испанский язык; Español) — camino de sirga
(Английский язык; English) — right - of - way path reserve
(Французский язык; Français) — bande d'emprise réserve
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
муж.;
мор. towing-pathtowpath
БЕЧЕВНИ́К -а́;БЕЧЕ́ВНИК, -а; м. Устар. Береговая полоса (обычно в десять саженей шириной) вдоль судоходных рек, использовавшаяся для подъема судов против течения с помощью бечевой тяги.