«Вывод данных»

из ЭВМ, комплекс мероприятий и технических средств, обеспечивающих передачу на выход ЭВМ (электронной вычислительной машины) конечных и ряда промежуточных (контрольных) результатов обработки информации для их регистрации — запоминания, записи или визуального отображения. В ЭВМ различают выходные машинные величины, представленные в форме непрерывно изменяющихся тока или напряжения, в виде графического или печатного материала либо в форме дискретных электрических сигналов. Первые характерны для АВМ — аналоговых вычислительных машин (См. Аналоговая вычислительная машина), вторые для ЦВМ — цифровых вычислительных машин (См. Цифровая вычислительная машина). В принципе возможны взаимные преобразования непрерывных величин в дискретные и наоборот (см. Преобразование представления величины). Сравнительно медленные устройства В. д. ограничивают производительность ЭВМ; повышение быстродействия В. д. — одно из основных направлений развития вычислительных машин.

В. д. из АВМ осуществляют на различные измерители напряжения, индикаторы и осциллографы. Для измерений и регистрации медленно меняющихся напряжении применяют цифровой вольтметр (см. Цифровой прибор) с цифропечатающей машинкой или перфорирующей приставкой. Для записи на бумажной ленте изменяющихся во времени одной или нескольких переменных, представленных в виде напряжения, применяют электронные самописцы. Индикатор с электроннолучевой трубкой обеспечивает визуальное наблюдение одной или нескольких величин в функции времени либо в функции других переменных, измерение мгновенных значений наблюдаемых величин и их маркировку временными метками. Индикатор, как правило, снабжается фотоприставкой. Шлейфовые осциллографы преобразуют исследуемые сигналы в перемещение светового луча по светочувствительной бумаге; осциллограф обеспечивает регистрацию около 10 параметров. Однако сложность обработки осциллограмм и их относительно небольшая точность снижают эффективность регистрации.

В. д. из ЦВМ осуществляют в Память ЭВМ (во внешнее запоминающее устройство — лента, барабан, диски и др.), на перфорационные ленты, карты, на алфавитно-цифровые печатающие устройства (См. Алфавитно-цифровое печатающее устройство), на ЭЛТ со знаковой индикацией (см. Характрон, Тайпотрон), на Графопостроитель и т.д. Скорость В. д. на магнитную ленту составляет десятки тысяч знаков в секунду, на перфокарты и перфоленту до нескольких тысяч знаков в минуту. Разработаны системы печати с формированием знаков на электростатической и магнитной поверхностях. В подобных устройствах заряженные или намагниченные микрочастицы покрытия под действием электрического или магнитного поля концентрируются в определённых точках поверхности; при этом получается чёткий отпечаток. В зависимости от способа формирования знаков быстродействие электростатической печати составляет от нескольких тысяч до нескольких десятков тысяч знаков в секунду. Одним из наиболее наглядных способов является В. д. на характрон и тайпотрон; быстродействие при этом достигает нескольких десятков тысяч знаков в секунду. Изображение на экране можно фотографировать.

При совместной работе АВМ и ЦВМ обмен информацией идёт через соответствующий преобразователь представления величин.

Лит.: Информация, под ред. А. В. Шилейко, пер. с англ., М., 1968: Рейнберг М. Г., Формирование знаков на экранах электроннолучевых трубок, М., 1969.

М. М. Гельман.

data output

data output

数据输出

из ЭВМ - процесс, обеспечивающий воспроизведение и регистрацию результатов обработки информации в форме, удобной для непосредств. использования. Осуществляется автоматически: в АВМ - при помощи устройств наблюдения (стрелочных и цифровых индикаторов и электронно-лучевых трубок), регистрации (фотоприставок, электронно-лучевых регистрирующих устройств, электронных самописцев, электронноискровых вольтметров, шлейфовых осциллографов, графопостроителей и др.); в ЦВМ при помощи устройств наблюдения (цифровых индикаторов, дисплеев), регистрации (алфавитно-цифровых печатающих устройств - АЦПУ, графопостроителей, чертёжных автоматов, устройств вывода аа перфокарты, перфоленты, магн. ленты, в каналы связи).

data output

* * *

data output

1)(действие) prelevamento m [emissione f, lettura f, output] dei dati

2)(блок) terminale [output, uscita] dei dati

ви́ведення да́них

ви́ведення да́них