«Изолирующие языки»

(также односложные, или корневые). В них корни служат в то же время и словами, причем всегда сохраняют всю свою самостоятельность, не образуя сложных сочетаний с суффиксами или префиксами (как, например, слова индоевропейских или туранских — агглютинирующих языков), являясь, таким образом, изолированными в предложении. Различия между частями речи (глаголом, именем существительным и прилагательным, наречием и т. д.) в таких языках не может быть, и та или другая грамматическая категория определяется местом в предложении, соседними словами и т. п. Образчиком И. языков могут служить древнекитайский и индокитайские языки, некоторые гималайские (в том числе тибетский) и др. Индоевропейский праязык также некогда проходил подобную стадию развития. В свою очередь, И. состояние языка может наступать и после агглютинативного. Примером может служить английский с своей односложностью и корневым характером (Ср., напр., английское sound — звук, пролив; звучать; зондировать, исследовать; здоровый, сильный; здорово, сильно). Новокитайский, напротив, в сравнении с древнекитайским обнаруживает большую наклонность к соединению изолированных корней-слов, т. е. к агглютинации. См. также Морфологическая классификация языков.

С. Булич.

один из четырёх основных типов языков по классификации А. Шлегеля — В. Гумбольдта (см. Морфологическая классификация языков). Противопоставляются агглютинативным, флективным и полисинтетическим (инкорпорирующим) языкам. Основные признаки И. я. — неизменяемость слов (отсутствие форм словоизменения) и выражение синтаксических отношений преимущественно посредством порядка слов. Обычно И. я. понимаются уже — к ним относятся только корнеизолирующие (но не основоизолирующие — по Ф. Мистели) языки, т. е. такие, где основа совпадает с корнем (а корневая Морфа — со словоформой). И. я. обычно характеризуются и некоторыми сопутствующими признаками: преобладание однослоговости корня и значительные ограничения, наложенные на структуру слога; наличие слоговых музыкальных тонов; невозможность распределения всех слов по грамматическим классам типа частей речи, т. е. возможность для одного слова выступать в различных грамматических функциях, и т. п. «Чистых» И. я. не существует. Наиболее близки к этому типу древнекитайский (меньше — современный китайский), вьетнамский, некоторые языки Западной Африки (например, эве).

Лит.: Сепир Э., Язык, пер, с англ., М., 1934; Конрад Н. И., О китайском языке, «Вопросы языкознания», 1952, № 3; Скаличка В., К вопросу о типологии, там же, 1966, №4; Кузнецов П. С., Морфологическая классификация языков, М., 1954; Коротков Н. Н., Основные особенности морфологического строя китайского языка, М., 1968.

А. А. Леонтьев.

ИЗОЛИРУЮЩИЕ ЯЗЫКИ (аморфные языки) - языки, не имеющие ни словообразования, ни словоизменения; выражают отношения между словами либо путем их соположения, либо посредством служебных слов. Практически изолирующие языки встречаются крайне редко, хотя тенденция к этому типу может быть выражена в очень сильной степени. Близки к изолирующим языкам вьетнамский язык, эве и др.

изоли́рующие языки́

(аморфные языки), языки, не имеющие ни словообразования, ни словоизменения; выражают отношения между словами либо путём их соположения, либо посредством служебных слов. Практически изолирующие языки встречаются крайне редко, хотя тенденция к этому типу может быть выражена в очень сильной степени. Близки к изолирующим языкам вьетнамский язык, эве и др.

* * *

ИЗОЛИ́РУЮЩИЕ ЯЗЫКИ́ (аморфные языки), языки, не имеющие ни словообразования, ни словоизменения; выражают отношения между словами либо путем их соположения, либо посредством служебных слов. Практически изолирующие языки встречаются крайне редко, хотя тенденция к этому типу может быть выражена в очень сильной степени. Близки к изолирующим языкам вьетнамский язык, эве и др.