«Джентльмен»

(Gentleman) — см. Великобритания, сословия.

(англ. gentleman)

1) (устаревшее) человек «благородного» происхождения, дворянин. 2) В Великобритании и англоязычных странах — человек, строго придерживающийся установленных в буржуазном обществе «светских» правил поведения и так называемого хорошего тона. 3) Почтительное обращение к мужчинам в англоязычных странах. В переносном смысле — хорошо воспитанный человек.

1. дже́нтльме́н;
2. дже́нтльме́ны;
3. дже́нтльме́на;
4. дже́нтльме́нов;
5. дже́нтльме́ну;
6. дже́нтльме́нам;
7. дже́нтльме́на;
8. дже́нтльме́нов;
9. дже́нтльме́ном;
10. дже́нтльме́нами;
11. дже́нтльме́не;
12. дже́нтльме́нах.

ДЖЕНТЛЬМЕ́Н, -а, муж.

1. Вполне корректный человек, строго соблюдающий правила и нормы поведения.

2. перен. Человек подчёркнутой вежливости, корректности. Будьте джентльменом!

• Джентльмены удачи (разг. шутл.) о жуликах, мошенниках.

| прил. джентльменский, -ая, -ое. Джентльменское соглашение (устная договорённость сторон). Полный д. набор (всё, что полагается иметь с точки зрения престижа; разг. шутл.).

-а, м.

1.

В Великобритании: человек, принадлежащий к высшим кругам буржуазно-аристократического общества и строго соблюдающий установленные в нем правила и нормы поведения.

2.

О корректном, благовоспитанном человеке; о человеке, отличающемся строгим изяществом манер и костюма.

[Серафима:] Коля, будьте джентльменом, проводите даму до трамвайной остановки. Погодин, Цветы живые.

[англ. gentleman]

человек великосветский, честный, благородный (порядочный)

Ср. Он не изменит данному слову, потому что он джентльмен, он не позволит себе сомнительного поступка... он не ударит в лицо своего слугу... он приветливо примет бедного помещика-соседа, который явится с просьбою по делу... потому что он джентльмен. Вообще он не "замарает" себя... нет, никогда. Даже наедине сам с собой он будет мыслить и чувствовать как джентльмен.

Салтыков. Мелочи жизни. Счастливец.

Ср. Я ждал встретить какого-нибудь грязного оборванца. Напротив, это был самый изящный джентльмен... чрезвычайно хорошо одетый, державший себя как господин, привыкший к самому утонченному благообразию.

Достоевский. Бесы. 1, 2, 1.

Ср. Оно даже и не порядочно между нами тогда вышло, не по-джентльменски.

Достоевский. Преступление и наказание. 6, 2.

Ср. Gentleman (англ.).

Ср. Gentilhomme (gentilis homo, родовой — благородный человек).

ДЖЕНТЛЬМЕ́Н [мэн], джентльмена, муж. (англ. gentleman, букв. дворянин).

1. В Англии - вежливое обращение к мужчине.

2. Человек, отличающийся благородством, порядочностью и великодушием (в духе буржуазно-аристократической морали). Он поступил, как настоящий джентльмен.

|| Человек, принадлежащий к высшим кругам буржуазно-аристократического общества и усвоивший их манеры и привычки. Он одет джентльменом.

м.

1.

Человек, относящийся к привилегированным слоям общества, строго следующий установленным в них правилам и нормам поведения (в Великобритании).

отт. Человек, принадлежащий к высшим кругам общества.

2.

Подчеркнуто корректный, воспитанный, благородный человек.

ДЖЕНТЛЬМЕН (англ. gentleman) - 1) в Англии - "вполне порядочный человек", т. е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первонач. - относящийся к привилегированным слоям общества).

2) Корректный, воспитанный, благородный человек.

ДЖЕНТЛЬМЕН (английское gentleman), 1) в Англии - "вполне порядочный человек", т.е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первоначально - относящийся к привилегированным слоям общества). 2) Корректный, воспитанный, благородный человек.

(англ.), человек, относящийся к привилегированным слоям общества. перен. - благородный, воспитанный человек, умеющий обращаться с дамами.

джентльме́н из англ. gentleman

муж. gentlemanм. gentleman*;
~ский gentlemanly;
~ское соглашение gentleman`s agreement.

м

Gentleman m, pl -men

джентльмен м Gentleman ( '' d Z E n t l m q n ] m 1, pl -men

м.

gentleman m (pl gentlemen )

м.

gentleman m, caballero m, gentilhombre m

м.

1)gentiluomo; gentleman m англ.

2)(вежливый, корректный человек) galantuomo, signore

ДЖЕНТЛЬМЕ́Н -а; м. [англ. gentleman]

1. В Англии: человек, принадлежащий к высшим слоям общества, строго соблюдающий установленные в них правила и нормы поведения. Английский д. Клуб для джентльменов. Одет, как д. (со вкусом, строго).

2. О корректном, благовоспитанном человеке; о человеке, отличающемся строгим изяществом манер и костюма. Будьте джентльменом! (призыв проявить благородство).

◁ Джентльме́нский, -ая, -ое. Д. поступок. Д-ие манеры.

◊ Джентльме́нское соглашение. 1. Офиц. Договор, заключаемый без соблюдения официальных формальностей, в устной форме. Заключить джентльменское соглашение о поставке сырья. -2. Разг. Договорённость между кем-л. о чём-л. Достигнуть джентльменского соглашения. Джентльме́нски, нареч. Д. одет. По-джентльме́нски, нареч. Говорить по-джентльменски сухо и сдержанно.

* * *

(англ. gentleman), 1) в британском обществе — «вполне порядочный человек», то есть человек, строго следующий светским правилам поведения. 2) Корректный, воспитанный, благородный человек.

* * *

ДЖЕНТЛЬМЕ́Н (англ. gentleman),

1) в Англии — «вполне порядочный человек», т. е. человек, строго следующий светским правилам поведения (первонач. — относящийся к привилегированным слоям общества).

2) Корректный, воспитанный, благородный человек.

См. ять

ДЖЕНТЛЬМЕН. [Выписки. —Ред.]:«...Он (Берсенев) казался более порядочным человеком, чем Шубин, более джентльменом, сказали бы мы, если б это слово не было у нас так опошлено» (Тургенев, Накануне).

«...Он заслуживал вошедшее недавно в моду название джентльмена» (Тургенев, Затишье; 1854).

Печатается по авторской рукописи. — И. У.