«Триссино»

(Джанджорджио или Джованни Джорджио Trissino, 1478—1550) — итальянский поэт и драматург. Род. в Виченце, в знатной семье; был близок к папе Льву X, который посылал его с дипломатическими поручениями ко двору императора Максимилиана и в Венецию. Климент VII и Павел III тоже относились к нему с большим расположением. Обширная, написанная белым стихом поэма "L'Italia liberata dai Gothi" (1547—48) холодна, безжизненна и растянута. Трагедия Т. "Софонисба" была первою, вполне правильною, написанною в духе античной драмы, итальянскою трагедией; она имела большой успех, благодаря легкости и выразительности слога и драматизму сюжета: впоследствии была переведена на франц. язык и оказала некоторое влияние на французских драматургов. Т. переделал комедию Плавта "Близнецы", озаглавив свою переработку "I Simillimi" (1548). Написал также несколько трактатов по грамматике и поэтике. Ср. В. Morsolm, "Griangiorgio Т." (Виченча, 1878); E. Ciampolini, "Un poema eroico nella, prima metà del 500" (Лукка, 1881); "La prima tragedia regolare nekka letteratura italianna" (Лукка, 1884).

Ю. В.

(Trissino)

Джанджорджо (8.7.1478, Виченца, — 8.12.1550, Рим), итальянский писатель. Представитель классицизма эпохи Возрождения. В трагедии «Софонисба» (1515, изд. 1524) и комедии «Симиллими» (изд. 1548) Т. использовал жанровые и метрические особенности древнегреческой драмы. Менее удачной оказалась попытка создать классицистский эпос в противовес ренессансным поэмам Л. Пульчи, М. Боярдо, Л. Ариосто. Героическая поэма «Италия, освобожденная от готов» (кн. 1—27, изд. 1547—48) написана в подражание Гомеру; Т. отказался в ней от октавы и применил гекзаметр. Итальянские классицисты во многом исходили из опыта Т. В работах по грамматике и лингвистике Т. отстаивал необходимость нормализации итальянского литературного языка.

Соч.: Scritti scelti, [Vicenza], 1950. Лит.: История западноевропейского театра, под общ. ред. С. С. Мокульского, т. 1, М., 1956; Palumbo P., G. Trissino, в кн.: Letteratura italiana. I minori, [v. 2], Mil., [1969], p. 873—889.

Р. И. Хлодовский.

Триссино

ТРИССИНО Джанджорджо (Trissino Giangiorgio, 1478—1550). Р. в Виченце, в богатой аристократической семье. Блестящий знаток античной литературы, Т. был поборником утонченности вкуса и боролся за внедрение античной традиции в итальянскую литературу. Им создано первое подражание греческой трагедии на итальянском языке «Sofonisba» (напис. 1515, изд. 1524). Сюжет трагедии заимствован из XXX книги Тита Ливия. Наиболее известное из его произведений — поэма «Италия, освобожденная от готов» (Italia liberata dai Goti, 1547—1548) — подражание «Илиаде» Гомера. Оба эти произведения холодны и рассудочны. Подражание «Близнецам» Плавта — «J simillimi» (1548) лишено живой силы подлинного таланта.

Значительную роль сыграл Т. в споре о литературном яз. Т. боролся за признание литературным итальянским языком искусственно созданного из всех наречий Италии языка. Эту теорию он изложил в диалогизированном трактате «Il Castellano» (1528), который вызвал отпор со стороны Маккиавелли, Бембо и др.

Аристократ по рождению и идеологии, он очень отрицательно относился ко всем произведениям, написанным живым разговорным языком (известен его резко отрицательный отзыв о «Неистовом Роланде» Ариосто), требовал утонченности стиля и изысканности словаря.Библиография:

Tutte le opere di G. G. Trissino, Verona, 1729; Morsolin B., Giangiorgio Trissino, 2-a ed., Firenze, 1894; Ciampolini E., Un poema eroico nella prima meta del Cinquecento, Lucca, 1881; Его же, La prima tragedia regolare nella letteratura italiana, Lucca, 1884, nuova ediz., Firenze, 1896; Ermini F., L’Italia liberata dai Goti di Giangiorgio Trissino, Torino, 1894; Spingarn J. E., A History of literary criticism in the Renaisance, 2 nd ed., N. Y., 1908; Гаспари А., История итальянской литературы, т. II, М., 1897, стр. 487—494; Овэтт А., История итальянской литературы, СПБ, 1908 (по указателю); то же, под назв.: Оветт А., Итальянская литература, Гос. изд., М., 1922 (по указателю).