стержень Шарнира поворотного соединения частей транспортных машин. В тепловозах, электровозах и вагонах используют, например, Ш. с вертикальной осью для соединения колёсных тележек между собой и с рамой машины. В автомобилях Ш. применяют для соединения балки (переднего моста) или стоек (при независимой подвеске) с поворотными кулаками, несущими цапфы (См. Цапфа) передних колёс. При этом Ш. обычно закрепляют неподвижно в мосту или в стойках с наклоном в двух вертикальных плоскостях для улучшения управляемости и устойчивости автомобиля, а также условий работы шин. Изготовляется из стали.
ШКВОРЕНЬ, ошибочно см. шворень.
ШКВО́РЕНЬ см. шворень.
и шво́рень, -рня, м.
Стержень, являющийся вертикальной осью передка повозки или поворотной части колесной транспортной машины (автомобиля, локомотива и т. п.), который обеспечивает поворот на ходу.
ШКВО́РЕНЬ и шворень, шворня, муж. Стержень (от задней части повозки), вставляемый в ось передка и позволяющий передку, вращаясь на этом стержне, производить повороты.
м.
Стержень, штырь, являющийся вертикальной осью передка повозки или поворотной части локомотива, автомобиля и т.п., который обеспечивает поворот на ходу; шворень.
шкво́рень см. шво́рень.
м. pin;
(автомобиля) king pin.
м.
см.шворень
м.
perno di trazione; blocco di scorrimento
толстый цилиндрический стержень, к-рый продевается в ушки сцепных серег трактора и прицепных машин; в повозках Ш. соединяет передок с основной рамой.
ШКВО́РЕНЬ,ШВО́РЕНЬ, -рня; м. Стержень, являющийся вертикальной осью передка повозки или поворотной части транспортного средства.
◁ Шкво́рневый, -ая, -ое; Шворнево́й, -а́я, -о́е.
ШКВОРЕНЬ — цилиндр или конус, являющийся осью вращения поворотного устройства колёсной транспортной машины (автомобиля, локомотива и др.).
pivot bolt, bolt, center pin, pin, pintle,(тележки) center pivot ж.-д., hinge pivot, pivot
* * *
шкво́рень м.pivot, pin, bolt, pintle
поворо́тный шкво́рень — king [knuckle] pin
шкво́рень шарни́ра или пе́тли — hinge pin
* * *
pivot
м.
perno m
- шкворень поворотного кулака
- шкворень сцепного устройстватехн., = шво́рень
шво́рінь, -рня
- автомобильный шкворень
- поворотный шквореньтехн., = шво́рень
шво́рінь, -рня
- автомобильный шкворень
- поворотный шкворень– вертикальная ось, вокруг которой поворачивается или вся передняя ось в сборе или подвеска отдельного колеса.