«Ионеско»

(Ionesco)

Эжен (р. 26.11.1912, Слатина, Румыния), французский драматург, один из основателей модернистского «театра абсурда». Член Французской академии (1970). Румын по происхождению. С 1938 живёт во Франции. В ранних гротескных фарсах и аллегориях, пародируя алогизм языковых штампов и автоматизм трафаретного мещанского мышления, И. выворачивает наизнанку обычные житейские ситуации, придаёт им буффонадно-нелепый вид («Лысая певица», постановка 1950, издание 1953; «Стулья», постановка 1952, издание 1954; «Амедей, или Как от него избавиться», постановка и издание 1954). В более поздних пьесах-притчах И. пытался перейти от критики выхолощенного языка и конформистского сознания к критике бюрократического тоталитаризма и фашистского одичания буржуазного обывателя; однако социальное зло, с которым сталкивается индивидуалист-одиночка, у И. приобретает метафизический облик («Убийца по призванию», постановка и издание 1958; «Носорог», издание 1959; «Воздушный пешеход», постановка и издание 1963; рус. пер. 1967). В дальнейшем черты действительности, подвергавшиеся прежде у И. сатирическому обличению, вытесняются из его пьес произвольными фантасмагориями, смятение и мрачность увеличиваются, толкая И.-драматурга к перепевам декадентских мотивов («Жажда и голод», постановка и издание 1966; переделка «Макбета» У. Шекспира, 1972), а И.-публициста — к озлобленному брюзжанию по поводу мироустройства и истерическим нападкам на социалистический лагерь.

Соч.: Théâtre, [v.] 1—4, P., [1954—66]; La photo du colonel, P., 1962; Notes et contre-notes, [P., 1966]; в рус. пер. — Носорог, послесл. Н. Наумова, «Иностранная литература», 1965, № 9; Гнев, «Искусство кино», 1966, № 9; Хамелеон пастуха, «Вопросы литературы», 1969, № 8.

Лит.: Бояджиев Г., Театральный Париж сегодня, [М.], 1960; Михеева А., Когда по сцене ходят носороги... Театр абсурда Э. Ионеско, М., 1967; Проскурникова Т. Б., Французская антидрама (50—60-е годы), М., 1968; Benmussa S., Eugéne lonesco, P., 1966; Donnard J. Н., lonesco dramaturge ou ľartisan et ie démon, P., 1966; Serreau G., Histoire du «nouveau théâtre», P., 1966; Théâtre français ďaujourďhui, [v.] 1—2. [Составление, вступ. ст. и биографич. справки о писателях Л. Зониной, Moscou], 1969; Ревзина О. Г., Ревзин И. И., Семиотический эксперимент на сцене, «Уч. зап. Тартуского университета». 1971, в. 5.

Ионе́ско

(ionesco) Эжен (1912, Слатина – 1994, Париж), французский драматург. Родился в Румынии, в семье румына и француженки. Закончил Бухарестский ун-т с дипломом специалиста по французскому языку и занялся литературой. В 1934 г. выпустил книгу критических эссе «Нет», в 1938 г. эмигрировал во Францию, чтобы заниматься филологией в Сорбонне. В 1948 г. попытался выучить английский язык по учебнику и обратил внимание на искусственность, нелогичность представленных в нём диалогов. Из таких диалогов он решил составить комедию «Урок английского». В 1949 г. пьеса была написана, а в 1950 г. была переименована в «Лысую певицу» и поставлена на сцене, но поначалу успеха не имела. Только восторженные отзывы группы литераторов во главе с известным поэтом Р. Кено заставили публику обратить внимание на пьесу. Вслед за этим театральные критики заговорили о рождении нового типа драматургии – «театра абсурда» (см. Драма), который сам автор называл «театром парадокса».

Э. Ионеско

В комедиях и драмах автор часто применял авангардистские приёмы, при этом большинство его пьес посвящены остросоциальным вопросам, имеют антибуржуазную или антитоталитарную направленность. К их числу относятся: «Урок» (1951), «Стулья» (1952), «Жертвы долга» (1954), «Жак, или Повиновение» (1954), «Убийца по призванию» (1958) и одна из программных для автора пьес-трагифарсов, в сюжете которой разглядели рассказ о том, как зарождался нацизм, – «Носороги» (1959). В пьесах автор саркастически осмеивал мир современных обывателей, иногда противопоставляя ему внутренний мир художника (в этих случаях главным действующим лицом становился «автобиографический» персонаж с литературной фамилией Беранже).

Кроме драм и комедий Ионеско написал роман «Отшельник» (1973) и несколько книг эссе. В 1970 г. за литературные заслуги он был принят в ряды членов Французской академии.