«Сборка на орбите»

соединение (стыковка, монтаж) космических летательных аппаратов (КЛА) или их частей, выполняемое автоматически или с участием экипажей КЛА. Целью С. на о. может быть создание крупных искусственных спутников Земли (станций) или межпланетных кораблей из отдельных блоков, последовательно выводимых на околоземную орбиту. С. на о. методом стыковки (См. Стыковка) КЛА предшествуют этапы их взаимного поиска, обнаружения в космическом пространстве, сближения (См. Сближение) и причаливания. С. на о. может осуществляться экипажем с выходом его в открытый космос и без выхода (при помощи манипуляторов). С. на о. предложена К. Э.Циолковским (См. Циолковский).

orbital assembly

on-orbit assembly

on-orbit assembly

космонавт. montaggio in orbita