«Отчётность»

в СССР, одна из основных форм статистического наблюдения. Программа О. представляет систему показателей, характеризующих итоги деятельности предприятия, организации, учреждения за отчётный период. Данные О. являются базой для составления народно-хозяйственных планов и служат орудием контроля за их выполнением. О. подразделяется на статистическую и бухгалтерскую; срочную и почтовую; годовую, полугодовую, квартальную, месячную, десятидневную. Статистическая О. подразделяется на межотраслевую и отраслевую.

В СССР сложилась стройная система государственной О. и упрочился рациональный порядок её представления и обработки. До конца 50-х гг. О. поступала по двум каналам — через органы ЦСУ СССР и по ступеням подчинённости отдельных ведомств. С 1960 межотраслевая О. в основном поступает через органы государственной статистики для обработки и последующего представления данных руководящим органам, плановым и хозяйственным организациям всех уровней управления. Своей вышестоящей организации по подчинённости предприятия, стройки и организации высылают копии почтовых отчётов для использования в оперативных целях. Отраслевая О. поступает в основном в организации соответствующих отраслевых министерств и ведомств для обработки и сводки. Построение форм О. строго унифицировано и типизировано.

Общесоюзный минимум показателей для всех отраслей народного хозяйства и формы статистической О. для предприятий, организаций и учреждений, входящих в систему министерств и ведомств СССР, а также для колхозов утверждает ЦСУ СССР. ЦСУ союзных республик утверждают объёмы и формы О. для предприятий, организаций и учреждений местного подчинения, а также при необходимости дополнительной О. для предприятий и организаций союзного и союзно-республиканского подчинения исходя из экономических особенностей отдельных районов и в соответствии с утвержденными Советом Министров союзных республик хозяйственными планами. Формы бухгалтерской отчётности (См. Бухгалтерская отчётность) утверждает министерство финансов СССР совместно с ЦСУ СССР. Руководители предприятий могут устанавливать краткую внутризаводскую О. для контроля за работой цехов, бригад и участков. ЦСУ СССР, ЦСУ союзных республик и статистическим управлениям областей, краев и АССР предоставлено право отменять О., не утвержденную в установленном порядке.

Т. В. Волков.

1. отчётность;
2. отчётности;
3. отчётности;
4. отчётностей;
5. отчётности;
6. отчётностям;
7. отчётность;
8. отчётности;
9. отчётностью;
10. отчётностями;
11. отчётности;
12. отчётностях.

ОТЧЁТНОСТЬ, -и, жен.

1. собир. Оправдательные документы, содержащие отчёт о работе, о произведённых расходах. Денежная о.

2. Проведение отчётов перед вышестоящим органом. Порядок отчётности.

-и, ж.

1.

Проведение отчета, обязанность отчитываться перед вышестоящими органами, а также перед общим собранием избирателей, членов первичной партийной организации и т. д.

Порядок отчетности.

2.

Документация по установленной форме, содержащая отчет о чем-л. (о работе, о произведенных расходах и т. д.).

Финансовая отчетность.

□

Обыкновенно весь внутренний механизм роты приводил в движение и регулировал фельдфебель; он же вел всю канцелярскую отчетность. Куприн, Поединок.

ОТЧЁТНОСТЬ, отчётности, мн. нет, жен. (канц.).

1. Счетоводство по установленной форме, ведущееся учреждениями и предприятиями, обязанными давать отчет о своих действиях. Строгая отчетность. Финансовая отчетность. Отчетность в образцовом порядке.

||

2. Совокупность документов, оправдывающих расходы и действия учреждения (разг.). В этих трех папках - вся отчетность.

ж.

1.

Ведение учёта операций по счетам, составление оправдательных документов об израсходованных и полученных средствах.

2.

Совокупность документов, оправдывающих расходы учреждения или должностного лица.

ж.
1. reporting, accounting;
accountability;

2. (документация) reports pl., accounts pl.;
~ предприятий reports of enterprises.

жен.;
только ед.
1) accounting;
book(-) keeping (счетоводство)
2) (документы) accounts мн.accounting;
F acoounts PL;

отчётность ж бухг. Rechnungslegung f; Berichterstattung f; Berichtswesen n 1 (система отчётности); Rechenschaftspflichtigkeit f (подотчётность)

ж бухг.

Rechnungslegung f; Berichterstattung f; Berichtswesen n(система отчетности); Rechenschaftspflichtigkeit f(подотчетность)

ж. бухг.

comptes m pl; comptabilité f(ведение книг и т.п.)

ж.

1)(проведение отчета) rendición de cuentas, prestación de resultados

теку́щая отчетность — informe diario, balance actualizado

2)(документация) informe(s) m(pl), reporte(s) m(pl), memoria(s) f(pl)

фина́нсовая отчетность — contaduría f, contabilidad f; teneduría de libros(ведение книг)

ж. собир.

contabilita, conti m pl, bilancio m

денежная отчетность — contabilita finanziaria

подведение итогов выполнения промфинплана предприятия за определенный срок. По срокам составления различают отчетность пятидневную, за декаду (за десять дней), месячную, квартальную (за три месяца), полугодовую и годовую. По видам учета различают О. оперативную и бухгалтерскую. Виды оперативной О.: пятидневные сведения бригадиров о выполнении производственного задания по видам работ, сводки донесений по отраслям х-ва и по предприятию в целом, донесения о ходе выполнения плана по видам работ (по пахоте, севу, прополке, уборке, обмолоту, сдаче продукции и т. п.), сводки-отчеты о выполнении плана за определенный рабочий период (о весенней посевной кампании, уборочной кампании и пр.). К бухгалтерской О. относятся месячные и годовые балансы с необходимыми приложениями. О. составляется по определенным формам, устанавливаемым наркоматами и утверждаемым Центральным управлением народнохозяйственного учета (ЦУНХУ). Благодаря единству форм и методов составления отчетов можно представляемые отдельными предприятиями отчеты сводить по р-нам, областям, республикам, получать всесоюзные сводки и проверять ход выполнения народнохозяйственного плана. О., являясь орудием социалистического управления хозяйством, должна правильно отражать действительность. В борьбу за верную цифру и за своевременное представление О. д. б. вовлечены кроме счетных работников широкие массы трудящихся и в первую очередь ударники производства.

账目

- периодическое составление экономическими субъектами отчетов о своей деятельности, представляемых в государственные органы. Статистическая О. предприятий позволяет установить статистические показатели экономической деятельности отраслей, регионов, страны посредством сведения показателей работы отдельных звеньев экономики.

ОТЧЁТНОСТЬ -и; ж.

1. собир. Совокупность документов, содержащих отчёт о работе, о произведённых расходах. Денежная о. Привести о. в порядок.

2. Проведение отчёта перед вышестоящим органом. Порядок отчётности.

отчё́тность ж. (отчетная документация)

paperwork

заполня́ть отчё́тность — make out paperwork

* * *

papework

ж.

(отчётная документация) documentazione f di rendiconto