«Лилиев Николай»

Лилиев Николай (псевдоним; настоящая фамилия Поливанов) (26.5.1885, Стара-Загора, — 6.10.1960, София), болгарский поэт, деятель культуры. Член Болгарской АН (1945). Печататься начал в 1905. В литературу вошёл как поэт-символист, сумевший, однако, во многом преодолеть абстрактность символистской поэтики. Стихи Л. отличаются мелодичностью, изяществом формы, чистотой языка (сборники «Птицы в ночи», 1918; «Лунные блики», 1922; «Стихотворения», 1932). В 1924—28 и 1934—60 заведовал литературной частью Народного театра в Софии. Переводчик У. Шекспира, В. Гюго, М. Метерлинка и др.

Соч.: Съчинения, т. 1—3, С., 1964; в рус. пер. — [Стихи], в кн.: Болгарская поэзия, т. 1, М., 1970.

Лит.: Константинов Г., Н. Лилиев, С., 1963.

(наст. фам. Михайлов; 1885–1960) – болг. поэт, театр. деятель. Акад. (с 1945). Получил высшее торговое образование. Начал печататься в 1905. Мастер стиха напевного, мелодичного, богатого полутонами. В сб-ках «Птицы в ночи» (1918), «Лунные блики» (1922), «Стихотворения» (1932) лирич. герой мечтает о неземных светлых идеалах, томится одиночеством, разделяет горькую участь тружеников. Как литер. критик был взыскательным ценителем иск-ва. Переводил с рус., франц., англ. языков.