«Гуиральдес Рикардо»

Гуиральдес (Güiraldes) Рикардо (13.2.1886, Буэнос-Айрес, 11.11.1927 Париж), аргентинский писатель. Наибольшую известность получил роман Г. ) «Дон Сегундо Сомбра» (1926, рус. пер. ) 1960), в котором автор воспел жизнь и труд гаучо свободолюбивых пастухов южноамериканской пампы.

Соч.: Obras completas, Madrid, 1930.

Лит.: Кутейщикова В. Н., Роман Латинской Америки в XX веке, М. , 1964; Ara G., Ricardo Güiraldes, В. Aires ; [1961]; Ghiano J.C., R. Güiraldes, [B. Aires, 1966]; Bordelois I., Genio y figura de R. Güiraldes, B. Aires, [1967].

(Giraldes, Ricardo) (1886-1927), аргентинский прозаик и поэт. Родился 13 февраля 1886 в Буэнос-Айресе в обеспеченной семье. С детства попеременно жил в Париже, Буэнос-Айресе и в родовом поместье. Свой путь в литературе начал с томика стихов Стеклянный бубенчик (El cencerro de cristal, 1915), написанных в стиле французского символизма. В том же году появился сборник фольклорных историй обитателей пампы Рассказы о смерти и крови (Cuentos de muerte y sangre), за которым последовал отчасти автобиографический роман Раучо (Raucho, 1917). Второй роман, Росаура (Rosaura, 1922), как и прочие произведения писателя, проникнут тоской по родной земле, минувшей юности и уходящим в прошлое традициям гаучо. Эти настроения доминируют и в самом известном произведении Гуиральдеса - романе Дон Сегундо Сомбра (Don Segundo Sombra, 1926, рус. перевод 1960). Роман написан от лица подростка, убежавшего из дому. Повествование строится как цепь эпизодов, объединенных в стиле пикарески мотивом путешествия и образом рассказчика. По ходу странствий рассказчик обретает житейский опыт и глубину восприятия окружающего мира. Наставник-гаучо, с его неколебимым самообладанием и народной мудростью, символизирует исчезающий традиционный уклад жизни.

ЛИТЕРАТУРА

Гуиральдес Р. Дон Сегундо Сомбра. М., 1960 Кутейщикова В.Н. "Дон Сегундо Сомбра" Рикардо Гуиральдеса и эволюция образа гаучо в литературе Ла-Платы. - В кн.: Кутейщикова В.Н. Роман Латинской Америки в ХХ веке. М., 1964

Гуира́льдес Рикардо

(Güiraldes) (1886—1927), аргентинский писатель. Усложнённо-изысканная поэзия (сборники «Стеклянный колокольчик», 1915, «Мистические стихи», «Стихи одиночества», оба — 1928) и проза (сборник «Рассказы о смерти и крови», 1915, и др.). В романе «Дон Сегундо Сомбра» (1926) романтически-идеализированный образ свободолюбивых гаучо (пастухов-скотоводов).

* * *

ГУИРА́ЛЬДЕС (Guiraldes) Рикардо (1886—1927), аргентинский писатель. Усложненно-изысканная поэзия и проза. Роман «Дон Сегундо Сомбра» (1926) из жизни скотоводов.