«Лилиенбах»

Юхан Юрьевич [12(24).10.1870, дер. Паатна, ныне Раквереского района, — 9.5.1928, Ленинград], эстонский поэт и издатель. Участник Революции 1905—07. Организовал издание альбомов для рабочих «Эдаси» («Вперёд», 1905—1917), а также ряда сатирических журналов. Подвергался репрессиям. В 1909 вышла книга стихов Л. «Утренние песни», пронизанная верой в победу пролет, революции. Издал сочинения Э. Вильде, Э. Сяргава-Петерсона и пролет, писателей (Ээссааре Ааду, В. Мельдер-Пролетаарлане). Л. — участник Великой Октябрьской социалистической революции. С 1918 возглавил издательство Эстляндской трудовой коммуны, ставшее издательством компартии Эстонии в Ленинграде.

Соч.: Hommikulaulud, Tallinn, 1909; в рус. пер. — [Стихотворения], в кн.: Антология эстонской поэзии, т. 2, М. — Л., 1959.

Лит.: Лаоссон М., О революционных традициях эстонской литературы, в кн.: Об эстонской литературе, Тал., 1956; Eesti kirjanduse ajalugu, ч. 2, Tallinn, 1962.

Лилиенбах

ЛИЛИЕНБАХ Юган (Lilienbach, 1870—1926) — эстонский пролетарский писатель и издатель. Р. в бедной крестьянской семье. Рано начал сотрудничать в эстонских газетах. С 1904 участвует в подпольных соц.-дем. кружках, а в 1905 выпускает первый сборник («Edasi») пролетарской литературы на эстонском яз. На путь издательской деятельности он вступил совершенно без средств, снабжая эстонский пролетариат в период царской реакции искусно подобранным литературным материалом. Его сборники и книги не раз конфисковывались, Лилиенбах подвергался административным и судебным преследованиям; был выслан из Прибалтики. В 1910 Л. приступил к чудовищно трудной в условиях современной ему Эстонии работе — к изданию «Капитала» Маркса на эстонском языке.

В 1909 вышел первый сборник его стихотворений «Ommiku laulud» (Утренние песни). Стихотворения эти проникнуты революционным пафосом: Л. твердо верит в победу революции. Они написаны преимущественно в форме кратких эпиграмматических изречений. В 1919 Лилиенбах организовал в Ленинграде изд-во «Kulvaja» (ныне изд-во Эстонской секции Коминтерна), где работал до конца жизни. Л. сыграл большую роль как издатель и организатор эстонских пролетарских писателей.