«Волнолом»

брекватер, гидротехническое сооружение для защиты от волнения (ветровых волн) акватории порта, рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам, береговых участков моря, озера, водохранилища и т.д. Энергия задерживаемых волн гасится на В. или отражается от него.

По конструктивным признакам и характеру работы сооружения различают В. оградительные, окружённые водным пространством, — сплошные (вертикального или откосного профиля), сквозные, плавучие, пневматические, гидравлические (рис.) и берегозащитные, расположенные непосредственно у берега. В. сплошные вертикального профиля могут быть гравитационного типа и свайной конструкции. В. сплошные откосного профиля возводят в виде песчаных дамб (См. Дамба)с защитным покрытием откосов или наброски из камня и бетонных массивов. Сквозные В. имеют не доходящие до дна волнозащитные экраны, опирающиеся на отдельные опоры мостового типа. Плавучие В. — заякоренные понтоны или другие плавучие устройства, гасящие часть волновой энергии. Пневматические В. используют для гашения энергии волн струи сжатого воздуха, выходящего из отверстий уложенного по дну трубопровода. Гидравлические В. осуществляют гашение волнения встречным поверхностным потоком, который создаётся струями воды, выбрасываемыми из сопел подводящих трубопроводов. Берегозащитные В. относятся к активным средствам защиты берегов. В сочетании с бунами они способствуют расширению и закреплению полосы береговых пляжей, на которых гасится энергия волн; сооружаются преимущественно из камня или бетонных массивов (см. также Берегоукрепительные сооружения, Оградительные сооружения).

Лит.: Порты и портовые сооружения, М., 1964.

А. Г. Сидорова.

Оградительные волноломы (поперечные профили): а — гравитационная стенка вертикального профиля; б — волнолом откосного профиля; в — вертикальная стенка свайной конструкции; г — вертикальная стенка из цилиндрических оболочек; д — сквозной волнолом; е — плавучий волнолом; ж — пневматический волнолом; 1 — постель из каменной наброски; 2 — надстройка; 3 — кладка из массивов или железобетонная оболочка-понтон, заполненная камнем; 4 — каменная наброска; 5 — наброска массивов; 6 — свайные или шпунтовые ряды; 7 — каменная засыпка; 8 — железобетонная оболочка; 9 — экран из железобетонных балок; 10 — опоры; 11 — понтон или плавучее устройство с решетчатым волногасителем; 12 — якорные цепи; 13 — якоря; 14 — опоры воздуховода; 15 — воздуховод; 16 — водо-воздушный факел, увлекающий присоединённую массу воды.

1. волноло́м;
2. волноло́мы;
3. волноло́ма;
4. волноло́мов;
5. волноло́му;
6. волноло́мам;
7. волноло́м;
8. волноло́мы;
9. волноло́мом;
10. волноло́мами;
11. волноло́ме;
12. волноло́мах.

ВОЛНОЛО́М, -а, муж. Сооружения, ограждающие от волн место стоянки судов.

| прил. волноломный, -ая, -ое.

ВОЛНОЛО́М, волнолома, муж. (спец.). То же, что волнорез.

м.

Гидротехническое сооружение, ограждающее рейд или часть берега от действия морских волны I 1.; волнорез II.

ВОЛНОЛОМ - гидротехническое сооружение для защиты от волн акватории порта. Различают волноломы оградительные (окруженные водным пространством) и берегозащитные (расположенные непосредственно у берега).

ВОЛНОЛОМ, гидротехническое сооружение для защиты от волн акватории порта, береговых участков моря и т.д. Различают волноломы оградительные, окруженные водным пространством (сплошные, плавучие, пневматические и др.), и берегозащитные, расположенные непосредственно у берега. Самый длинный волнолом (длина 10,85 км) сооружен в Техасе (США).

гидротехническое сооружение для защиты от волнения акватории рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам и береговых участков моря

(Болгарский язык; Български) — вълнолом

(Чешский язык; Čeština) — vlnolam

(Немецкий язык; Deutsch) — Wellenbrecher

(Венгерский язык; Magyar) — hullámtörő

(Монгольский язык) — долгио бутлуур

(Польский язык; Polska) — falochron

(Румынский язык; Român) — spargeval

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — valobran

(Испанский язык; Español) — rompeolas

(Английский язык; English) — breakwater

(Французский язык; Français) — brise - lames; mur de garde; éperon

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

муж. breakwater, groyne, pier

wave absorber, wave breaker, offshore breakwater, breakwater, jetty, wave splitter, protecting structure, sea wall, wave wall, water-break

m.breakwater

м.

brise-lames m invar

ВОЛНОЛО́М -а; м. Гидротехническое сооружение для защиты места стоянки судов или берега от разрушительного действия волн. Бетонный в.

* * *

гидротехническое сооружение для защиты от действия волн акватории порта и рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам порта (оградительные волноломы). Наиболее часто встречаются волноломы сплошные, сквозные (с отверстиями для пропуска волн) и плавучие (заякоренные понтоны).

* * *

ВОЛНОЛО́М, гидротехническое сооружение для защиты от волн акватории(см. АКВАТОРИЯ) порта. Различают волноломы оградительные (окруженные водным пространством) и берегозащитные (расположенные непосредственно у берега).

бреквате р,- гидротехнич. сооружение для защиты от волнения (ветровых волн) акватории порта и рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам порта, береговых участков моря. Различают В. оградительные (окруж. водным пространством - см. рис.) и берегозащитные, располож. непосредственно у берега (см. также Берегоукрепительные сооружения).

К ст. Волнолом. Поперечные профили оградительных волноломов: а гравитационная стенка вертикального профиля; б - волнолом откосного профиля: в - вертикальная стенка свайной конструкции; г - вертикальная стенка из цилиндрических оболочек; д - сквозной волнолом; е - плавучий волнолом; ж - пневматический ьолнолом; 1 - постель из каменной наброски; 2 - надстройка; 3 - кладка из массивов или железобетонная оболочка-понтон, заполненная камнем; 4 - каменная наброска; 5 - наброска массивов; о - свайные или шпунтовые ряды; 7 - каменная засыпка; 8 - железобетонная оболочка; 9 - экран из железобетонных блоков; 10 - опоры; 11 - понтон или плавучее устройство с решётчатым волногасителем; 12 - якорные цепи; 13 - якоря; 14 - опоры воздуховода; /5 - воздуховод; 16 - водовоз душный факел, увлекающий присоединённую массу воды

ВОЛНОЛОМ — гидротехническое сооружение для защиты от действия волн (см.), течения акватории рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам порта, береговых участков моря.