грубая ткань полотняного переплетения из пеньковой или льняной (чесаной или очесочной, № 10— 12) пряжи. Плотность по основе 12— 13,5 ниток на 1 см, по утку 7— 10 ниток; ширина от 0,75 м доходит до 4,5 м (для парусов). Отделывается только иногда каландром; приготовленная из очесочной пряжи подвергается стрижке для уничтожения мохнатости. Идет на приготовление парусов, палаток, брезентов и т. п., причем часто пропитывается составами, придающими ей водонепроницаемость.
С. Ганешин. Δ.
тяжёлая плотная льняная или полульняная ткань, вырабатываемая полотняным переплетением из толстой пряжи. Первоначально употреблялась для парусов (отсюда название). П. применяется неотделанной или пропитанной для технических целей (паруса, брезенты, верх обуви и др.), а также для пошива производственной и специальной одежды.
ПАРУСИ́НА, -ы, жен. Грубая, толстая льняная или полульняная ткань, первонач. шедшая на паруса.
| прил. парусиновый, -ая, -ое и парусинный, -ая, -ое.
-ы, ж.
Грубая плотная льняная или полульняная ткань полотняного переплетения, идущая на чехлы, спецодежду, палатки и т. п. (первоначально употреблялась для парусов).
ПАРУСИ́НА, парусины, мн. нет, жен. Грубая полотняная или пеньковая ткань. (первонач. употр. на паруса.)
ж.
1.
Грубая, толстая льняная или полульняная ткань, первоначально употреблявшаяся только на изготовление парусов.
2.
разг.Изделия из такой ткани.
ПАРУСИНА - тяжелая плотная льняная или полульняная ткань из толстой пряжи. Первоначально употреблялась для парусов. Применяется неотделанная или пропитанная составами для изготовления брезента, верха обуви, а также для пошива специальной одежды.
жен. sailcloth, canvas, duck, tarpaulinпарусин|а - ж. canvas;
(для парусов тж.) sail-cloth;
~овый canvas attr.
canvas, duck, duck fabric, sailcloth
парусина ж Segeltuch n 1
ж
Segeltuch n
ж.
grosse toile f
ж.
lona f, brin m, cáñamo m
ж.
tela grossa(da vela), olona f
ПАРУСИ́НА -ы; ж. Грубая плотная льняная или полульняная ткань из толстой пряжи, идущая на чехлы, спецодежду, палатки и т.п. (первоначально употреблялась для парусов). Пальто из парусины.
◁ Паруси́нный; Паруси́новый, -ая, -ое. П-ая фабрика. П. чехол. П-ые штаны. П-ые туфли. П. навес.
* * *
паруси́натяжёлая плотная льняная или полульняная ткань из толстой пряжи. Первоначально употреблялась для парусов. Неотделанная или пропитанная особыми составами парусина применяется для изготовления брезента, верха обуви, а также для пошива специальной одежды.
* * *
ПАРУСИНАПАРУСИ́НА, тяжелая плотная льняная или полульняная ткань из толстой пряжи. Первоначально употреблялась для парусов. Применяется неотделанная или пропитанная составами для изготовления брезента, верха обуви, а также для пошива специальной одежды.
тяжёлая плотная льняная или полульняная ткань из толстой пряжи. Первоначально употреблялась для парусов (отсюда назв.). Применяется неотделанная или пропитанная особыми составами для изготовления брезента, верха обуви, а также для пошива спец. одежды.
ПАРУСИНА — грубая толстая и плотная льняная, пеньковая или хлопчатобумажная ткань; обрабатывается водоупорными и противогнилостными веществами. Первоначально её применяли только в качестве материала для парусов (см.) (отсюда и название). В настоящее время употребляется также для изготовления брезентов, чехлов, тентов, палаток, пошива спецодежды и т.п.
canvas, duck, duck fabric, sailcloth
* * *
паруси́на ж.sail-cloth, canvas
* * *
tilt cloth
ж.
canovaccio m, tela f grossa [da vela, di olona]
техн.
паруси́на
техн.
паруси́на
техн. паруси́на