Словарь Брокгауза и Ефрона

    горы юго-западе Германии; границы: на юге Неккар, на севере Майн, на западе Рейн; 70 км. длины, 40 км. ширины. Западная отрасль состоит из первобытных каменных пород, наверху лиственные леса, внизу виноградники, сады, поля; ломка мрамора, базальта, гранита; многочисленное население. Вторая отрасль — от Неккара к Вальд-Михельбаху, третья отрасль идет по левой стороне Мюмлинга к реке Майну, четвертая — по правой стороне Мюмлинга; высочайшая вершина О. на юге — Каценбукель (627 м.). Восточная отрасль мало населена.

    Ср. Windhaus, "Führer durch den О."; Montanus, "Der О." (2 изд., Майнц, 1884).

  1. Источник: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона



  2. Большая Советская энциклопедия

    (Odenwald)

    горный массив на Ю.-З. ФРГ. Расположен к С. от Шварцвальда на правобережье Рейна, между рр. Майн и Неккар. Высота до 626 м. Сложен преимущественно гнейсами (на З.) и пёстрыми песчаниками (на В.). Вершины плоские склоны крутые. Осадков 800—1000 мм в год. Около 1/3 О. занимают буковые дубовые и хвойные леса. Скотоводство, земледелие (овёс, ячмень, пшеница) в речных долинах садоводство. На территории О. расположен природный парк Бергштрасе-Оденвальд.

  3. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  4. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    (горы) der Odenwald-(e)s

  5. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь