«Предохранительная муфта»

Муфта, служащая для разъединения валов или вала с сидящей на нём деталью при недопустимом увеличении передаваемого момента (перегрузке) или скорости вращения, т. е. предохраняющая машину от поломки в случае нарушения нормального режима работы. Различают: П. м. предельного момента с разрушающимися элементами, обычно срезными штифтами, подлежащими замене после срабатывания П. м.; кулачковые, шариковые и др. муфты зацепления, которые удерживаются во включенном состоянии пружинами, пока возрастающий момент не создаёт силы, способной преодолеть усилие пружины; фрикционные, в которых давление между поверхностями трения создаётся пружинами, отрегулированными на передачу предельного момента. Функции предохранения машины от перегрузки выполняют часто др. муфты, например гидродинамические. П. м., ограничивающие скорость вращения, выполняют обычно центробежными.

safety clutch

overload release clutch, safety clutch,(напр. в прокатном стане) breaking piece

муфта приводов, предназнач. для защиты машины от перегрузок; при перегрузке машины полумуфты расцепляются или проскальзывают.

overload release clutch, safety clutch,(напр. в прокатном стане) breaking piece

* * *

safety clutch

manicotto di protezione; accoppiamento limitatore di coppia

запобі́жна му́фта

запобі́жна му́фта