«Партер»

I

Парте́р (франц. parterre, от par — по и terre — земля)

в театральном здании, кинотеатре, концертном зале, плоскость пола зрительного зала (обычно повышающаяся от сцены к задним рядам) с местами для зрителей. В древнеримском театре П. — центральная полукруглая площадка с рядами мест. П., окруженный ярусами лож, появился в Италии в начале 17 в. (первоначально предназначался для зрителей низших классов и мест не имел).

Парте́р

в садово-парковом искусстве, открытая часть сада или парка с газонами, цветниками, водоёмами, бордюрами из кустарника. П. часто украшают скульптура, фонтаны, куртины, отдельные деревья. В регулярном парке (См. Регулярный парк) П. разделены на участки правильной формы с узорами из стриженого буксуса, цветных песков, толчёного кирпича, угля и пр. Более свободны по очертаниям П. в пейзажном парке (См. Пейзажный парк),обычно в виде лужаек. В 20 в. делают преимущественно цветочные П. с замощёнными дорожками.

1. парте́р;
2. парте́ры;
3. парте́ра;
4. парте́ров;
5. парте́ру;
6. парте́рам;
7. парте́р;
8. парте́ры;
9. парте́ром;
10. парте́рами;
11. парте́ре;
12. парте́рах.

муж., франц. низ, пол театра, для зрителей, позади кресел;

| самые зрители, тут находящиеся. Партер шумит и хлопает. Партерный билет.

| Цветник, гряды или круги и разводы цветные в саду.

ПАРТЕ́Р [тэ ], -а, муж.

1. Нижний этаж зрительного зала (плоскость пола) с местами для зрителей. Билет в п. Кресла в партере.

2. Плоская открытая часть сада, парка с газонами, цветниками (спец.). Цветочный п.

| прил. партерный, -ая, -ое.

-а, м.

1.

Нижний этаж зрительного зала с местами для публики.

Места в партере. Сидеть в первом ряду партера.

|| устар.

Задняя половина нижнего этажа зрительного зала, за креслами, где публика смотрела представление стоя.

Он ездил в театр уже не в партер, часа за два до представления, в давку и тесноту, а в кресло. С. Аксаков, Встреча с мартинистами.

2.

Открытая часть парка или сада, украшенная газонами, цветниками, фонтанами и т. п., обычно расположенная на плоской местности.

3. спорт.

Положение, когда борец лежит на ковре или, стоя на коленях, опирается на ковер руками.

Схватка шла под несмолкаемые аплодисменты. Прием следовал за приемом, борцы поочередно оказывались в партере. Нагибин, Далеко от войны.

[франц. parterre]

(иноск.) — лица, занимающие в театре низ

Ср. Театр уж полон, ложи блещут.

Партер и кресла, все кипит...

А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 20.

Ср. Dis-moi, pourquoi "L'Escamoteur"

Est-il sifflé par le parterre?

Hélas! c'est que le pauvre auteur

L'escamota de Molière.

А.С. Пушкин. Эпиграмма (на свою собственную комедию L'Escamoteur, которую сестра его, сидевшая при домашнем представлении в партере, освистала).

Партер (par terre — per terrain) в прямом смысле означает низ, пол в театре — между оркестром и ложами.

См. олимп.

ПАРТЕ́Р [тэ], партера, мн. нет, муж. (франц. parterre, букв. на земле) (театр.).

1. Нижний этаж зрительного зала с местами для публики на пространстве от сцены или от оркестра до противоположной стены или до амфитеатра. Место в партере. В пятом ряду партера.

2. В прежнее время - задняя половина этого пространства, за креслами, где публика смотрела представление стоя (устар.). «Ложи блещут; партер и кресла - всё кипит.» Пушкин.

|| перен., собир. Зрители, занимающие эти места (устар.). Пьеса освистана партером.

I

1.

Ряды кресел в нижней части зрительного зала.

2.

Часть зрительного зала, где находятся такие ряды.

отт. устар. Задняя часть нижнего этажа зрительного зала, за креслами, где публика смотрела представление стоя.

отт. перен. разг. Зрители, занимающие такую часть зрительного зала.

3.

Открытая часть сада или парка, обычно расположенная на плоской местности.

II

Положение борца в спортивной борьбе, когда он, находясь на ковре, стоит на коленях и опирается о ковер руками.

ПАРТЕР (франц. parterre) - 1) плоскость пола зрительного зала с местами для зрителей, обычно ниже уровня сцены.

2) Открытая часть сада или парка (в регулярном парке - участки правильной формы, в пейзажном - в виде лужаек) с газонами, цветниками, водоемами, бордюрами из кустарника; часто украшается скульптурой, фонтанами.

ПАРТЕР (французское parterre: par - по, terre - земля), 1) в театре - плоскость пола зрительного зала с местами для зрителей, обычно ниже уровня сцены. Партер, окруженный ярусами лож, впервые появился в Англии и Италии в начале 17 в. Первоначально предназначался для непривилегированной публики, мест для сидения не имел: зрители стояли. 2) Открытая часть сада или парка (в регулярном парке - участки правильной формы, в пейзажном - в виде лужаек) с газонами, цветниками, водоемами, бордюрами из кустарника, иногда со скульптурами и фонтанами.

В ландшафтной архитектуре - открытая часть парка, расположенная на плоской местности.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов

1. часть зрительного зала перед сценой, где размещаются ряды зрительских мест 1. первого уровня 2. в садово-парковом искусстве - открытая часть сада или парка, расположенная на плоской местности и оформленная газонами, цветниками, водоёмами или бордюрами из кустарника

(Болгарский язык; Български) — партер

(Чешский язык; Čeština) — 1.parter 2. květinový záhon

(Немецкий язык; Deutsch) — Theaterparkett

(Венгерский язык; Magyar) — földszinti nézőtér

(Монгольский язык) — партер

(Польский язык; Polska) — parter

(Румынский язык; Român) — parter

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — parter

(Испанский язык; Español) — 1. platea; patio (de butacas o lunetas) 2. parterre

(Английский язык; English) — pit; parterre

(Французский язык; Français) — fauteuils d'orchestre; parterre

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(от французского parterre, от par - по и terre - земля) в садово-парковом искусстве открытая часть сада или парка с газонами, цветниками, водоемами, бордюрами из кустарника, иногда украшенными скульптурой, фонтанами, куртинами, отдельными деревьями. В XX веке делают преимущественно цветочные партеры с замощенными дорожками.Источник:"Архитектурный словарь"

парте́р Через нем. Parterre или из франц. раrtеrrе.

муж.;
театр. parterre, the pit;
the stalls мн.м.
1. театр. (передние ряды) the stalls pl.;
(задние ряды) the pit;
место в ~е seat in the stalls;

2. спорт. (борьба) Уreferee`sФ position.

м

Parterre n, pl -s; Parkett n(первые ряды партера)

место в партере — Parkettsitz m

партер м Parterre ( - '' t E r ] n 1, pl -s; Parkett n 1a (первые ряды партера) место в партере Parkett|sitz m 1a

м. театр.

fauteuils m pl d'orchestre

задние ряды партера — parterre m

м.

1)театр. patio de butacas, platea f

кре́сло в парте́ре — butaca f

2)(в саду) parterre m

м. театр.

1)platea f, parterre m фр.

2)спорт. per terra

ПАРТЕ́Р [тэ́], -а; м. [франц. parterre]

1. Нижний этаж зрительного зала с местами для публики, обычно ниже уровня сцены. Места в партере. Сидеть в первом ряду партера. // Устар. Задняя половина нижнего этажа зрительного зала, за креслами, где публика смотрела представление стоя. □ собир. Разг. Зрители, сидящие на этих местах. Аплодисменты партера.

2. Открытая часть парка или сада, украшенная газонами, цветниками, фонтанами и т.п., расположенная обычно на плоской местности.

3. Спорт. Положение, когда борец лежит на ковре или, стоя на коленях, опирается на ковёр руками. Перевести противника в п.

* * *

(франц. parterre), 1) плоскость пола зрительного зала с местами для зрителей, обычно ниже уровня сцены.2) Открытая часть сада или парка (в регулярном парке — участки правильной формы, в пейзажном — в виде лужаек) с газонами, цветниками, водоёмами, бордюрами из кустарника; часто украшается скульптурой, фонтанами.

* * *

ПАРТЕ́Р (франц. parterre),

1) плоскость пола зрительного зала с местами для зрителей, обычно ниже уровня сцены.

2) Открытая часть сада или парка (в регулярном парке — участки правильной формы, в пейзажном — в виде лужаек) с газонами, цветниками, водоемами, бордюрами из кустарника; часто украшается скульптурой, фонтанами.