«Полотёр»

машина для чистки, натирания и полировки паркетных, крашеных, линолеумных, пластикатовых и кафельных полов. П. бывают ручные, механические и электрические. Механические П. имеют 1—4 неподвижные или вращающиеся от трения о натираемую поверхность щётки; перемещаются вручную с помощью шарнирно присоединённой ручки-штанги. Электрический П. состоит из быстроходного коллекторного электродвигателя (15 000 об/мин), встроенного в металлический корпус, кожуха, щёткодержателей, ручки-штанги, соединённой с корпусом, и набора щёток и шайб. Вращение щёткам передаётся фрикционной, ремённой или зубчатой передачей; скорость вращения щёток 600—900 об/мин.Щётки изготавливаются из искусственной и натуральной щетины или из сухой травы; шайбы — из фетра, сукна и др. материалов. Масса П. 4—11 кг, производительность 80—120 м²/ч, потребляемая мощность 180—450 вм.

Некоторые П. снабжены устройством для отсоса пыли, образующейся при чистке и полировке пола, «плавающими» щётками, контейнером и приставками для мытья пола и ковров (с приспособлением для предотвращения разбрызгивания жидкости). Выпускаются также П. со специальными насадками для шлифовки и полировки мебели и кузовов автомобилей; П., комбинированные с пылесосом. См. также Коммунальные машины.

Б. Н. Кошаровский.

1. 1. полотёр;
2. полотёры;
3. полотёра;
4. полотёров;
5. полотёру;
6. полотёрам;
7. полотёр;
8. полотёры;
9. полотёром;
10. полотёрами;
11. полотёре;
12. полотёрах.
13. 2. полотёр;
14. полотёры;
15. полотёра;
16. полотёров;
17. полотёру;
18. полотёрам;
19. полотёра;
20. полотёров;
21. полотёром;
22. полотёрами;
23. полотёре;
24. полотёрах.

ПОЛОТЕР, полотковый, см. полоток, пола.

ПОЛОТЁР, -а, муж.

1. Работник, занимающийся натиркой паркетных полов.

2. Бытовая машина для натирания паркетных полов. Электрический п.

| прил. полотёрский, -ая, -ое (к 1 знач.) и полотёрный, -ая, -ое (ко 2 знач.).

-а, м.

1.

Работник, натирающий полы.

2.

Электрическая машина для натирания или чистки полов.

ПОЛОТЁР, полотёра, муж. Работник, натирающий полы воском.

I

1.

Тот, кто натирает полы (обычно паркетные).

2.

Тот, кто увлекается танцами, развлечениями (обычно с оттенком порицания).

II

Машина для натирания полов.

м. floor-polisher.

муж. floor-polisherfloor-polisher

floor polisher

м

1)(щетка) Bohner m

электрический полотер — Bohnermaschine f

2)(рабочий) Bohnerer m

полотёр м 1. (щётка) Bohner m 1d электрический полотёр Bohnermaschine f c 2. (рабочий) Bohnerer m 1d

полотёрBohner

м.

1)frotteur m

2)(прибор) frotteur m, frotteuse f

м.

1)encerador m

2)разг.(прибор) enceradora (eléctrica)

м.

inceratore / lucidatore di pavimenti

электрический полотер — lucidatrice elettrica

ПОЛОТЁР -а; м.

1. Работник, натирающий полы (обычно паркетные). Вызвать полотёра.

2. Бытовая машина для натирания полов. Электрический п. Включить п. Натереть паркет полотёром.

◁ Полотёрный, -ая, -ое. П-ая машина. П-ая щётка. П-ые работы. Полотёрский, -ая, -ое. П-ое дело.

floor polisher

* * *

floor polisher

техн.

підлогонатира́ч, -ча́

- электрический полотёр

техн.

підлогонатира́ч, -ча́

- электрический полотёр