«Разработка»

в музыке, 1) тип музыкального развития, связанный с дроблением тем, вычленением и свободным преобразованием их отдельных элементов. 2) Средний раздел сонатной формы (См. Сонатная форма), в котором обычно главенствует охарактеризованный выше тип музыкального развития.

1. разрабо́тка;
2. разрабо́тки;
3. разрабо́тки;
4. разрабо́ток;
5. разрабо́тке;
6. разрабо́ткам;
7. разрабо́тку;
8. разрабо́тки;
9. разрабо́ткой;
10. разрабо́ткою;
11. разрабо́тками;
12. разрабо́тке;
13. разрабо́тках.

РАЗРАБО́ТКА, -и, жен.

1. см. разработать.

2. Способ добычи ископаемых, а также место такой добычи (спец.). Подземная р. Открытая р.

| прил. разработочный, -ая, -ое (спец.).

-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

1.

Действие по знач. глаг. разработать—разрабатывать.

Разработка земли. Разработка планов.

2. обычно мн. ч. (разрабо́тки, -ток).

Соображения, расчеты, указания при работе над чем-л., при подготовке какого-л. вопроса.

Внедрение эффективных научных разработок в производство.

□

С кафедры марксизма ему выслали только номера тем, а не методические разработки. Конецкий, Спуститься и подняться.

3.

Эксплуатация месторождений полезных ископаемых.

Разработка апатитов. Разработка торфа.

||

Способ добычи полезных ископаемых.

Открытая разработка. Подземная разработка.

4. обычно мн. ч. (разрабо́тки, -ток).

Место добычи полезных ископаемых.

Торфяные разработки.

□

От фосфатных пакгаузов мы проехали по избитой дороге к старым, уже заброшенным разработкам. Крепс, «Витязь» в Индийском океане.

РАЗРАБО́ТКА, разработки, жен.

1. только ед. Действие по гл. разработать во всех знач., кроме 6 - разрабатывать. Проект в процессе разработки. Разработка плана. Разработка новых методов преподавания.

|| Степень разработанности, состояние того, что разрабатывалось (см. разработать в 1-5 знач.). Хорошая разработка вопроса.

2. только ед. Добыча ископаемого, эксплоатация ископаемых богатств (горн.) Разработка угля. Разработка торфа.

3. только ед. Способ добычи ископаемого (горн.). Разработка открытая. Разработка уступами.

ж.

1.

процесс действия по гл. разрабатывать, разработать отт. Результат такого действия.

2.

Совокупность горных работ по добыче того или иного полезного ископаемого.

отт. Способ добычи ископаемого.

3.

Степень разработанности чего-либо.

РАЗРАБОТКА - в музыке - см. Сонатная форма.

жен.
1) working (out/up) (вопроса, проекта);
elaboration (детальная);
development
2) с.-х. tillage;
cultivation
3) минер. exploitation;
working, pit;
field;
extraction хищническая разработка недр ≈ разг. coyoting шахтовая разработка ≈ shaft mining
4) мн.;
минер. mine workings (место добычи ископаемых);
open-cast mines, cut mines (открытые);
underground mines (подземные)разработк|а - ж.
1. (вопроса и т. п.) working out, elaboration;

2. (полезных ископаемых) mining, extraction;
~ апатитов mining of apatites;

3. (способ добычи) mining;
открытая ~ open-cast mining;

4. обыкн. мн. (место добычи) fields, workings;
торфяные ~и peat workings;

5. научно-техническая ~ research and development project;

6. ~ проекта development of a project.

design, designing, development, engineering,(месторождения) exploitation, working

f.development, elaboration

ж

1)(участка) Bearbeitung f

2)горн. Ausbeutung f; Abbau m; Förderung f(добыча); Bergwerk n(рудник)

3)(проекта и т.п.) Ausarbeitung f, Erarbeitung f

4)(изобретения, проекта) Entwicklung f

научные разработки — wissenschaftliche Entwicklungsarbeiten

разработка ж 1. (участка) Bearbeitung f 2. горн. Ausbeutung f; Abbau m 1; Förderung f (добыча); Bergwerk n 1a (рудник) 3. (проекта и т. п.) Ausarbeitung f, Erarbeitung f 4. (изобретения, проекта) Entwicklung f научные разработки wissenschaftliche Entwicklungsarbeiten

ж.

1)(земли) culture f; labourage m(вспашка)

2)перен. élaboration f; étude f; perfectionnement m (ср.разработать 2))

3)горн. exploitation f

разработка угольных пластов — le déhouillement des couches

4)(место добычи ископаемых) chantier m d'abattage

ж.

1)(земли́) cultivo m; laboreo m(вспашка)

2)(вопроса, плана и т.п.) elaboración f; estudio m(изучение)

3)(совершенствование) perfeccionamiento m

4)горн. explotación f, laboreo m

откры́тая разрабо́тка — explotación (laboreo) a cielo abierto

разрабо́тка недр — mineraje m

разрабо́тка месторожде́ний — explotación de yacimientos

ж.

1)(действие) coltivazione f; lavorazione f

разработка земли — coltivazione del terreno

разработка леса — taglio dei boschi

2)(подготовка) elaborazione f, messa

разработка плана — elaborazione / perfezionamento / messa a punto di un piano

3)горн. sfruttamento m, estrazione f; coltivazione f

разработка месторождения — sfruttamento di un giacimento

разработка торфа — estrazione della torba

разработка открытым способом — coltivazione

4) мн. разработки(место добычи) cava f, miniera f

5)(по теме и т.п.) elaborato m

РАЗРАБО́ТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

1. к Разрабо́тать - разраба́тывать. Р. земли. Р. планов. Р. материалов из современной жизни. Проект находится в процессе разработки. Фундаментальная р. темы. Р. принципов жизнедеятельности животных и растений. Р. апатитов, торфа.

2. обычно мн.: разрабо́тки, -ток. Соображения, расчёты, указания при работе над чем-л., при подготовке какого-л. вопроса. Внедрение эффективных научных разработок в производство. Методические разработки.

3. Способ добычи полезных ископаемых. Открытая р. Подземная р. В рудниках чаще наклонные разработки. Р. уступами.

4. обычно мн.: разрабо́тки, -ток. Место, где разрабатываются какие-л. природные богатства, полезные ископаемые. Работать на торфяных разработках. Послать кого-л. на лесные разработки.

◁ Разрабо́точный, -ая, -ое. (2 зн.). Р-ые бланки. Р-ые таблицы.

* * *

(муз.), см. Сонатная форма.

* * *

РАЗРАБО́ТКА, в музыке — см. Сонатная форма(см. СОНАТНАЯ ФОРМА).

(нем. Durchfьhrung, франц. и англ. development) - средний раздел полной сонатной формы, в к-ром преобладает разработочный метод развития. Сущность последнего заключается в дроблении ранее изложенной темы на отд. фразы, мотивы, в их вычленении. Эти фразы и мотивы, временно обретающие конструктивную самостоятельность, претерпевают ряд изменений - мелодических, ладо-гармонических, тональных, ритмических, регистровых, тембровых. Тональные смены обычно основываются на определённом принципе - секвенции, движении в доминантовую или субдоминантовую сторону, перемещении на тот или иной интервал. Тембровые смены осуществляются посредством передачи мотивов от одной группы инструментов (или одного инструмента) к др. группе (или др. инструменту). Существ. роль в Р. играют приёмы полифонич. развития: фугированное движение - вплоть до возникновения фугато на одну из тем экспозиции (часто видоизменённой) или её фрагмента; использование сложного контрапункта и др. Одним из типичных для сонатной Р. приёмов является последовательное дробление темы на всё более и более мелкие элементы, вплоть до кратких субмотивов.

Для Р. сонатной формы периода классицизма характерно непрерывное поступательное движение. В эпоху романтизма начинают использоваться и консеквентные перемещения крупных разделов. В 1-й части струнного квинтета Шуберта C-dur op. 163 благодаря этому возникает типичная структура А1А2В, к-рая используется и рядом др. композиторов.

Сонатная Р. может включать и изложение новой темы, к-рое образует "эпизод в разработке". Чаще всего эта тема носит лирич. характер.

Р. как крупный раздел формы встречается также в рондо-сонате. Принцип разработочного развития составляет основу неустойчивых разделов и др. форм, напр. середины в простых двухчастной репризной и трёхчастной. Он может проявляться и в др. разделах форм (часто в связках), создавая моменты неустойчивости и активного тематич. развития.

Этим термином называется тот раздел музыкальной формы произведения, в котором его тематический материал подвергается наиболее сильным изменениям, то есть разрабатывается. Осуществляться это может по-разному: или путем вариационного развития ранее звучавших тем, или при помощи активного мотивного развития, то есть дробления темы на небольшие, а то и мельчайшие отрезки, которые затем подвергаются различным изменениям. Встречаются разработки, построенные на новом, ранее не звучавшем музыкальном материале. Объем разработки бывает произвольным; она может состоять из одного или нескольких эпизодов. Основной признак разработки -- это тональная неустойчивость. Ее функция -- возвращение в главную тональность произведения. Часто заключительный раздел разработки построен на так называемом органном пункте или педали -- неизменно звучащем тоне или аккорде -- доминанте основной тональности, что еще больше нагнетает напряжение, усиливает ожидание главной тональности, которая появится в следующей за разработкой части -- репризе. Собственно термин «разработка» относится к среднему разделу сонатной формы, однако эпизоды разработочного характера могут появляться и в произведениях свободной формы, и в рондо-сонате, и в трехчастной форме, и в фуге.

design, designing, development, engineering,(месторождения) exploitation, working

* * *

1. (проектно-конструкторская работа) development

2. (месторождений полезных ископаемых) горн. exploitation, mining

изыска́тельская разрабо́тка — exploratory development

констру́кторская разрабо́тка — engineering development

разрабо́тка откры́тым спо́собом — opencast [openpit, strip, surface] mining

подзе́мная разрабо́тка — underground [deep] mining

разрабо́тка ро́ссыпи — placer mining

разрабо́тка технологи́ческого проце́сса — process design

ж.

1)(процесс) elaborazione f; studio m; progettazione f

2)(проект) studio m, progetto m

3) горн. coltivazione f, sfruttamento m

гидравлическая разработка, разработка гидравлическим способом — sfruttamento per via idraulica

жильная разработка, разработка жильных месторождений — coltivazione dei filoni

открытая разработка, разработка открытым способом — coltivazione a giorno [a cielo aperto]

подземная разработка, разработка подземным способом — coltivazione in sotterraneo

- разработка вертикальными слоями

- ярусная разработка

техн.

1)розро́бка

- детальная разработка

- предварительная разработка

2)(действие) розро́блення, (неоконч. - ещё) розробля́ння и розро́блювання

техн.

1)розро́бка

- детальная разработка

- предварительная разработка

2)(действие) розро́блення, (неоконч. - ещё) розробля́ння и розро́блювання

РАЗРАБОТКА

РАЗРАБОТКА - в музыке - см. Сонатная форма.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: