«Рахманинов Иван Герасимович»

издатель и переводчик, поклонник Вольтера. Еще во время службы в конной гвардии он издавал журнал "Утренние часы" (1788—89) и основал типографию в Петербурге. Выйдя в 1791 г. в отставку, Р. перевез свою типографию в собственное имение Казинку Козловского у. Тамбовской губ., где и печатал разного рода переводные и оригинальные сочинения, без дозволения цензуры. Вскоре (1795) по доносу козловского цензора Сердюкова типография Р. была закрыта, издания опечатаны и он отдан под суд. Дело затянулось до 1797 г., когда типография со всеми книгами сгорела и Р. был освобожден. В числе опечатанных книг были три, переведенные самим Р., — "Аллегорические, философические и критические сочинения г. Вольтера", "Ненависть, побежденная любовию" и "Политическое завещание господина Вольтера". См. "Древняя и Новая Россия" (1878, т. I), "Библиографические записки" (т. I, стр. 279), "Русский архив" (1865, т. I) и "Известия Тамбовской ученой архивной комиссии" (XVIII вып.).

Рахманинов Иван Герасимович (около середины 50-х гг. 18 в., ‒ 27.1.1807), русский издатель, переводчик, просветитель. Из дворян. В 1780-х издавал свои переводы Вольтера. В 1788 открыл собственную типографию в Петербурге, в 1788‒90 издал свой журнал «Утренние часы» и журнал И. А. Крылова «Почта духов». В 1791 перевёл типографию в своё имение Казинку близ Козлова и начал издание 20-томного Полного собрания сочинений Вольтера (вышло 3 ч.). В январе 1794 типография была опечатана властями. Об общественной деятельности Р. в последующие годы сведений нет.

Лит.: Берков П. Н., История русской журналистики XVIII в., М. ‒ Л., 1952; Полонская И. М., И. Г. Рахманинов ‒ издатель сочинений Вольтера, «Труды Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина», т. 8, М., 1965.

РАХМАНИНОВ Иван Герасимович (ок. 1755-1807) - российский издатель, переводчик, просветитель. В 1788 открыл типографию в Санкт-Петербурге, в 1791 перевел ее в с. Казинка, близ Козлова, где начал издавать Полное собрание сочинений Вольтера (вышло 3 т.). Типография была опечатана властями.

Рахма́нинов Иван Герасимович

(около 1755 —1807), издатель, переводчик, просветитель. В 1788 открыл типографию в Санкт-Петербурге, в 1791 перевёл её в село Казинка, близ Козлова, где начал издание Полного собрания сочинений Вольтера (вышло 3 тома). Типография была опечатана властями.

* * *

РАХМА́НИНОВ Иван Герасимович (ок. 1755—1807), российский издатель, переводчик, просветитель. В 1788 открыл типографию в Санкт-Петербурге, в 1791 перевел ее в с. Казинка, близ Козлова, где начал издавать Полное собрание сочинений Вольтера (вышло 3 т.). Типография была опечатана властями.

РАХМАНИНОВ Иван Герасимович

РАХМАНИНОВ Иван Герасимович (ок. 1755-1807) - российский издатель, переводчик, просветитель. В 1788 открыл типографию в Санкт-Петербурге, в 1791 перевел ее в с. Казинка, близ Козлова, где начал издавать Полное собрание сочинений Вольтера (вышло 3 т.). Типография была опечатана властями.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: