«Констан»

де Ребек (Constant de Rebecque) Бенжамен Анри (25.10.1767, Лозанна, — 8.12.1830, Париж), французский писатель, публицист, политический деятель. Во время Великой французской революции выступал и против роялистов, и против якобинцев, в 1796 — в поддержку Директории. В 1799—1802 член законодательного Трибунала. В 1803—14 в эмиграции. В 1814, после реставрации Бурбонов, вернулся во Францию. Однако во время «Ста дней» (См. Сто дней) (1815) Наполеон I поручил ему разработку дополнений к конституции. В 1819 К. избран в палату депутатов. Во время Июльской революции 1830 (См. Июльская революция 1830)способствовал возведению на трон Луи Филиппа. В 1830 был назначен председателем Государственного совета.

Славу писателя и создателя образца романтического героя, «сына века», принёс К. автобиографический роман «Адольф» (Лондон, 1815; Париж, 1816; рус. пер. 1831, 1932, 1959), высоко оцененный А. С. Пушкиным («Б. Констан первый вывел на сцену сей характер»). В своих политических сочинениях К. развивал идеи буржуазного либерализма; идеалом государственного устройства считал конституционную монархию по английскому образцу. Либеральные тенденции характерны и для работ К. «О религии...» (т. 1—5, 1824—31), «Римский политеизм...» (т. 1—2, изд. 1833).

Соч.: CEuvres. Texte présenté et annoté par A. Roulin, P., 1957.

Лит.: Русская культура и Франция, в кн.: Литературное наследство, 31—32, т. 2, 33—34, т. 3, М., 1937—39; Франс А., Б. Констан — «Адольф», Собр. соч., т. 8, М., 1960; Bastid P., В. Constant etsa doctrine, t. 1-2, [P., 1966]; Poulet G., B. Constant par lui-mеme. P., 1968 (Ecrivains de toujours).

М. А. Гольдман.

Констан

КОНСТАН Бенжамен (Benjamin Constant de Rebecque, 1767—1830) — крупный французский писатель и политический деятель. Друг г-жи Сталь, К. выступает в ее салоне и в ряде брошюр против якобинцев, а затем и против растущего деспотизма Наполеона, отражая интересы крупной буржуазии, ее требование индивидуальной свободы (laisser faire, laisser passer). Наполеон изгоняет К. вместе с г-жей Сталь. В эпоху «Ста дней» К. сближается с Наполеоном, составляет новую либеральную конституцию, делается министром. При Бурбонах он — оппозиционный депутат, чрезвычайно популярный. Вместе с Ляфайетом содействует провозглашению королем Луи Филиппа. Политические идеи К. полнее всего выражены в «Курсе конституционной политики». В охране индивидуальной свободы он видит основную задачу государства. Ею дорожат, по мнению К., лишь зажиточные образованные классы, поэтому для участия во власти абсолютно необходим имущественный ценз.

Представителем вкуса и стиля крупной индивидуалистической и аристократизирующейся буржуазии явился К. и в литературе. Его единственное литературное произведение — роман «Адольф» (1816) (слабый стихотворный перевод «Валленштейна» Шиллера и полубеллетристические памфлеты значения не имеют). Особенности последнего: деловая сухость стиля, чрезвычайная ясность плана и рассказа, точность психологического анализа, трезвое, реалистическое мироощущение, устраняющее иллюзии. С другой стороны, в личности героя отражена и «болезнь века» — душевная двойственность, неудовлетворенность и разочарованность, мечтательность, разрушаемая скептицизмом и прикрываемая дендизмом — презрительным равнодушием и оригинальничаньем: для Адольфа все общечеловеческое является пошлостью. В этом разладе виновно современное общество, убивающее в личности все живое и искреннее. Пушкин высоко ценил «Адольфа», причисляя его к двум-трем романам, «В которых отразился век / И современный человек / Изображен довольно верно / С его безнравственной душой, / Себялюбивой и сухой, / Мечтанью преданной безмерно, с его озлобленным умом, / Кипящим в действии пустом».Библиография:

I. Адольф, более раннее изд. в перев. К. Вяземского, СПБ., 1831; см. также в «Биб-ке для чтения», ч. 173, 1862; изд. М. Ледерле, СПБ., 1894; Collection complete des ouvrages, 4 vv., 1818—1820; Lettres a sa famille, 1775—1830, Intr. par J. H. Menos, 1888; Adolphe, notice par A. France, 1889.

II. О романе см. — Брандес Г., Литература эмигрантов, в кн. его «Литература XIX в. в ее главных течениях», СПБ., 1895; а также в Собр. сочин., изд. «Просвещение», и в общих историях французской литературы; Фаге Э., Политические мыслители и моралисты первой трети XIX в., т. I, М., 1900; Glachant V., Constant sous l’Oil du guet, 1906; Stael, Madame de Stael et Benjamin Constant, unpublished letters, ed. E. de Nolde, transl. C. Harwood, 1907; Dudas L., Les grands timides: J. J. Rousseau, B. Constant, Chateaubriand, Stendhal, Merimee, 1922.

Констан де Ребек (Constant de Rebeque), Бенжамен (25.X.1767 - 8 или 10.XII.1830) - франц. политич. деятель, публицист и писатель. Род. в Швейцарии. В 1795, приняв франц. гражданство, поселился в Париже. Выступал с нападками как на роялистов, так и на якобинцев, в защиту Директории. После Восемнадцатого брюмера, в 1799-1802 - член Трибуната, в к-ром представлял либеральную оппозицию. В 1803-14 - в эмиграции. В 1814, после реставрации Бурбонов, вернулся во Францию. Однако во время "Ста дней" по поручению Наполеона I принял участие в составлении "Дополнительного акта". В 1819 был избран в палату депутатов, где стал одним из лидеров бурж.-либеральной оппозиции периода Реставрации (1815-30). Во время Июльской революции 1830 способствовал возведению на трон Луи Филиппа. В авг. 1830 был назначен пред. Гос. совета.

В своих публицистич. произв., собранных в двухтомнике, вышедшем в 1818-20, К. выступил идеологом франц. умеренного бурж. либерализма нач. 19 в., имевшего антидемократич. направленность. К. Маркс относил К. к числу истинных истолкователей и представителей "трезво-практического буржуазного общества" (см. К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., 2 изд., т. 8, с. 120). "Дополняя" учение Ш. Л. Монтескьё, К. вводил наряду с законодат., исполнит. и суд. властью еще четвертую, якобы нейтральную и независимую, власть - королевскую, как посредницу между дворянством и буржуазией. К. - один из представителей прогрессивного романтизма; единств. художеств. произведение К. - роман "Адольф" (L., 1815; рус. пер. СПБ, 1831).

Соч.: Cours de politique constitutionnelle, v. 1-2, P., 1836.