строительная машина для нагнетания бетонной смеси к месту её укладки по бетоноводу. По конструкции различают Б. одно- и двухцилиндровые, по роду привода — кривошипно-шатунные и гидравлические. В Б. обоих типов поршень засасывает бетонную смесь из бункера насоса при закрытом нагнетательном клапане (задвижке) и открытом всасывающем, а обратным ходом выталкивает смесь в бетоновод. Б. с гидравлическим приводом, по сравнению с кривошипно-шатунными, имеют большую длину хода поршня в рабочем цилиндре и постоянную скорость поршня, благодаря чему обеспечивается равномерное движение бетонной смеси, снижаются сопротивление движению смеси в бетоноводе и мощность электродвигателей. В СССР выпускают Б. производительностью 5, 10 и 40 м3/ч,подающие бетонную смесь по вертикали до 40 м и по горизонтали до 300 м.В комплект оборудования Б. входит бетоновод из отдельных труб с быстроразъёмными соединениями.
Лит.: Липовецкий М. А., Бетононасосные и пневматические нагнетательные установки и производство работ с их применением, М., 1965.
И. Г. Совалов, Ю. Г. Хаютин.
строительное оборудование для подачи пластичной цементобетонной смеси от бетоносмесительного узла на мостостроительной площадке или из бетоновоза к местам бетонирования узлов сооружения.
Источник: Справочник дорожных терминов
concrete pump
concrete pump
м. тех.
bomba de (para) hormigón (de concreto)
машина для транспортирования бетонной смеси по трубам к месту её укладки. Бетонная смесь из бункера проталкивается плунжером, ротором и т. п. рабочим органом в бетоновод, состоящий из отд. быстроразъёмных труб. Выпускаются Б., транспортирующие бетонную смесь на расстояние до 300 м по горизонтали и до 40 м по вертикали (см. рис.).
Бетононасос
concrete pump
* * *
бетононасо́с м.concrete pump
* * *
concrete pump
м.
pompa f per calcestruzzo
техн.
бетонопо́мпа
техн.
бетонопо́мпа