Большая Советская энциклопедия

    Саид (8.6.1895 Тегеран — 13.11.1966 там же) иранский учёный и писатель. Член Иранской Академии литературы и языка (с 1935). Высшее образование получил в Париже. С 1934 профессор Тегеранского университета по истории персоязычной литературы. Печатался с начала 20-х гг. Основные труды по вопросам литературы и истории народов Ирана, Средней Азии, Индии, а также по русским и западноевропейским литературам наиболее значительны монография о Рудаки (т. 1—3 1931—40) «История Бахрейна» (1955) «Социально-политическая история современного Ирана» (1956) В поэзии Н. отразились явления современной жизни. В прозе заметно влияние западноевропейской литературы. Роман в письмах «Фарангис» (1931) содержит критику Иранского общества, но главную причину социального зла Н. усматривает в порочности современного человека. В романе-памфлете «На полпути в рай» (1953 рус. пер. 1960) он показал изнанку деятельности политических воротил. Переводил с восточных и европейских языков научную и художественную литературу. Один из основателей (1943) и член правления Иранского общества культурных связей с СССР.

    Соч.: Голчини аз диване остаде Сайд Нафиси, Тегеран, 1954; Дастуре логатневиси, Тегеран, 1337 с. г. х. (1958).

    Лит.: Комиссаров Д. С., С. Нафиси — выдающийся учёный и писатель современного Ирана, «Народы Азии и Африки», 1962, № 2; Гиунашвили Л. С. Художественная проза С. Нафиси. Тб., 1966; Халхали, Тазкерее шуарайе моасере Иран, Тегеран, 1333 с. г. х. (1955); Йад-наме-и Саид-е Нафиси, Тегеран, 1972.

    Г. Ю. Алиев.

  1. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  2. Советская историческая энциклопедия

    Саид (р. 8.VI.1896) - иран. ученый, писатель, обществ. деятель. С 1934 - проф. Тегеранского ун-та, с 1935 - действит. чл. Фархангестана (Иран. академии лит-ры и языка), один из основателей (1943) Иран. об-ва культурных связей с СССР. Н. принадлежит ок. 200 трудов по истории (культура при Сасанидах, политич. и религ. движения в Иране и Азербайджане в 9-12 вв., христианство в Иране, социальная и политич. история Ирана 19 в. и др.), источниковедению ("Масудова история", известная как "История Бейхаки", т. 1-3, Тегеран, 1940-53, и др.), литературоведению (исследования о Рудаки, Аттаре, Хафизе и др.), лексикографии. В своих трудах по истории H. отмечает значение экономич. факторов и роль нар. масс в истории Ирана.

    Соч. (кроме указ. в статье): Зекдеги ва кар ва андише ва рузгаре Пуре Сина (Жизнь, деятельность, идеи и эпоха Ибн Сины), Тегеран, 1333 с. г. х. (1954); Бабек Хоррам-дин делаваре Азербайджан (Бабек Хуррамаддин - богатырь Азербайджана), Тегеран, 1333 с. г. х. (1954); Тарихе ханадане Тахери (История Тахиридов), Тегеран, 1335 с. г. х. (1956); Тарихе эдштемаи ва сиясийе Иран дар доурейе моасер (Социальная и политич. история Ирана в совр. эпоху), т. 1, Тегеран, 1335 с. г. X. (1956); Тарихе масихийат дар Иран (История христианства в Иране), Тегеран, 1343 с. г. х. (1964).

    Лит.: Гиунашвили Л. С., Саид Нафиси, Тр. Тбилис. гос ун-та, сер. востоковедения, 1960, т. 91, в. 2; Комиссаров Д. С., Саид Нафиси - выдающийся ученый и писатель совр. Ирана, "НАиА", 1962, No 2.

    С. М. Алиев. Москва.

  3. Источник: Советская историческая энциклопедия