«Мезьер»

Августа Владимировна [13(25).12.1869, Царское Село, ныне г. Пушкин, — 2.6.1935, Ленинград], советский библиограф, переводчица, писательница. Родилась в семье военного. Воспитывалась в Смольном институте. Переводила с французского языка научную, художественную и детскую литературу, работала в библиотеке Л. Т. Рубакиной — одной из лучших в Петербурге. В 1901—09 преподавала в Смо́ленской воскресной школе для рабочих, написала несколько популярных книг по истории освободительного движения, сотрудничала в журналах. Первая библиографическая работа М. (указатель к книге Д. Мармери «Прогресс науки») опубликована в 1896. М. принадлежит около 300 печатных работ, преимущественно по библиографии и библиотековедению. Крупнейшие труды: «Русская словесность с XI по XIX столетие включительно» (ч. 1—2, 1899—1902) и уникальный «Словарный указатель по книговедению» (1924; доп., ч. 1—3, 1931—34).

Лит.: Машкова М. В., А. В. Мезьер. Очерк жизни и деятельности, (1869—1935), под ред. и со вступ. статьей П. Н. Беркова, М., 1962 (имеется библиогр.).

М. В. Машкова.

Мезьер

МЕЗЬЕР Августа Владимировна (1869—) — писательница, переводчица, выдающийся библиограф. Воспитывалась в Смольном институте. Работала в качестве библиотекаря в библиотеке Л. Т. Рубакиной (участвуя в составлении серии библиографических указателей для библиотеки), вела занятия на Смоленских вечерних воскресных классах для рабочих в СПБ, участвовала в редакционной работе издательств Ф. Ф. Павленкова, О. Н. Поповой, «Общественная польза», кооперативных издательств, во внешкольном отделе Наркомпроса Северной области, Губполитпросвете и др. Литературную деятельность М. начала переводом сочинения Э. Реклю «Земля» (вып. I—III, СПБ, 1894—1895). Не оставляя и в дальнейшем работ по переводам, М. написала несколько полубеллетристических популярных книг по истории труда, истории революционного движения в разных странах, по географии и др. Большее значение имеют однако ее работы в области рекомендательно-критической библиографии. Такие капитальные труды, как «Русская словесность с XI по XIX ст. включительно» (2 чч., СПБ, 1899, 1902) или «Словарный указатель по книговедению» (Л., 1924 и дополнит. том, Л., 1931, вышла пока ч. 1), надолго еще останутся единственными библиографическими пособиями по полноте, широте и тщательности подобранного материала. Из других библиографич. работ М. следует упомянуть «Указатель литературы о В. Г. Белинском» (при «Сочинениях В. Г. Белинского», т. IV, изд. 2-е, СПБ, 1900; составляющие этот том письма Белинского собраны и снабжены примеч. М.); «Указатель исторических романов, оригинальных и переводных, расположенных по странам и эпохам» (СПБ, 1902), библиографические обзоры и хроника библиотечного дела в журн. «Русская школа» (с 1906 по 1917) и др. Участвовала в «Народном журнале» (1912—1913), «Детской энциклопедии» (1913), «Роднике» (1897, 1914—1917), «Естествознании и географии» (1913), «Северных записках» (1913), «Вестнике кооперации» (П., 1917—1918) и др.Библиография:

I. Автобиография — «Библиологический сборник», т. I, вып. II, П., 1915.

II. Тридцатилетний юбилей литературной, библиографической и общественной деятельности А. В. Мезьер, 1894—1924, Биография, список трудов, приветствия, Л., 1926. Рец. на «Словарный указатель», ч. 1, 1931: Эйхенгольц А., В «Сб. статей по библиографии и работе научных библиотек», М., 1933; Кривцов С. и Слуховский М., О книге Мезьер, «Книга и пролетарская революция», 1933, № 9.