«Олык»

Ипай (настоящее фамилия и имя — Степанов Ипатий Степанович) (24.3.1912 — 1943), марийский советский поэт. Родился в деревне Тойметсола, ныне Моркинского района Марийской АССР. В 1931 совместно с Йываном Кырлей издал сборник стихов «Мы — ударники»; в дальнейшем опубликовано ещё несколько сборников стихов. Разработал чёткое силлабо-тоническое стихосложение в марийской поэзии. Автор историко-революционной пьесы «Золотая заря», рассказов, переводов из произведений А. С. Пушкина, Н. А. Некрасова, В. В. Маяковского и др.

Соч.: Пеледме жап, Йошкар-Ола, 1957; в рус. пер. — [Стихотворения], в кн.: Марийская поэзия, М., 1960.

Лит.: Очерки истории марийской литературы, ч. 1, Йошкар-Ола, 1963; Марийские писатели. Биобиблиографический справочник, Йошкар-Ола, 1958.

С. И. Эман.

Олык

ОЛЫК Ипай (Степанов И. С., 1910—) — современный марийский поэт. Р. в крестьянской семье. Член ВЛКСМ. Учился в Педтехникуме и в Киноинституте в Москве. Литературную деятельность начал в 1928 стихами о новой деревне. В своих ранних произведениях О. недостаточно четко ориентируется в классовых взаимоотношениях. Показ сложной действительности он заменяет нередко идиллическим описанием колхозного быта. Постепенно О. изживает свои недостатки, преодолевает свою социальную наивность. Переходя к тематике соц. реконструкции с. x. и соц. индустриализации страны, О. выявил себя одним из лучших певцов ударничества и соцсоревнования в марийской лит-pe («Индустрийын вюржо» — «Кровь индустрии», «Большевик темп» и др.). Особое место в его творчестве занимают стихи о комсомоле (сб. «Рвезе комунар»). Поэт неизменно откликается на злобу дня меткими стихами, полными революционного энтузиазма. О. сделал за последние годы своей творческой работы заметные успехи в смысле развития языка и овладения техникой стиха.Библиография:

I. Литстраницы в газ. «Марий йэл» за 1928—1931; Журн. «У вий», 1929, № 8—9; 1930, № 2—3; 1931, № 6; 1932, № 1—2; Олык Ипай и Иван Кырла, Me ударлэ улына, Сб. стихов, МЦИЗ, 1931; «Пэлэдме жап», Сб. стихов, ГИХЛ, М., 1932; «Рвезе комунар», Сб. стихов, МГ, М., 1932.

II. Журнал «Художественная литература», 1932, ГИХЛ, №№ 3, 5—6.