«Основа»

I

Осно́ва

в языкознании, часть слова, являющаяся носителем его лексического значения, остающаяся за вычетом аффиксов словоизменения (главным образом окончаний). О. может состоять из одного корня, например «дом»; из корня со словообразовательным суффиксом, одним или несколькими, например «дом-ик», «крас-н-ый» («-ый» — окончание), «крас-н-еньк-ий» («-ий» — окончание); из корня и приставки, например «при-город»; из корня, приставки и суффикса, например «с-дел-а-ть» («-ть» — суффикс инфинитива, не входящий в основу, выражает роль, которую играет глагол в предложении). В некоторых языках в О. могут входить также Инфиксы.

II

Осно́ва

в ткачестве, нити, расположенные параллельно друг другу и идущие вдоль ткани. Ткань на ткацком станке образуется в результате последовательного переплетения двух систем нитей — О. и утка́, расположенных перпендикулярно. Нити О. в процессе ткачества подвергаются значит. бо́льшим деформациям растяжения и изгиба, а также истирающим воздействиям рабочих органов станка, чем нити утка́. Поэтому для О. употребляется пряжа более прочная, с большей круткой, выработанная из волокна более высокого качества. О., как правило, перед ткачеством подвергается ещё дополнительной обработке клеевыми растворами — шлихтой.

III

Осно́ва («Осно́ва»)

первый украинский общественно-политический и литературно-художественный журнал. Придерживался либерально-буржуазного направления. Издавался ежемесячно в Петербурге с января 1861 по сентябрь 1862. Редактор — В. М. Белозерский. Часть материалов печаталась на русском языке Журнал сыграл известную роль в развитии украинской культуры. На его страницах были опубликованы на украинском языке произведения Т. Г. Шевченко, Марко Вовчка, Л. Глибова, С. Руданского, А. Свидницкого, А. Стороженко и др., материалы по украинской истории (работы В. Б. Антоновича, П. С. Ефименко, Н. И. Костомарова и др.), этнографии, народному творчеству. Появлялись в «О.» и реакционные, националистические материалы (статьи П. А. Кулиша, отд. публикации Костомарова), что вызывало критику со стороны журнала «Современник».

Лит.: Бернштейн М., Журнал «Основа» i украiнський лiтературний процес кинця 50—60 pokiв XIX ст., К., 1959.

С. П. Князева.

1. осно́ва;
2. осно́вы;
3. осно́вы;
4. осно́в;
5. осно́ве;
6. осно́вам;
7. осно́ву;
8. осно́вы;
9. осно́вой;
10. осно́вою;
11. осно́вами;
12. осно́ве;
13. осно́вах.

ОСНО́ВА, -ы, жен.

1. Опорная часть предмета; остов. Железобетонная о. конструкции.

2. Источник, главное, на чём строится что-н., что является сущностью чего-н. Экономическая о. общества.

3. мн. Исходные, главные положения чего-н. Основы экономических знаний. Основы нравственности.

4. Продольные нити ткани, переплетающиеся с утком (спец.).

5. В грамматике: вся часть слова до окончания. Непроизводная о. (равная корню). Производная о. (корень вместе с суффиксами).

• На основе чего, в знач. предлога с род. опираясь на что-н., в соответствии с чем-н., имея что-н. в качестве исходного пункта. Действовать на основе инструкции.

Лежать (быть) в основе чего быть главным, основным в чём-н.

Класть в основу что, брать за основу что использовать в качестве главного, основного.

| прил. основный, -ая, -ое (к 4 и 5 знач.).

-ы, ж.

1.

Часть какого-л. предмета, на которой укрепляются остальные его части; каркас, остов.

[Женщины] ставили решетчатые основы кибитки (юрты). Обручев, В дебрях Центральной Азии.

2.

То, что составляет ядро чего-л., является исходным материалом для образования, создания чего-л.; основание.

Народная основа оперы.

□

Девушки, из которых образовалась основа мастерской, были выбраны осмотрительно. Чернышевский, Что делать?

||

То главное, на чем зиждется, строится что-л.

Не все хозяева с одинаковым бесстыдством эксплуатировали работников; но основа взаимных отношений между теми и другими везде была одинакова. Добролюбов, Роберт Овэн и его попытки общественных реформ.

Ленинская политика была основой всей нашей работы. Киров, Статьи и речи 1934.

Народ осуществляет государственную власть через Советы народных депутатов, составляющие политическую основу СССР. Конституция СССР.

|| мн. ч. (осно́вы, -но́в). Начала, устои.

— Вам, как моему старинному приятелю, известен мой взгляд на семью… на семейные основы вообще. Чехов, Несчастье.

Мы поставили своей задачей поднять сельское хозяйство на недосягаемую при капиталистах и помещиках высоту, переделать его на социалистических основах. Киров, Ленинградские большевики между XVI и XVII съездами ВКП(б).

3. мн. ч. (осно́вы, -но́в).

Исходные, главные положения какой-л. науки.

Основы марксизма-ленинизма. Основы дифференциального исчисления.

4. тех.

Продольные нити в ткани.

5. грамм.

Часть слова, которая заключает в себе его лексическое значение и в которую, кроме корня, может входить приставка и суффикс.

Основа слова «весна» — «весн».

на основе {чего}

исходя из чего-л., опираясь на что-л.

Она в душе гордилась, что воспитала сына на основе взаимного уважения. Федин, Первые радости.

класть в основу

брать в качестве основы, исходного материала, положения и т. п.

лежать в основе{ чего;} лечь в основу {чего}

являться (явиться) основой, главным образующим элементом чего-л.

ОСНО́ВА

осно́вы, жен.

1. чаще ед. Внутренняя часть предмета, к-рая служит опорой остальным частям, каркас. У этого дивана дубовая основа. Стальная основа зонтика.

|| перен. Внутренняя структура, обусловливающая вид, характер чего-н. Авантюрная основа романа.

2. только ед. То главное, на чем зиждется, строится что-н., что является сущностью чего-н.; источник, базис. Основой советского хозяйства является общественная собственность. За основу принято предложение докладчика.

3. только мн. Главные, исходные положения, принципы, элементы. Основы химии.

|| Начала, устои, традиции (книжн.). Разрушение всех основ. «Подобное заявление заключало в себе попытку на потрясение основ и непризнание авторитетов.» Салтыков-Щедрин.

4. В ткацком деле — продольные нити, идущие параллельно вдоль ткани, в отличие от утка́ (техн.).

5. Часть слова, образующая его материальное, лексическое значение и состоящая из корня, а также суффикса и приставки, в противоп. флексии или окончанию (грам.). В слове “ручка” основа — “ручк”.

❖

Лежать в основе чего — быть источником, главным образующим элементом чего-н. «В основе коммунистической нравственности лежит борьба за укрепление коммунизма.» Ленин. Лечь в основу чего — быть принятым, допущенным, как основное положение.

I

ж.

1.

Главная часть какого-либо предмета, служащая его опорой, основанием [основание II 1.]; остов 1..

отт. Часть предмета, на которой держатся остальные его части или которой они прикрепляются к чему-либо.

2.

перен.

Наиболее важная, существенная часть чего-либо, на чём строится что-либо; сущность чего-либо.

II

ж.

Нити, расположенные параллельно друг другу и идущие вдоль ткани.

III

ж.

Часть словоформы, остающаяся после отсечения окончания (в лингвистике).

"ОСНОВА" - первый украинский ежемесячный общественно-политический и литературно-художественный журнал, 1861-62, Санкт-Петербург. Издатель - В. М. Белозерский (редактор), П. А. Кулиш, Н. И. Костомаров.

ОСНОВА - часть слова, остающаяся после отсечения окончания. Основа - носитель лексического значения слова. Может равняться корню ("дом"), включать приставки, суффиксы ("без-греш-н-ый"), в некоторых языках - инфиксы.

ОСНОВА в ткачестве - нити, идущие параллельно друг другу вдоль ткани; в процессе выработки ткани переплетаются с нитями утка, расположенными к ним обычно перпендикулярно.

Backing — Основа.

(1) В шлифовке — материал (бумага, ткань или волокно), который служит основой для покрытия абразивом. (2) В сварке —материал, помещенный ниже или позади сварного шва для улучшения качества металла в корне соединения. Это может быть металлическое подкладное кольцо или лента; или неметалл типа углерода, гранулированного флюса, а также защитная газовая среда. (3) В гладких опорах — та ее часть, к которой материал опоры присоединен металлургическим путем.

осно́ва основа́ть, др.-русск., ст.-слав. основание θεμέλιον, основати θεμελιοῦν (Супр., Остром.), болг. осно́ва, сербохорв. о̀снова, словен. osnȏva – то же. Связано со снова́ть (см.), в.-луж. snować, snuć "делать основу ткани", snowadɫo; см. Преобр. I, 663.
•
• [Мнение Махека (Еtуm. slovn., 342) о родстве с хетт. аššаnu- "устраивать" ошибочно. – Т.]

жен.
1) basis прям. и перен.;
foundation;
base класть в основу ≈ (что-л.) to base oneself on smth., to assume smth. as a basis в своей основе ≈ basically в основе ≈ at the heart of закладывать основы ≈ to lay the foundation/basis/groundwork for smth., to pave the way for smth.
2) мн. основы fundamental(s), essential principle(s), ABC, basics, foundation
3) грам. stem
4) текст. warpоснов|а - ж.
1. (каркас, остов) base, frame(work);
перен. core;

2. (главное, на чём зиждется что-л.) basis ( pl. -ses);
мн. principles, foundations;
взаимовыгодная ~ mutually beneficial basis;
договорная ~ contract basis;
долговременная ~ long-term basis;
позаказная ~ (работы) job basis;
повременная ~ (оплаты) time-rate-basis;
сдельная ~ (оплаты) piece-rate-basis;
экономическая ~ economic basis;
на комиссионной ~е on a commission basis;
на ~е твёрдой цены on a firm-fixed price;
на ~е данных налогообложения on a fiscal basis;

3. мн. (исходные положения какой-л. науки) fundamentals, principles;

4. текст. warp;

5. грам. stem;
брать что-л. за ~у, положить что-л. в ~у take* smth. as a basis, base smth. upon;
лежать в ~е чего-л. form the basis of smth.;
~ основ bedrock.

back, carrier, backbone, backing,(сплава) base,(хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани) haircloth, matrix, padding,(печатной платы) support, base stock, substrate, substratum, warp текст.

f.base, basis, foundation; stem (of a word), на основе, because of, on the basis of; в основном, in the main

основаBase

основа ж 1. Grundlage f c; Basis f лежать в основе чего-л. einer Sache (D) zugrunde liegen* vi положить в основу чего-л. einer Sache (D) zugrunde legen vt на договорной основе auf vertraglicher Grundlage 2. мн. основы Grundlagen f pl; Grundsätze m pl (принципы) 3. текст. Kette f c, Kettenfaden m 1d* 4. лингв. Stamm m 1a* основа слова Wortstamm m

ж

1)Grundlage f; Basis f

лежать в основе чего-либо — einer Sache(D) zugrunde liegen(непр.) vi

положить в основу чего-либо — einer Sache(D) zugrunde legen vt

на договорной основе — auf vertraglicher Grundlage

2) мн. ч. основы Grundlagen f pl; Grundsätze m pl(принципы)

3)текст. Kette f, Kettenfaden m (умл.)

4)лингв. Stamm m (умл.)

основа слова — Wortstamm m

ж.

1)base f, fondement m

основа конструкции — base(или fondementm) d'une construction

основа экономики — base de l'économie

положить что-либо в основу — prendre qch pour base, baser(или fonder) vt sur qch

заложить основы чего-либо — jeter(tt) les bases de qch

быть, лежать в основе чего-либо — être à la base de..., être fondé sur qch

принять за основу — prendre comme base

на основе чего-либо — sur la base de qch; en partant de qch(исходя из чего-либо)

на основе равноправия — sur un pied d'égalité

2)мн.

основы (какой-либо науки) — principes m pl

основы математики — éléments m pl de mathématiques

3)текст. chaîne f

4)лингв. thème m

ж.

1)base f, fundamento m; cimiento m

положи́ть в осно́ву — poner como base; basarse (en)

заложи́ть осно́ву — fundamentar vt

быть (лежа́ть) в осно́ве — ser la base (el fundamento)

класть в осно́ву — poner por base

приня́ть за осно́ву — tomar (adoptar) como base

на осно́ве чего́-либо — sobre la base de algo, basándose en algo; partiendo de algo(исходя из чего-либо); en pie a...

осно́ва осно́в — la médula

2) мн. осно́вы(какой-либо науки и т.п.) fundamentos m pl, principios m pl, elementos m pl

осно́вы языкозна́ния — elementos de la lingüística

3) текст., тех. urdimbre f

осно́ва пленки — soporte de la película

ферри́тная осно́ва — matriz ferrítica

4)грам. tema f

ж.

1)base, fondamento m

основы моста — piloni m pl

2)(источник) base, fondamento m

экономическая основа общества — base economica della societa

3)мн.(исходные, главные положения) principi m pl, fondamenti m pl, elementi m pl; alfabeto m(минимальные знания)

основы политической экономии — i principi di economia politica

основы нравственности — basi della morale

4)спец. ordito

5)грам. tema m

на основе предлог + Р, Т — sulla base di; in base a

действовать на основе инструкции — agire seguendo le istruzioni

лежать (быть) в основе — essere / stare alla base di qc

класть в основу; брать за основу — porre alla base di; assumere per fondamento

Основа

ОСНОВА. Та часть слова или те звуки слова, имеющего форму (см.), с которыми связывается основное или реальное значение этого слова, т.-е. значение самостоятельного предмета мысли или понятия, видоизменяемое формальной принадлежностью; О. противополагается формальной принадлежности, т.-е. аффиксу (см.) или флексии (см.), вносящим известное изменение в основное значение слова, и получается по выделении из слова той или другой формальной принадлежности. Такое выделение возможно только в том случае, если та же О. с тем же основным значением существует и в других словах с другими формальными принадлежностями, и если та же формальная принадлежность с тем же формальным значением имеется и в других словах с другими О. Так, в слове столик по сравнению со словом стол и др. с одной стороны и словами домик, возик и пр. с другой стороны выделяется основа стол, обозначающая известный предмет, и суффикс (см.) -ик, вносящий известное изменение (именно, уменьшительное значение) в основное значение слова. О., получающаяся после выделения одной формальной принадлежности, может в свою очередь распадаться на О. и формальную принадлежность; так, О. люби-, общая словам любить, любит, любил и др., в свою очередь по сравнению со словами любовь, любящий и др. распадается на основу люб- (т. к. во всех этих словах говорится о любви) и глагольный суффикс -и-. Такая О., которая в свою очередь может быть разложена на О. и формальные принадлежности, наз. производной, в отличие от непроизводной О., получающейся по выделении всех формальных принадлежностей слова и неразложимой на О. и формальные принадлежности. Непроизводная О. наз. также корнем (см.). В традиционных грамматиках корень или О. определяются обыкновенно, как неизменяемая часть слова. Такое определение не точно, п. ч. О. или корень слова могут изменяться: так, в словах рука и рученька одна и та же основа является в двух видах: рук- и руч-. Кроме того, обычное определение не принимает во внимание значения, без которого та или другая часть слова не может быть названа О. или корнем; поэтому, напр., в словах вода и водка или жар и пожар нет общих О.

根本, 根据, 基础, 依据, 主体

ОСНО́ВА -ы; ж.

1. Опорная часть какого-л. предмета, на который укрепляются остальные его части; каркас, остов. Металлическая о. байдарки. Деревянная о. дивана. Прочная о. здания.

2. То, на чём строится, зиждется, создаётся что-л.; источник; основание. Заложить основу для взаимовыгодного сотрудничества. Научная о. исследования. Фольклорная о. образа. Основой для сюжета послужило реальное происшествие. Отношения строятся на экономической основе. О. основ чего-л. (самое главное, существенное). Класть в основу что-л. (делать исходным, основным для чего-л.). Лежать в основе чего-л. (быть исходным, основным для чего-л.). Принять проект закона за основу (офиц.; брать в качестве исходного, основного; опираться на что-л.).

3. только мн.: основы, -ов. Начала, устои. Основы жизни. Основы нравственности. Основы семьи. Подрывать, потрясать основы (выступать против существующего порядка вещей).

4. только мн.: основы, -ов. Исходные, главные положения какой-л. отрасли знаний или направления научной деятельности, теории и т.п. Изучать, знать основы чего-л. Закладывать, разрабатывать основы чего-л. Основы исторической науки. Основы квантовой теории. Основы физики. Начнём с основ.

5. Спец. Продольные нити в ткани.

6. Грамм. Часть слова, которая заключает в себе его лексическое значение и в которую кроме корня может входить приставка и суффикс. Основа слова весна "весн-". Простая о. Производная о. О. глагола.

◁ Основный (см. 1.О.). На осно́ве чего. в зн. предлога. Исходя из чего-л., опираясь на что-л. Делать заключение на основе фактов.

* * *

основа

I

часть слова, остающаяся после отсечения окончания. Основа — носитель лексического значения слова. Может равняться корню («дом»), включать приставки, суффиксы («без-греш-н-ый»), в некоторых языках — инфиксы.

II

в ткачестве, нити, идущие параллельно друг другу вдоль ткани; в процессе выработки ткани переплетаются с нитями утка́, расположенными к ним обычно перпендикулярно.

первый укр. обществ.-политич. и лит. журнал. Издавался ежемесячно в Петербурге в 1861-62. Редактор - В. Белозерский. Часть мат-лов печаталась на рус. яз. "О." отстаивала право на развитие укр. нац. культуры, в т. ч. истории, этнографии, фольклора, пропагандировала произв. укр. писателей, в т. ч. и демократич. направления (Т. Г. Шевченко, Марко Вовчок и др.). В журн. сотрудничали историки В. Б. Антонович, П. С. Ефименко, Н. И. Костомаров и др. Н. Г. Чернышевский на страницах "Современника" поддерживал прогрессивные стороны "О." и критиковал его за проявления либерализма и национализма.

Лит.: Чернышевский Н. Г., Полн. собр. соч., т. 7, М., 1950, с. 934-48; Бернштейн М., Журн. "Основа" и укр. лит. процесс кiнця 50-60 pp. XIX ст., К., 1959.

осн’ова (Лев.13:48,51-53,56-59) — продольные нити ткани, которые обычно делаются более крепкими, чем поперечные (уток).

в ткачестве - нити, идущие параллельно друг другу вдоль ткани; в процессе выработки ткани переплетаются с нитями утка, располож. к ним обычно перпендикулярно.

back, carrier, backbone, backing,(сплава) base,(хлопчатобумажной, полотняной и шерстяной ткани) haircloth, matrix, padding,(печатной платы) support, base stock, substrate, substratum, warp текст.

* * *

осно́ва ж.

1. (опора, каркас, остов) base

2. (в абстрактном или переносном значениях) basis

на осно́ве — in terms of

эффекти́вность проце́сса оце́нивается на осно́ве вы́хода проду́кта — the efficiency of the process is evaluated in terms of product yield

3. текст. warp

навива́ть осно́ву — beam the warp

4. (краски, лака) vehicle

5. (бумага-основа) base paper

осно́ва вкла́дыша подши́пника — backing, supporting shell

геодези́ческая осно́ва — geodetic base, geodetic datum

като́дная осно́ва (в электролизе меди) — starting sheet

осно́ва киноплё́нки, негорю́чая — safety film base

осно́ва фотоматериа́ла — film support, film base

осно́ва фотоматериа́ла, безопа́сная — safety film base

ж.

1)base ж.

2) текст. ordito m, catena f; stame m

3) кфт. supporto m ( см. тж подложка)

4) метал. matrice f

•

ацетатная основа, ацетилцеллюлозная основа — supporto di acetato di cellulosa

- аппаратная основа

- аустенитная основа

- безопасная основа

- гребенная основа

- грунтовая основа

- кардная основа

- катодная основа

- коренная основа

- кручёная основа

- мартенситная основа

- негорючая основа

- непрозрачная основа

- нитроцеллюлозная основа

- перлитная основа

- полиэфирная основа

- прозрачная основа

- основа сплава

- стоевая основа

- триацетатная основа

- ферритная основа

- целлюлозная основа

- основа чугуна

матем., техн., физ.

осно́ва

- вводная основа

- ворсяная основа

- коренная основа

- основа конструкции

- основа сооружения

- петельная основа

- пробочная основа

- тканевая основа

- утяжелённая основа

- шлихтованная основа

матем., техн., физ.

осно́ва

- вводная основа

- ворсяная основа

- коренная основа

- основа конструкции

- основа сооружения

- петельная основа

- пробочная основа

- тканевая основа

- утяжелённая основа

- шлихтованная основа

вчт; матем.; техн. ба́за, ба́зис, нача́ло(основное положение), осно́ва, астр.; матем. основа́ние