«Бортовое содержание»

минимальное содержание ценного компонента в краевой пробе полезного ископаемого, по которому устанавливают границу части месторождения, подлежащей отработке, т. н. промышленный контур (см. Оконтуривание месторождений полезных ископаемых). Иногда промышленный контур определяют не по основному ценному компоненту, а по Б. с. вредной примеси (например, золы для бурого угля). На месторождениях полиметаллических (комплексных) руд оконтуривание может осуществляться по Б. с. нескольких металлов; неметаллических полезных ископаемых — по Б. с. одновременно полезных и вредных компонентов.

cutoff grade

(минимально допустимое содержание ценного компонента в руде) cutoff grade

— см. Содержание бортовое.

борт, - при разведке н подсчёте запасов рудных месторождений с нечёткими геол. границами и неравномерным распределением оруденения - ниж. уровень содержания полезного компонента, по к-рому производится оконтуривание пром. руд, обеспечивающее оптим. вариант (макс. экон. эффективность) эксплуатации месторождения. Б. с. определяется для балансовых и забалансовых руд и указывается в пром. кондициях.

(минимально допустимое содержание ценного компонента в руде) cutoff grade