«Бета-излучение»

поток электронов или позитронов (β-частиц), испускаемых при Бета-распаде радиоактивных изотопов.

Действие на организм Б.-и. приводит к развитию всех признаков лучевого поражения (См. Лучевое поражение), вплоть до гибели клеток, тканей и всего организма. Действие Б.-и. сходно сбиологическим действием ионизирующих излучений (См. Биологическое действие ионизирующих излучений) др. видов. При внешнем облучении организма (См. Облучение организма) Б.-и. поражает лишь поверхностные ткани, т.к. проникающая способность β-частиц не превышает нескольких миллиметров. При попадании ⁴⁵Са, ⁹⁰Sr и др. β-радиоактивных изотопов в организм особенности лучевого поражения зависят как от распределения их в органах и тканях, так и от периода их полураспада. Относительная биологическая эффективность Б.-и. близка к 1.

ср.;
физ. beta rays

beta, beta(-ray) emission, beta radiation

(син. бета-лучи)

излучение, испускаемое ядрами атомов при радиоактивных превращениях, представляющее собой поток электронов или позитронов: обладает ионизирующими свойствами; используется в радиоизотопной диагностике и лучевой терапии.

(бета-излучение (устар. - бета-лучи), - поток бета-частиц (.электронов или позитронов), испускаемых атомными ядрами при их бета-распаде. Скорость Р-частиц в Б.-и. может быть близкой к скорости света. Б.-и. вызывает ионизацию, люминесценцию, действует на фотоэмульсию.

beta, beta(-ray) emission, beta radiation

* * *

beta rays, beta radiation

* * *

beta radiation

с.

emissione f (di raggi) beta, radiazione f beta

= β-излуче́ние бе́та-випромі́нювання, β-випромі́нювання

= β-излуче́ние бе́та-випромі́нювання, β-випромі́нювання

вид ионизирующего излучения — поток электронов или позитронов, испускаемых при ядерных реакциях или радиоактивном распаде. Бета-излучение может проникать в ткани организма на глубину до 1 см. Представляет опасность для человека как с точки зрения внешнего, так и внутреннего облучения.

электронное или позитронное корпускулярное ионизирующее излучение с непрерывным энергетическим спектром, испускаемое при ядерных превращениях. Известно около 1500 бета-радиоактивных изотопов. Большое количество их образуется при ядерном взрыве и во время работы ядерных реакторов. При внешнем облучении организма Б.-и. ((-излучение) поражает лишь поверхностные ткани, опасно при попадании изотопов внутрь организма.

Бета-излучение - электронное (и позитронное) ионизирующее излучение с непрерывным энергетическим спектром, испускаемое при ядерных превращениях

Источник: "МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ТРЕБОВАНИЙ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ДОБЫЧЕ И ПЕРЕРАБОТКЕ МИНЕРАЛЬНОГО СЫРЬЯ НА ПРЕДПРИЯТИЯХ (ОРГАНИЗАЦИЯХ) ГОРНОРУДНОЙ И НЕРУДНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, ОТНЕСЕННЫХ К РАДИАЦИОННО ОПАСНЫМ ПРОИЗВОДСТВАМ. РД 03-151-97"

(утв. Приказом Госгортехнадзора России от 14.10.1997 № 35)