«Бег»

бек (у османов) или бей (у вост. турок) — слово турецкое и значит господин, государь и нередко князь. Ставится оно всегда позади собств. имени, напр. Улуг-бег, Бирди-бег и др. В прежние времена этот титул принадлежал только владетельным особам или лицам царского происхождения; впоследствии же употребление его значительно расширилось и изменило несколько свое первоначальное значение. Так, в Турции титул "бей" дается правителям областей, сыновьям пашей, иностранным послам и др. и вместе с тем нередко употребляется в смысле родоначальника кочевого племени. В Персии он присвоен военным и вообще всем служащим. На Кавказе титул "бек" сохранил то древнее значение, какое ему принадлежало в старину в Персии, именно значение дворянина-помещика, так как с этим титулом, которым награждал хан своих слуг, соединялось право владеть поместьями. В Турции, как сказано выше, титул "бея" давался, между прочим, правителям областей или округов, и, связанный с этим званием, он имел несколько степеней. Так были "Алайбеи", что значит полковники, "Бейлербеи" или "Беглербеи" — бей беев, или главный бей — титул генерал-губернаторов, и "Бейзадэ" — сын князя — титул дворян. Около половины XVII ст. в Оттоманской империи считалось 22 бейлербейлика, или провинций, управляемых бейлербеями, которые назывались также "мир-миранами" (князь князей). Из других тюркско-татарских народов (у которых "бей" изменилось в "бий") этот титул встречается у киргизов, где он дается народом и утверждается ханом, у хивинцев и бухарцев, и везде служит для означения высших чиновников администрации.

I

бек, бей, бий (тюрк. — властитель, господин, князь, синоним арабского амир, или Эмир), титул родоплеменной, а затем феодальной знати в странах Ближнего и Среднего Востока. В Турции со 2-й половины 19 в. также форма обращения; упразднён в 1934. В Тунисе Б. с 1705 по 1957 — наследственный правитель страны. В некоторых районах Ирана титул Б. носят правители племён.

На территории, ныне входящей в СССР, впервые встречается в 14 в., когда хан Золотой Орды Узбек присвоил титул Б. монгольским феодалам — Нойонам, принявшим мусульманство. Титул Б. мог быть наследственным или приобретался путём пожалования. На Кавказе беками называли у тюркских народов дворян. В соединении с собственным именем слово Б. ставилось после имени.

II

способ передвижения, при котором, по определению П. Ф. Лесгафта, тело «то соприкасается с почвой одной ногой, то летит в воздухе», в отличие от ходьбы, когда тело имеет постоянную опору одной или двумя ногами (см. рис.). Б. является ценным средством физического воспитания, его интенсивно используют в занятиях с детьми, молодёжью, в производственной и гигиенической гимнастике, подготовке военнослужащих, при занятиях физической подготовкой с людьми пожилого возраста и лечебной физкультуре. В спорте Б. составляет около ²/₃ видов лёгкой атлетики, входит в состав почти всех других видов спорта.

Состязания в Б. проводились в Древнем Египте, Ассирии, Древней Греции. Б. долгое время был единственным видом Олимпийских, Пифийских, Немейских и Истмийских игр. В средние века Б. обязательно входил в программу физического воспитания рыцарей и духовных лиц. Соревнования по Б. появились раньше всего в Англии. В России регулярные занятия Б. начались в 1888 с организацией П. П. Москвиным (впоследствии заслуженный мастер спорта) «Общества любителей бега». К конце 19 в. Б. культивировался почти во всех странах.

Различают Б. гладкий (т. е. по ровной местности, беговой дорожке и т.п.) и с препятствиями (барьерный, стипль-чейз, Б. с преодолением различных полос препятствий, Кросс). Классическими видами Б. считаются: для мужчин — спринт (Б. на короткие дистанции — 100, 200, 400 м), миттельштреккерский (Б. на средние дистанции — 800, 1000, 1500, 2000 м), стайерский (Б. на длинные дистанции — 3000, 5000, 10 000, 20 000, 30 000 м), марафонский (42 км 195 м)и часовой Б., барьерный бег (110, 200, 400 м), стипль-чейз (3000 м), эстафетный Б. (4×100; 4×200; 4×400; 4×800; 4×1500 м); для женщин — Б. на дистанции 60, 100, 200, 400, 800, 1000, 1500 м, Б. с барьерами (100, 200 м), эстафетный (4×100; 4×200; 4×800 м).По этим видам Б. (кроме марафонского) регистрируются мировые рекорды; большинство из них включается в программу Олимпийских игр, на которых обязательно проводится марафонский Б.

Среди советских бегунов наиболее известны братья С. и Г. Знаменские, приз имени которых (с 1947) ежегодно разыгрывается во Франции на кроссе «Юманите», а в СССР проводится их мемориал (с 1949); В. Куц, 8-кратный рекордсмен мира, победитель Олимпийских игр в Мельбурне (1956) на 5000 и 10000 м, П. Болотников, чемпион Олимпийских игр в Риме (1960) и дважды рекордсмен мира в Б. на 10 000 м. Среди женщин мировую известность приобрели советские бегуньи на средние дистанции: Е. Васильева, 12 раз добивавшаяся рекордных в мире результатов; Н. Откаленко, 14 раз превышавшая мировые рекорды; Л. Лысенко, олимпийская чемпионка 1960 и 5-кратная обладательница мировых рекордов; И. Пресс, мировая рекордсменка и олимпийская чемпионка в беге на 80м с барьерами, 6 раз устанавливавшая на этой дистанции мировые рекорды.

Из зарубежных спортсменов финн П. Нурми установил 24 мировых рекорда, был чемпионом Олимпийских игр в Антверпене (1920), Париже (1924), Амстердаме (1928). Американец Д. Оуэнс установил по Б. в одних соревнованиях 6 мировых рекордов (Анн-Арбор, 1935), а на Олимпийских играх в Берлине (1936) стал чемпионом на дистанциях 100 м, 200 м и в эстафете 4×100 м. Чешский бегун Э. Затопек, чемпион Олимпийских игр в Лондоне (1948) на 10 000 м и Хельсинки (1952) на 5000 м, 10 000 м и в марафоне; установил 18 мировых рекордов. Австралиец Р. Кларк 11 раз за 1965 обновлял мировые рекорды в Б. на длинные дистанции и в часовом Б. Одна из лучших бегуний — голландка Ф. Бланкерс-Кун, обладательница 4 золотых олимпийских медалей (Лондон, 1948), 14 раз устанавливала мировые рекорды. Рост мировых рекордов в Б. за 100 лет см. в таблице.

Рост мировых рекордов в беге за столетие (1867¹—1967)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| Дистанция (м)  | Первые мировые рекорды           | Рекорды на 1967           |

|         |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

|         | год    | спортсмен | страна        | результат² | результат² | спортсмен     | страна        |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| мужчины     |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 100   | 1867  | У. Мак-      | Великобритания | 11,0    | 9,9     | Р. Смит, Ч.    | США   |

|         |   | Ларен       |   |   |   | Грин, Д.         |    |

|         |   |   |   |   |   | Хайнес          |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 200   | 1878  | П. Филипс | Великобритания | 22,0    | 19,5    | Т. Смит   | США   |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 400   | 1865³ | К. Гюи-      | Великобритания | 50,2    | 44,5    | Т. Смит   | США   |

|         |   | Пым   |   |   |   |       |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 800   | 1830³ | Вуд    | Великобритания | 2.05,4        | 1.44,5        | П. Снэлл        | Н. Зеландия       |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 1500         | 1890  | Ф. Поуэл   | Великобритания | 5.34,0        | 3.33,1        | Д. Райан        | США   |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 5000         | 1894  | К. Меслин | Франция     | 18.07,0      | 13.16,6      | Р. Кларк        | Австралия   |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 10000        | 1869  | У.       | Великобритания | 46.08,0      | 27.39,4      | Р. Кларк        | Австралия   |

|         |   | Кэмпбелл  |   |   |   |       |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 3000 с       | 1909  | С.      | Великобритания | 11.08,8      | 8.24,2        | Й. Куха   | Бельгия      |

| препятствиями |   | Робинсон  |   |   |   |       |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 110 с        | 1865  | К.       | Великобритания | 16,0    | 13,2    | З. Маккалох   | США   |

| барьерами       |   | Джексон    |   |   |   |       |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| марафон⁴        | 1896  | Л. Спирос  | Греция       | 2:58.50,0   | 2:09.36,4   | Д. Клейтон     | Австралия   |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| женщины    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 100   | 1917  | О.      | Финляндия        | 13,4    | 11,1    | И.   | Польша       |

|         |   | Виртанен  |           |   |   | Киршенштейн |    |

|         |   |   |   |   |   | (и ещё 3) |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 200   | 1913  | Л.      | Швеция      | 29,7    | 22,7    | И.   | Польша       |

|         |   | Нистрем    |   |   |   | Киршенштейн |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 400   | 1921  | Ф. Кинг     | США   | 66,8    | 51,2    | Син Кин Дан  | КНДР          |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 800   | 1921  | Бреад       | Франция     | 2.30,2        | 2.01,1        | Э. Пэкер        | Великобритания |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 1500         | 1913  | Л.      | Финляндия        | 5.44,0        | 4.15,6        | М. Гоммерс   | Голландия   |

|         |   | Аалтонен  |           |   |   |       |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 80 с          | 1926  | Л.      | Чехословакия    | 13,0    | 10,2    | В. Корсакова  | СССР         |

| барьерами       |   | Сырхова   |   |   |   |       |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 4х100        | 1919  | Клуб ТСФ  | Германия    | 56,4    | 43,6    | Команда        |    |

|         |   |   |   |   |   | Польши   |    |

|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 4х200        | 1921  | Клуб Эн    | Франция     | 2.00,8        | 1.34,4        | Команда        |    |

|         |   | Эвант |   |   |   | СССР     |    |

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¹Первый официально зарегистрированный мировой рекорд в беге на 100 м. ²Для спортивных показателей приняты следующие обозначения: час (:), мин (.), сек (,); например, 2: 09. 36,4. ³Рекорды на 440 ярдов (400 м) и 880 ярдов (800 м) начали регистрироваться с 1830. ⁴В 1896 дистанция составляла 40 км, с 1924 — 42 км 195 м.

Лит.: Лёгкая атлетика, под ред. Д. П. Маркова и Н. Г. Озолина, М, 1967.

И. М. Локшин.

Бег (циклограмма, схема).

1. бе́г;
2. бе́ги;
3. бе́га;
4. бе́гов;
5. бе́гу;
6. бе́гам;
7. бе́г;
8. бе́ги;
9. бе́гом;
10. бе́гами;
11. бе́ге;
12. бе́гах;
13. бегу́.

БЕГ, бек, бий муж. употр. в сопредельных с Азиею областях наших, где есть турецкие или татарские племена: старшина, начальник, голова, родоначальник; почетный, по роду или богатству, обыватель. Киргизские султаны, старшины и бии. Горские князьки и беки.

БЕГ, -а, пред. о беге, на бегу, муж.

1. см. бегать, бежать.

2. Вид лёгкой атлетики бегание на разные дистанции. Спортивный б. Б. на сто метров. Б. с препятствиями (также перен.: о том, что достигается с большим трудом, с препятствиями; шутл.).

| прил. беговой, -ая, -ое. Беговая дорожка.

-а, предл. о бе́ге, на бегу́, м.

1.

Действие по глаг. бегать (в 1 знач.) и бежать (в 1, 2 и 3 знач.).

Женя задыхалась от бега и не могла говорить. Ажаев, Далеко от Москвы.

Люблю зимы твоей жестокой Недвижный воздух и мороз, Бег санок вдоль Невы широкой. Пушкин, Медный всадник.

И облачко за облачком, Покинув тайный свой ночлег, К востоку направляло бег. Лермонтов, Мцыри.

2.

Спортивное состязание или упражнение в беганье.

Бег на сто метров.

3. мн. ч. (бега́, -о́в).

Гонки, состязания упряжных рысистых лошадей (или оленей, собак) на скорость.

Перед тем как ехать на бега, Щавинский завернул в маленький, темный ресторанчик. Куприн, Штабс-капитан Рыбников.

4. мн. ч. (бега́, -о́в) (обычно с предлогами „в“, „из“). устар. Самовольный тайный уход, отъезд.

За год до его смерти явилась [ключница] из бегов в Аксаково. С. Аксаков, Воспоминания.

Лет пятнадцать он был в бегах . Но вышел указ: вернуть помещикам всех беглых без срока давности. А. Н. Толстой, Петр Первый.

бег на месте

гимнастическое упражнение, при котором, не двигаясь с места, воспроизводят движения бегущего.

в бегах

в хождении по каким-л. делам.

БЁГ, бегла. прош. вр. от бечь.

I

м.

1.

процесс действия по гл. бегать I 1.

2.

Результат такого действия.

II

м.

Перемещение в пространстве, попеременно то одной, то другой ногою быстро и резко отталкиваясь от земли, как вид спорта.

БЕГ спортивный - один из основных видов легкой атлетики: бег гладкий (по беговой дорожке, шоссе), с препятствиями-барьерами (в т. ч. стипл-чейз), кросс, марафонский.

БЕГ - см. Бек.

БЕГ, спортивный на различные дистанции, один из основных видов легкой атлетики. Различают: гладкий бег (по беговой дорожке стадиона, шоссе, в том числе марафонский), барьерный, с препятствиями (так называемый стипл-чейз), кросс.

I бек, бей, бий "княжеский титул", тюрк. Заимств. из чагат. bäg (Хива, Бухара, Коканд), азерб. bäk, bäj, тур. bäi, тат. bej по Коршу; см. Брандт, РФВ 21, 206.II укр. бiг, болг. бегъ́т (Младенов), сербохорв. би̏jег, словен. bė̑g "бегство", чеш. běh, польск. bieg, в.-луж. běh, н.-луж. běg. Исконнородственно лит. bė́gas "бег, бегство", подробнее под бежа́ть, бе́гать; см. Бернекер 1, 54 и сл.; Траутман, BSW 29; Мейе, MSL 14, 337.

муж.
1) run(ning);
race спорт быстрый бег ≈ scamper бег на короткие дистанции ≈ sprint бег на длинные дистанции ≈ long-distance race на бегу ≈ (while) running, at the double эстафетный бег ≈ relay race бег на месте ≈ running on the spot;
marking time перен. (отсутствие движения вперед) барьерный бег ≈ the hurdles, hurdle race, hurdle-race, hurdling - барьерный бег
2) мн. бега (скачки) the races, horse-race, running
3) мн. бега;
уст. hiding быть в бегахм.
1. run, running;

2. спорт. race;
~ на короткие дистанции sprint;
~ на длинные дистанции long-distance race;
состязание в ~е race;
барьерный ~ hurdle-race, hurdling;
~ на месте running on the spot;
~ трусцой jogging;
в ~ах on the run, be in hiding.

бег м Lauf m 1a* эстафетный бег Staffellauf m бег с препятствиями Hindernislauf m барьерный бег Hürdenlauf m бег на длинные дистанции Langstreckenlauf m бег на 100 м 100-Meter-Lauf m на бегу im Laufen

бегLauf {m}

м

Lauf m (умл.)

эстафетный бег — Staffellauf m

бег с препятствиями — Hindernislauf m

барьерный бег — Hürdenlauf m

бег на длинные дистанции — Langstreckenlauf m

бег на 100 м — 100-Meter-Lauf m

на бегу — im Laufen

м.

course f

эстафетный бег — course de(или par) relais, relais m

скоростной бег — sprint m

марафонский бег — Marathon m

бег на средние дистанции — course de demi-fond

бег на длинные дистанции — course de fond

бег с препятствиями — courses d'obstacles, steeple-chase m (pl steeple-chases)

бег по кругу — manège m

бег на месте — course sur place

скорость бега — allure f

легкость бега — aisance f d'allure

ускорить бег — accélérer(или activer) l'allure

на бегу — en courant

•
•

бег времени — course f du temps

м.

1)carrera f

бег на коро́ткие диста́нции спорт. — carrera de velocidad

бег на сре́дние диста́нции спорт. — carrera de medio fondo

бег на дли́нные диста́нции спорт. — carrera de fondo

эстафе́тный бег — carrera de relevos

бег трусцо́й — footing m

бег вре́мени — la corrida (la marcha) del tiempo

на бегу́ — corriendo

2) мн. бега́(состязание) carreras de caballos, concurso hípico

3) мн. бега́(ипподром) hipódromo m

-быть в бегах

м.

1)corsa f

2)спорт. corsa f

бег на сто метров — cento metri m pl

бег с препятствиями — corsa ad ostacoli

на бегу — di corsa

•
•

бег на месте — ср. segnare il passo

БЕГ -а, предлож. о бе́ге, на бегу́; м.

1. к Бе́гать (1, 4 зн.) и Бежа́ть (1-3, 5-7, 9 зн.); скорость такого передвижения, течения, развития. Бег человека, лошади. Бег саней, глиссера. Быстрый бег волн, облаков. Стремительный бег дней. Бег наперегонки, взапуски. Перейти с шага на бег. Остановить, умерить свой бег. Направить, устремить свой бег. (трад.-поэт.). Весь день в бегах (разг.; в заботах, хлопотах, связанных обычно с хождением или разъездами).

2. только ед. Состязание на скорость или дальность передвижения бегом, на коньках, лыжах; вид спорта. Бег на сто метров. Бег по пересечённой местности. Бег с препятствиями. Скоростной бег на коньках, лыжах. * Обгоню всех юношей в беге (Брюсов).

3. только мн.: бега́, -о́в. Гонки, состязания на скорость упряжных рысистых лошадей, оленей, собак и т.п. Оленьи, собачьи, тараканьи бега. Играть на бегах (делать денежные ставки, пытаясь угадать результаты состязания). // Ипподром.

4. только мн.: бега́, бего́в. Разг. Самовольный тайный уход, отъезд. Быть в бегах (разг.; скрываться - обычно о дезертирах, бежавших заключённых и т.п.). Вернуться из бегов.

◊ Бег на месте. 1. Гимнастическое упражнение - воспроизведение движений бегущего без продвижения вперёд. -2. О деятельности, не приносящей результатов.

◁ Бего́м, в зн. нареч. Быстрыми шагами, резко отталкиваясь от земли. Бежать б. (очень быстро). На бегу́, в зн. нареч. 1. Во время движения бего́м; не останавливаясь. Подпрыгивать, стрелять на бегу. -2. Попутно, мимоходом, наскоро. Спал на ходу, ел на бегу. На всём (полном) бегу́; со всего бе́га, в зн. нареч. Разг. На полной скорости. Врезаться на всём бегу. Упасть со всего бега.

* * *

бег

I

см. Бек.

II

спортивный, один из основных видов лёгкой атлетики: бег гладкий (по беговой дорожке, шоссе), с препятствиями-барьерами (в том числе стипл-чейз), кросс, марафонский.

* * *

БЕГ

БЕГ, см. Бек(см. БЕК).

(бек) (тюрк.) - первоначально название родоплеменной, а затем феод. знати у тюрк. народов. Хан Золотой Орды Узбек (1312-42) присвоил звание Б. монг. феодалам - нойонам, принявшим мусульманство. Звание Б. могло быть наследственным или приобреталось путем ханского пожалования. В Турции Б. соответствовал титул бей. На Кавказе дворяне у тюрк. народов назывались беками. В соединении с собств. именем слово "Б." ставилось после имени.

«БЕГ», СССР, Мосфильм, 1970, цв., 197 мин. Драма.

По мотивам произведений Михаила Булгакова.

Фильм «Бег» — первая отечественная экранизация по произведениям Михаила Булгакова. В основу сценария была положена не только одноименная пьеса, но также использованы фрагменты из романа «Белая гвардия» и либретто оперы «Черное море» (о М. В. Фрунзе). Литературным консультантом фильма была вдова писателя Е. С. Булгакова.

Сюжет картины связан с завершающим этапом гражданской войны, сражением в Крыму на Сиваше, закончившимся поражением белой армии. Тема крестного пути русской интеллигенции, одна из доминирующих в творчестве Булгакова, связавшей свою судьбу с «белой идеей», в «Беге» оборачивалась другой, не менее сильной и острой: вины и ответственности каждого за пролитую кровь.

Изобразительно картина снята как мощное эпическое полотно (оператор Леван Пааташвили). В отдельных сценах было занято более пяти тысяч человек.

Центральная фигура «Бега» — белый генерал Хлудов (первая роль в кино Владимира Дворжецкого). Палач, вешатель. садист, драматически осознающий то, что происходит с Россией, народом, с ним самим. Судьба Хлудова — трагедия совести, которая не в силах переступить через кровь. Вокруг Хлудова сгруппированы другие герои фильма — петербургский интеллигент Голубков (Алексей Баталов), генерал Чарнота (Михаил Ульянов), столичный чиновник Корзухин (Евгений Евсегнеев) и его жена Серафима (Людмила Савельева). Дороги каждого из них по-своему варьируют мотив картины.

Изобразительно и композиционно фильм решен как свободный полет авторской фантазии, не стиснутой сценическими рамками. Постепенно открываются два основных аспекта: событийный, сюжетный — безостановочный бег героев поначалу в Крым, оттуда за рубеж, и снова путь в Россию Голубкова и Серафимы. Второй, глубинный слой — движение, поток истории с ее кошмарными катаклизмами, в которые ввергнуты виноватые и невинные. Люди вышвырнуты из своих домов, они несутся в непреходящем хаосе, беспорядочно перемещаясь, не в силах остановиться. Это движение толпы, вовлекающей в свое чрево человека и овладевающей его судьбой. Недаром один из самых впечатляющих эпизодов «Бега» — тараканьи бега, модель страшного существования людей. Для картины вообще характерны подобные узловые сцены (например, игра в карты Корзухина и Чарноты), в которых скрещиваются смысловые линии и эмоциональные кульминации судеб людей и страны. Фильм заканчивался развернутой метафорой — белой снежной дорогой, которая лежит перед вернувшимися в Россию Голубковым и Серафимой. История словно завершила свой очередной круг и начала новый, что созвучно идее Булгакова: жизнь впереди, всегда впереди.

Эльга Лындина

В ролях: Людмила Савельева (см. САВЕЛЬЕВА Людмила Михайловна), Алексей Баталов (см. БАТАЛОВ Алексей Владимирович), Михаил Ульянов (см. УЛЬЯНОВ Михаил Александрович), Татьяна Ткач (см. ТКАЧ Татьяна Дмитриевна), Владислав Дворжецкий (см. ДВОРЖЕЦКИЙ Владислав Вацлавович), Евгений Евстигнеев (см. ЕВСТИГНЕЕВ Евгений Александрович), Владимир Заманский (см. ЗАМАНСКИЙ Владимир Петрович), Николай Олялин (см. ОЛЯЛИН Николай Владимирович), Бруно Фрейндлих (см. ФРЕЙНДЛИХ Бруно Артурович), Владимир Басов (см. БАСОВ Владимир Павлович), Тамара Логинова (см. ЛОГИНОВА Тамара Абрамовна), Олег Ефремов (см. ЕФРЕМОВ Олег Николаевич), Готлиб Ронинсон (см. РОНИНСОН Готлиб Михайлович), Роман Хомятов (см. ХОМЯТОВ Роман Захарович), Станислав Хитров (см. ХИТРОВ Станислав Николаевич), Александр Январев (см. ЯНВАРЕВ Александр Иванович), Владимир Осенев (см. ОСЕНЕВ Владимир Иванович), Алеша Наумов, Павел Шпрингфельд (см. ШПРИНГФЕЛЬД Павел Александрович), Николай Сергеев (см. СЕРГЕЕВ Николай Васильевич).

Режиссеры: Александр Алов (см. АЛОВ Александр Александрович), Владимир Наумов (см. НАУМОВ Владимир Наумович). Авторы сценария: Александр Алов (см. АЛОВ Александр Александрович), Владимир Наумов (см. НАУМОВ Владимир Наумович), Елена Булгакова. Оператор: Леван Пааташвили (см. ПААТАШВИЛИ Леван Георгиевич). Художник-постановщик: Алексей Пархоменко (см. ПАРХОМЕНКО Алексей Иванович). Композитор: Николай Каретников (см. КАРЕТНИКОВ Николай Николаевич). Звукорежиссер: Роланд Казарян (см. КАЗАРЯН Роланд Артавазович). Монтаж: Тамара Зуброва.

Участие на МКФ в Канне—71.