(англ. templet, template — шаблон, лекало, модель)
1) плоская двумерная масштабная фотомодель единицы технологического оборудования (аппарата, прибора, машины) или строительного узла, конструкции. Используется при разработке стендов, пультов, станков и т. п., при проектировании (См. Проектирование) научно-исследовательских и промышленных установок и комплексов, зданий, сооружений и т. д. Разработка вариантов проектов с помощью Т. называется методом плоскостного макетирования. Один из способов проектирования с помощью Т. сводится к монтажу чертежей (схем размещения) из готовых элементов на растре — масштабной сетке, нанесённой на прозрачную плёнку. Применение Т. уменьшает количество графических работ, повышает качество и сокращает сроки проектирования. 2) В металловедении — плоский образец, вырезанный из металлического изделия или заготовки и предназначенный для выявления и изучения на нём макроструктуры (См. Макроструктура) изделия. Для этого Т. шлифуют, а затем травят растворами кислот и щелочей.
ТЕМПЛЕТ (англ. templet - template - шаблон, модель),..1) изображение машин, строительных конструкций или их узлов, выполненное на прозрачной основе. Применяется в качестве плоских моделей при проектировании сложных устройств и сооружений, обеспечивая наглядность их компоновки (путем взаимного наложения или размещения соответствующего темплета на плане)
2)] В металловедении - плоский образец, вырезанный из металлических изделия для выявления его микроструктуры.
самостоятельно используемое в проектировании изображение предмета - чертёж, фотомодель, представляющее его упрощённую ортогональную проекцию в установленном масштабе с необходимыми условными обозначениями и надписями
(Болгарский язык; Български) — темплет; двуизмерен модел
(Чешский язык; Čeština) — plošný model; aplikace
(Немецкий язык; Deutsch) — Schablone
(Венгерский язык; Magyar) — sablon
(Монгольский язык) — темплет
(Польский язык; Polska) — wzornik
(Румынский язык; Român) — şablon
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — templet
(Испанский язык; Español) — plantilla
(Английский язык; English) — templet
(Французский язык; Français) — gabarit
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
template
те́мплет
(англ. templet, template — шаблон, модель), 1) изображение машин, строительных конструкций или их узлов, выполненное на прозрачной основе. Применяются в качестве плоских моделей при проектировании сложных устройств и сооружений, обеспечивая наглядность их компоновки (путём взаимного наложения или размещения соответствующих темплетов на плане).2) В металловедении — плоский образец, вырезанный из металлического изделия для выявления его микроструктуры.
* * *
ТЕМПЛЕТТЕ́МПЛЕТ (англ. templet, template — шаблон, модель),
1) изображение машин, строительных конструкций или их узлов, выполненное на прозрачной основе. Применяется в качестве плоских моделей при проектировании сложных устройств и сооружений, обеспечивая наглядность их компоновки (путем взаимного наложения или размещения соответствующего темплета на плане).
2) В металловедении — плоский образец, вырезанный из металлических изделия для выявления его микроструктуры.
(англ. templet, template - шаблон, лекало, модель) - плоская масштабная модель оборудования (аппаратов, машин, строит. узлов, конструкций), изготовл. фотоспособами (фотомодельное проектирование) или др. способами копирования (напр., с помощью электрофотографии). Применяется при проектировании сложных пром. установок, сооружений, стройплощадок и т. п. Т. могут использоваться многократно, часто в сочетании с магнитной планировочной доской. Применение Т. упрощает графич. работы, улучшает качество и сокращает сроки проектирования.
те́мплет м.
template, templet
м.
1)(шаблон, модель) modello m fotografico in scala
2) метал. spuntatura f
техн.
темпле́т
- литейный темплет
- рельсовый темплеттехн.
темпле́т
- литейный темплет
- рельсовый темплеттехн. темпле́т
2)] В металловедении - плоский образец, вырезанный из металлических изделия для выявления его микроструктуры.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.