Эрнандес (Hernández) Хосе (10.11. 1834, Пуэйрредон, провинция Буэнос-Айрес, ‒ 21.10.1886, Буэнос-Айрес), аргентинский поэт, журналист, политический деятель. В 80-е гг. ‒ депутат парламента, сенатор. В романе-поэме «Мартин Фьерро» (ч. 1, 1872, русский перевод 1965; ч. 2, 1879, русский перевод 1972) о свободолюбивом гаучо, ставшем жертвой социальной несправедливости, использовал темы и художественные средства фольклора. Поэма ‒ вершина так называемой литературы гаучо (см. Аргентина, раздел Литература) и всей реалистической литературы Аргентины 19 в. Написал художественную биографию одного из вождей федерализма А. Пеньялоса «Жизнь Чачо» (1875), трактат «Подготовка землевладельца» (1881).
Лит.: Художественное своеобразие литератур Латинской Америки, М., 1976 (см. Указатель); Martinez Estrada Е., Muerte у transfiguracion de Martin Fierro, 2 ed., t. 1‒2, Мéх. ‒ В. Aires, (1958); Lozada Guido A., Martin Fierro. Gauchoheroemito, (B. Aires, 1967); Jitrik N., Jose Hernandez, (B. Aires, 1971); Gammalsson H. E., Jóse Hernández. Ubicación, historica, trayectoria, motivaciones ideológicas, (B. Aires, 1972); Villanueve A., Critica у pico. El sentido esencial del Martin Fierro, (B. Aires, 1972).
ЭРНАНДЕС Хосе (1834-86) - аргентинский поэт. Реалистичный роман-поэма о пастухе "Мартин Фьерро" (1872).
(Hernandez, Jose) (1834-1886), аргентинский поэт. Родился 10 ноября 1834 в скотоводческом поместье провинции Буэнос-Айрес. Видимо, был самоучкой. В период гражданской войны, начавшейся после падения диктатуры Х.М. Росаса (1852), Эрнандес поддерживал федералистов, которые боролись за выход провинций из-под власти Буэнос-Айреса. В 1872 участвовал в восстании гаучо против центрального правительства, а когда оно потерпело поражение, удалился в изгнание. В 1874 Эрнандес возвратился в столицу, основал федералистскую газету "Ревиста дель Рио де ла Плата" и занимал различные правительственные посты. Эрнандес обессмертил образ гаучо в своей знаменитой книге Гаучо Мартин Фьерро (El gaucho Martn Fierro, первая часть 1872, вторая - 1879). Книга написана в традициях фольклорного эпоса народным языком и стилем. В образе главного героя, повествующего о своей жизни, автор воплотил главные черты характера гаучо - свободолюбие, находчивость, стойкость, мужество, духовную цельность. Эрнандесу удалось придать простонародной речи с присущей ей наивной афористичностью необыкновенную художественную выразительность и создать впечатляющие картины природы. Умер Эрнандес в Бельграно близ Буэнос-Айреса 21 октября 1886.
ЛИТЕРАТУРА
Эрнандес Х. Мартин Фьерро. М., 1972 Земсков В. Аргентинская поэзия гаучо. М., 1977
Эрна́ндес Хосе
(Hernández) (1834—86), аргентинский поэт, журналист, политический деятель. В 1880-х гг. депутат парламента, сенатор. Поэма о так называемом гаучо (пастухе) — «Мартин Фьерро» (ч. 1, 1872; ч. 2 под названием «Возвращение Мартина Фьерро», 1879) в духе народно-эпической традиции.
* * *
ЭРНАНДЕС ХосеЭРНА́НДЕС (Hernandez) Хосе (10 ноября 1834, Пуэйрредон — 21 ноября 1886, Буэнос-Айрес), аргентинский поэт и журналист. Учредитель газеты «El Rнo de la Plata».
Родился в простой семье в провинции Буэнос-Айрес. Его отец был управляющим на крупных скотоводческих фермах, где в качестве гаучо(см. ГАУЧО) приходилось работать и Эрнандесу. В 1880-е гг. депутат парламента, сенатор. Выступал против иммиграции, поскольку считал, что она подрывает основы животноводства в регионе. В период гражданской войны поддерживал федералистов.
Автор реалистичной роман-поэмы о пастухе «Мартин Фьерро» (1872), художественной биографии А. Пеньялоса «Жизнь Чачо» (1875), трактата «Подготовка землевладельца» (1881).
Большой Энциклопедический словарь. 2000.