«Чин»

I

служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определённые должностные права и обязанности. В дореволюционной России Ч. присваивались согласно Табели о рангах (См. Табель о рангах), установленной Петром I. С приобретением Ч. связывалось предоставление сословных прав и преимуществ.

Декретами Советской власти от 10 (23) ноября и 16 (29) декабря 1917 все гражданские и военные Ч. были ликвидированы. В СССР установлены Чины классные для прокурорских работников.

II

административный национальный округ в Бирме, в гористой северо-западной части страны. Площадь 33 тыс. км². Население 354 тыс. чел. (1969), главным образом народность чин. Главный город — Пхалан (Фалам). С.-х. и лесозаготовительный район.

1. 1. чи́н;
2. чины́;
3. чи́на;
4. чино́в;
5. чи́ну;
6. чина́м;
7. чи́н;
8. чины́;
9. чи́ном;
10. чина́ми;
11. чи́не;
12. чина́х.
13. 2. чи́н;
14. чины́;
15. чи́на;
16. чино́в;
17. чи́ну;
18. чина́м;
19. чи́на;
20. чино́в;
21. чи́ном;
22. чина́ми;
23. чи́не;
24. чина́х.

ЧИН 1, -а, мн. -Шы, -о́в, м.

ЧИН, -а, мн. -ы, -ов, муж.

1. У военных и гражданских служащих: служебный разряд (класс). Гражданские чины. Офицерские чины. Повышение в чине.

2. обычно мн. Чиновник, служащий, представитель какого-н. ведомства (также ирон.). Чины дипломатического корпуса. Явился какой-то важный ч.

3. Порядок, обряд (устар. книжн.). Ч. погребения.

• Чин чином (разг.), чин по чину (разг.) и чин чинарём (прост. шутл.) как требуется, по порядку.

II. ЧИН, -а, муж. В иконостасе: горизонтальный ряд икон, в строгом порядке расположенных друг над другом. Апостольский ч. «Праздничный» ч. (с иконами, изображающими эпизоды жизни Иисуса Христа).

ЧИН 2, -а, м. В иконостасе: горизонтальный ряд икон, в строгом порядке расположенных друг над другом. Апостольский ч. ч. (с иконами, изображающими эпизоды жизни Иисуса Христа).

-а, мн. чины́, м.

1. устар.

Установленный, принятый порядок при совершении чего-л.; обряд.

Чин погребения.

□

— А проводы все-таки следует справить по чину: по крайней мере бутылочку распить. Слепцов, Трудное время.

Давай-ка, наколем лучины, Раздуем себе самовар! За верность старинному чину! За то, чтобы жить не спеша. Авось, и распарит кручину Хлебнувшая чаю душа! Блок, На улице — дождик и слякоть.

2.

В дореволюционной России: присваиваемое государственным служащим и военным звание по табели о рангах, связанное с предоставлением определенных сословных прав и преимуществ.

Полковничий чин. В чине поручика. Получить чин.

□

Четырнадцать лет он тянул лямку, прежде нежели стяжал вожделенный чин коллежского регистратора. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Дядя ждал первого чина как чего-то великого . Чин ему нужен был еще и потому, что ему хотелось получить должность почтмейстера, а без чина его не хотели определить. Решетников, Между людьми.

3.

Служебный разряд гражданских служащих, военное звание, с которым связаны определенные права и обязанности.

Записывались в казаки, в стрельцы, в пушкари, в монастырские служители, ибо этих чинов люди были избавлены от платежа податей. Мельников-Печерский, Счисление раскольников.

Генерал не упомянул в переписке о своем военном поприще, а позже, чтоб уж не смущать его чинами, умолчал и о продвижении по службе. Леонов, Взятие Великошумска.

|| устар.

Представитель, служащий, работник какого-л. ведомства, организации и т. п.

Чины судебного ведомства. Чины штаба флота.

□

— Факт этот навсегда останется незабвенным в сердцах чинов вверенной мне палаты, начиная с меня и кончая сторожем! Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

— Я здесь нахожусь не как чин полиции, а на правах знакомого. Саянов, Лена.

| в знач. собир.

[Бульба] велел созвать всех сотников и весь полковой чин, кто только был налицо. Гоголь, Тарас Бульба.

|| разг.

Наименование кого-л. (по роду занятий, общественному положению, отличительным особенностям).

Имея чин «пострадавшего за свободу», он жил, уже не пытаясь изменить течение истории. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Иные уверяли меня, что еду даже в качестве «особо уполномоченного», а то говорили, будто в чине «чрезвычайно уполномоченного.». Фурманов, Мятеж.

— Зовут Анной, фамилии не знаю, а чин ее — заведующая агитационной базой. Н. Островский, Как закалялась сталь.

классные чины

юр.

гражданские звания, присваемые в СССР прокурорско-следственным работникам органов прокуратуры.

- нижний чин

без чинов

устар.

без церемоний, запросто.

в чинах быть

занимать высокое служебное положение.

по чину

сообразно занимаемому положению.

чин чином{ или} чин по чину

так, как следует.

чин чина почитай

устар.

о соблюдении должностного почтения к вышестоящему.

Что было бы с нами, если бы вместо общеудобного правила: чин чина почитай, ввелось в употребление другое, например: ум ума почитай? Пушкин, Станционный смотритель.

ЧИН, чина, мн. чины, муж.

1. Степень служебного положения государственных служащих, гражданских и военных (дорев., загр.). В дореволюционной России было четырнадцать классов чинов. Чин десятого класса. Офицерские чины. Высокий чин. Низкий чин. Чин титулярного советника. Чин тайного советника. «Помещик наш особенный, богатство непомерное, чин важный, род вельможеский, весь век чудил, дурил.» Некрасов. «Дай бог здоровья вам и генеральский чин.» Грибоедов. «Ты, однако же, сказал, какой на мне чин, и где служу?» Гоголь. «Смотри! не по чину берешь.» Гоголь. «Достигнешь там больших чинов, в знать выйдешь.» Гончаров. «Как цветы, что в ночи распускаются, эти люди в чинах повышаются.» Некрасов. «Тут были почетные лица, в чинах, с орденами.» Некрасов. «В чинах мы небольших.» Грибоедов.

|| перен. Должностное положение, сан. «Родился в Персии, а чином был сатрап.» Крылов. «Чин сам по себе не дает знаний и опыта.» Сталин.

2. Служащий, чиновник, представитель того или иного ведомства (офиц. дорев. и загр.). Чины полиции. Чины дипломатического корпуса. «Все чины действовали в пределах предоставленной им власти.» Салтыков-Щедрин.

3. только ед. Порядок, устав, обряд, соблюдаемая норма чего-нибудь (старин., церк.). «Приготовили к погребению по установленному чину.» Достоевский. «За женихом шел ясельничий, Никита Зотов, кому было поручено охранять свадьбу от порчи колдовства и держать чин.» А.Н.Толстой.

❖

Без чинов (разг. шутл.) - запросто, без церемоний, первонач. не взирая на разницу чинов. «- Пожалуйста, садитесь. - Чин такой, что еще можно постоять… - без чинов, прошу садиться.» Гоголь. «Прошу-ка, без чинов, снимите саблю и садитесь.» Лермонтов. Чин чина почитай (теперь только шутл. ирон.) - погов. о соблюдении должного почтения к выше поставленному (идет из времен местничества). «- Что тебе пришло в голову писать оперу и подчинить поэта музыканту? Чин чина почитай. Я бы и для Россини не пошевелился.» Пушкин

(Вяземскому, собиравшемуся писать либретто для оперы).

I

м.

1.

Служебный разряд, ранг государственных гражданских и военных служащих, с которыми связаны определённые должностные права и обязанности (в Российском государстве до 1917 г.).

2.

Должностное положение, сан.

II

м.

Порядок совершения чего-либо, норма в следовании чего-либо; обряд.

III

м.

Горизонтальный ряд икон, расположенных по строго установленному порядку расположения святых (в составе иконостаса).

IV

м. разг.

1.

Общественное положение кого-либо, обусловленное родом его занятий.

2.

Тот, кто занимают какую-либо административную должность; чиновник.

ЧИН - служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определенные права и обязанности. В России установлены классные чины для прокурорских работников. Военнослужащим в России присваиваются звания воинские. До начала 18 в. в России существовали думные чины. Петром I введены чины 1-14-го классов, присваивавшиеся согласно Табели о рангах.

ЧИН, горизонтальный ряд икон. Расположенные в несколько ярусов чины образовали древнерусский иконостас.

ЧИН, служебный военный и гражданский разряд, с которым связаны определенные права и обязанности служащих. до начала 18 в. в России были думные чины. Петром I введены чины 1-14-го классов согласно Табели о рангах. В Российской Федерации установлены классные чины для прокурорских работников; военнослужащим присваиваются воинские звания. Сравни также Дипломатические ранги.

ЧИН (самоназвание чины, куки-чины); включает также близкие к основному этносу народности: тхадо, тиддим, фалам, каннеле, группа народов общей численностью 1000 тыс. чел. Основные страны расселения: Мьянма - 880 тыс. чел. Другие страны расселения: Индия - 120 тыс. чел. Язык - чин. Религиозная принадлежность верующих: буддисты, часть - христиане.

род. п. -а, чино́вник, укр. чин "чин, образ, способ", блр. чын – то же, др.-русск. чинъ "порядок, правило, степень, чин, должность, собрание", ст.-слав. чинъ τάξις (Зогр., Мар., Ассем., Супр., древняя основа на -u; см. Мейе, Ét. 453), болг. чин "угощение зятю от тестя во вторую субботу после свадьбы", сербохорв. чи̑н "фигура, форма, способ, вид, порядок", чи̑ни мн. "чары", др.-чеш. čin "способ, порядок, причина", слвц. čin "дело, действие", польск. сzуn "подвиг, дело, действие". Сюда же чини́ть, -ю́, причини́ть, укр. чини́ти "делать, совершать, производить, устраивать", блр. чынíць, др.-русск. чинити, ст.-слав. чинити, чинѭ "располагать, устраивать", болг. чи́ня "делаю, совершаю", сербохорв. чѝнити, чѝни̑м "делать, совершать, колдовать", чùнити се "притворяться, казаться", словен. číniti, čȋnim "просеивать зерно", činíti, činím "делать, производить", слвц. činit᾽ "делать", польск. czynić – то же, в.-луж. činić, н.-луж. cyniś "делать". Родственно др.-инд. cinṓti, са́уаti "накладывает, располагает, собирает, составляет, строит", са́уаs "куча", kā́уаs "тело", авест. čауеiti, činvaiti "выискивает, выбирает", с приставкой vī- – "разделяет", греч. ποιέω(*ποιέω) "делаю", беот. ἐποιεσε; см. Остхоф, ВВ 24, 119; Бернекер I, 156 и сл.; Мейе, там же; Траутман, ВSW 124; Буазак 799.

м. rank;
быть в ~ах hold, be of high rank;
official;
~ ~ом properly, fittingly;
без ~ов without ceremony.

m.rank, grade

чин м Rang m 1a*, Dienstgrad m 1a иметь высокий чин einen hohen Rang bekleiden повышение в чине Beförderung f c а без чинов (запросто) ohne Umstände

м

Rang m (умл.), Dienstgrad m

иметь высокий чин — einen hohen Rang bekleiden

повышение в чине — Beförderung f

•
•

без чинов (запросто) — ohne Umstände

м.

grade m; rang m(ранг)

гражданские чины — grades pl civils

воинские чины — les grades militaires

высокий чин — grade élevé

повышение в чине — promotion f; avancement m

производить в чин — promouvoir vt, grader vt

лишить чина — dégrader vt

•
•

без чинов (запросто) — sans façon, sans cérémonie

чин чином разг. — comme cela se doit

м.

1)grado m; rango m(ранг); categoría f, orden m(разряд)

повыше́ние в чине — promoción f, ascenso m

быть в чина́х — ocupar un alto puesto (cargo)

по чину — según el grado (cargo)

2)уст.(порядок) rito m, ceremonia f

•
•

ни́жний чин уст. — grado inferior

без чино́в (запросто) уст. — sin ceremonias, sin cumplidos

чин чином разг. — como es debido, en debida forma

м.

grado; rango(ранг)

генеральский чин — grado di generale

нижние чины уст. — bassa forza

производство в чин — promozione f

производить кого-л. в чин — conferire un grado a qd

быть в высоком чине — avere un alto grado

быть в чине...(+ Р) — avere il grado di...

быть в чинах — occupare un alto posto

по чину — secondo la posizione sociale

без чинов уст. — senza cerimonie; alla buona

чин чином прост. — come si conviene, a modo / garbo

官衔

- служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определенные права и обязанности. В России установлены классные чины для прокурорских работников. Военнослужащим в России присваиваются воинские звания. До начала ХУШ в. в России существовали думные Ч. Петр I ввел Ч. 1-14-го классов, которые присваивались согласно Табели о рангах.

ЧИН -а; мн. чины́; м.

1. В России до 1917 г.: разряд, класс военных и гражданских служащих, получаемый по установленному порядку; лицо этого разряда, класса. Полковничий ч. В чине поручика. Получить ч. Гражданский ч. Младший, старший ч. Ч. офицера, прапорщика, капитана. В чине майора кто-л. Дойти, дослужиться до чина полковника. Производить в какой-л. ч. Кто-л. в чине, в чинах. Иметь высокий ч. Ч. милиции. Ч. действительного государственного советника. Классные чины (звания, присваиваемые в России прокурорско-следственным работникам органов прокуратуры). Без чинов (невзирая на разницу званий; просто, без церемоний). Не по чину. (не сообразно занимаемому положению, не по заслугам). Чин чина почитай (шутл.; о соблюдении почтения к вышестоящему по должности). □ собир. Весь офицерский чин. ● Присваиваемое государственным служащим и военным звание по табелю о рангах, связано с предоставлением определённых сословных прав и преимуществ.

2. обычно мн.: чины́, -о́в. чего, какой. Общественное положение человека, обусловленное родом его занятий; тот, кто занимает административную должность, чиновник. Ч. дипломатического корпуса. Важный ч. Быть в городе большим чином. Прибыли чины из области.

3. чего, какой. Устар. Порядок совершения чего-л.; обряд. Ч. погребения, соборования. Проводы справили по чину. * За верность старинному чину! За то, чтобы жить не спеша. (Блок).

4. Принятый в иконописи порядок расположения святых. Деисусный чин (единый порядок расположения икон в иконостасе со Спасителем в середине, Божьей матерью, Иоанном, двумя архангелами и апостолами).

◁ Чин чи́ном; чин по чи́ну; (разг.-сниж.) чин чинарём, в зн. нареч. Как следует, как полагается.

* * *

чин

служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определённые права и обязанности. В Российской Федерации установлены классные чины для прокурорских работников. Военнослужащим Российской Федерации присваиваются звания воинские. До начала XVIII в. в России существовали думные чины. Императором Петром I введены чины 1—14-го классов, присваивавшиеся согласно Табели о рангах.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

| Чины в России до 1917 |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| Класс | Чины военные| Чины гражданские | Чины придворные|

| |-------------------------------------------------------------------------| |  |

| | армейские| флотские ||  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 1-й  | Генерал-фельдмаршал| Генерал- | Канцлер |  |

| || адмирал| Действительный|  |

| ||| тайный советник 1-го|  |

| ||| класса |  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 2-й  | Генерал-аншеф (1730-96) | Адмирал | Действительный| Обер-камергер |

| | Генерал от инфантерии  || тайный советник | Обер-гофмаршал|

| | Генерал от кавалерии||| Обер-шталмейстер |

| | Генерал от артиллерии (с ||| Обер-егермейстер |

| | 1796)||| Обер-шенк|

| | Инженер-генерал (с 1802)  ||| Обер- |

| |||| церемониймейстер (с  |

| |||| 1844)  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 3-й  | Генерал-лейтенант | Вице-адмирал | Тайный советник (с | Гофмаршал  |

| ||| 1724)| Шталмейстер |

| |||| Егермейстер |

| |||| Гофмейстер |

| |||| Обер- |

| |||| церемониймейстер (с  |

| |||| 1801)  |

| |||| Обер-форшнейдер (с  |

| |||| 1856)  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 4-й  | Генерал-майор | Контр-адмирал  | Тайный советник (по | Камергер (в 1737-1809)  |

| ||| 1724)|  |

| ||| Действительный|  |

| ||| статский советник (с  |  |

| ||| 1724)|  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 5-й  | Бригадир (XVIII в.)  | Капитан- | Статский советник (с| Церемониймейстер |

| || командор (1707- | 1724)  |  |

| || 32, 1751-64,||  |

| || 1798-1827)||  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 6-й  | Полковник  | Капитан 1-го| Коллежский советник | Камер-фурьер (по |

| || ранга || 1884)  |

| |||| Камергер (до 1737)  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 7-й  | Подполковник | Капитан 2-го| Надворный советник  |  |

| | Войсковой старшина (с | ранга | (с 1745)  |  |

| | 1884)|||  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 8-й  | Премьер-майор и секунд-  | Капитан 3-го| Коллежский асессор |  |

| | майор (1731-96)  | ранга (до 1884)||  |

| | Майор (по 1884) | Капитан- ||  |

| | Войсковой старшина (1796- | лейтенант ||  |

| | 1884)| (1797-1884 и в ||  |

| | Капитан (с 1884)| 1907-11) ||  |

| | Ротмистр (с 1884) | Старший ||  |

| | Есаул (с 1884)| лейтенант (с||  |

| || 1912)||  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 9-й  | Капитан (по 1884)  | Капитан- | Титулярный советник |  |

| | Ротмистр (по 1884)| поручик (до  ||  |

| | Есаул (по 1884)  | 1764)||  |

| | Штабс-капитан (с 1884) | Лейтенант (с ||  |

| | Штаб-ротмистр (с 1884)  | 1798)||  |

| | Подъесаул (с 1884) | Старший ||  |

| || лейтенант ||  |

| || (1907-11) ||  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 10-й | Капитан-поручик (по 1798)  | Мичман (после  | Коллежский|  |

| | Подъесаул (по 1884) | 1884)| секретарь |  |

| | Штабс-капитан (1797-1884)  |||  |

| | Штаб-ротмистр (1797-1884)|||  |

| | Поручик (с 1884) |||  |

| | Сотник (с 1884) |||  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 11-й | Поручик (по 1884)|| Корабельный|  |

| | Сотник (по 1884)|| секретарь |  |

| ||| (первоначально  |  |

| ||| морской чин) (по |  |

| ||| 1834)|  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 12-й | Подпоручик (с 1884)  | Мичман (с 1764) | Губернский секретарь | |

| | Корнет (с 1884) |||  |

| | Хорунжий (с 1884)  |||  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 13-й | Подпоручик (с 1884)  | Мичман (с 1758) | Кабинетский|  |

| | Корнет (с 1884) || регистратор |  |

| | Хорунжий (с 1884)  || Провинциальный |  |

| | Прапорщик (с 1884)  || секретарь |  |

| ||| Сенатский  |  |

| ||| регистратор (с 1764)|  |

| ||| Синодский |  |

| ||| регистратор (с 1764)|  |

|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 14-й | Прапорщик (по 1884) || Коллежский|  |

| ||| регистратор |  |

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

* * *

ЧИН

ЧИН, служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определенные права и обязанности. В России установлены классные чины(см. КЛАССНЫЕ ЧИНЫ) для прокурорских работников. Военнослужащим в России присваиваются звания воинские(см. ЗВАНИЯ ВОИНСКИЕ). До начала 18 в. в России существовали думные чины(см. ДУМНЫЕ ЧИНЫ). Петром I введены чины 1—14-го классов, присваивавшиеся согласно Табели о рангах(см. ТАБЕЛЬ О РАНГАХ).

чины (бирм. - "горцы"; самоназв. - лайми - "люди"), - народность, живущая на З. Бирмы, где образован Чинский штат. Небольшая часть Ч. (т. н. куки - "горцы") живет на С.-В. Индии. Общая числ. ок. 0,6 млн. чел. (оценка 1973). Язык относится к тибето-бирм. ветви кит.-тибет. языков. По религии Ч. - анимисты (особенно характерен культ гор), часть - католики, баптисты. Предки Ч. появились на терр. Бирмы в кон. 2 - нач. 1-го тыс.до н. э. Их расселение шло по р. Иравади на Ю., затем на 3. и закончилось лишь к 17в. Тогда же Ч. вошли в состав бирм. гос-ва. Вплоть до 20 в. Ч. сохраняли родо-плем. подразделения, к-рые постепенно заменились сел. общинами.

Занимаются Ч. земледелием (рис и др. культуры) и садоводством (цитрусовые); скотоводство и ремесла развиты слабо. В духовной культуре Ч. много общего с бирманцами.

Лит.: Народы Юго-Восточной Азии, М., 1966; Lehman F. К., The structure of Chin society, (Urbana, 1963).

Я. В. Чеснов. Москва.

(слово церковно-православного происхождения) (Пс.109:4; Евр.5:6,10; Евр.6:20; Евр.7:11,17,21) — образ, значение, устав (от древнерусск. «чинить» — производить, как в выражениях: «чин крещения», «чин погребения»).

Чин

см. Титул

матем.; техн.; физ. де́йствие

ЧИН

ЧИН - служебный разряд военных и гражданских служащих, с которым связаны определенные права и обязанности. В России установлены классные чины для прокурорских работников. Военнослужащим в России присваиваются звания воинские. До начала 18 в. в России существовали думные чины. Петром I введены чины 1-14-го классов, присваивавшиеся согласно Табели о рангах.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: