-ая, -ее.
1.
прич. наст. от уничтожать.
2. в знач. прил.
Наносящий сокрушительный удар; губительный.
Пулеметчики открыли невероятный, уничтожающий огонь. Фурманов, Красный десант.
После короткой рукопашной схватки японцы бежали, попадая по дороге под уничтожающую картечь русских пушек. Степанов, Порт-Артур.
3. перен.; в знач. прил.
Резкий, беспощадный.
Уничтожающая критика.
□
Немирову приходило на ум много резких, уничтожающих слов. Кетлинская, Дни нашей жизни.
4. перен.; в знач. прил.
Выражающий презрение, ненависть.
Я никогда не видел таких поражающих, уничтожающих глаз! Чехов, Зиночка.
Кругом послышались возмущенные восклицания. Ольга, наградив Туфту уничтожающим взглядом, пошла в комнату секретаря. Н. Островский, Как закалялась сталь.
УНИЧТОЖА́ЮЩИЙ, уничтожающая, уничтожающее.
1. прич. действ. наст. вр. от уничтожать.
2. перен. Наносящий удар, поражение, от которого не оправиться, губительный. Уничтожающий огонь артиллерии. Уничтожающая критика. Уничтожающие аргументы.
3. перен. Выражающий презрение, ненависть, убивающий. Уничтожающий взгляд.
прил.
1.
Наносящий поражение; сокрушающий.
отт. перен. Преисполненный большой сокрушительной силы; убийственный, разящий.
2.
перен.Проникнутый ненавистью, презрением.
отт. Выражающий ненависть, презрение.
1. прич. от уничтожать
2. прил. (сокрушительный) crushing;
(о критике) scorching, corrosive, scathing, destructive;
(разрушительный) exterminative уничтожающий взгляд ≈ killing glance, scathing look уничтожающая критика ≈ destructive/annihilating criticism, scathing criticism уничтожающий аргумент ≈ crushing argument уничтожающий ответ ≈ crushing answerуничтожающий: a. destructive
уничтожающий vernichtend; zerstörend (разрушающий)
vernichtend; zerstörend(разрушающий)
уничтожающий взгляд — regard foudroyant
уничтожающий аргумент — argument frappant
уничтожающая критика — critique meurtrière
1) прич. отуничтожить
2)прил.(сокрушительный) destructor
3)прил.(беспощадный) destructor, aniquilador, aplastante
уничтожа́ющий взгляд — mirada aniquiladora
уничтожа́ющая кри́тика — crítica contundente
уничтожа́ющий аргуме́нт — argumento aplastante (incontrovertible)
прил.
1)(губительный) distruttivo, distruttore, pernicioso
уничтожающий огонь — fuoco distruttore
2)(беспощадный) implacabile, mordace; micidiale
уничтожающая критика — critica distruttiva / demolitrice; stroncatura f
3)(презрительный) sdegnoso, sprezzante
уничтожающий взгляд — sguardo
УНИЧТОЖА́ЮЩИЙ -ая, -ее.
1. Наносящий сокрушительный удар; губительный. У. огонь артиллерии. У. удар десантников.
2. Резкий, беспощадный. У-ая критика. У. комментарий к статье. Не сказать уничтожающих слов.
3. Выражающий презрение, ненависть; проникнутый ими. У. взгляд. У-ая ирония. У-ее презрение.
◁ Уничтожа́юще, нареч. У. сильный удар по противнику. Критика звучала у. Смотреть на кого-л. у.