ОБЪЕДИНЯТЬ, объединить что, соединять, приводить в единство, в одно, в общность, согласовать, обобщать, однообразить; ·противоп. разъединять, разобщать, рознить. Смешение народов объединяет обычаи и нравы. -ся, страд. и ·возвр. Объединенье, действие по гл. Объединитель Новагорода и Пскова с Москвою, Василий.
ОБЪЕДИНИ́ТЬ, -ню́, -ни́шь; -нённый (-ён, -ена́); сов., кого-что.
-я́ю, -я́ешь.
несов. к объединить.
ОБЪЕДИНЯ́ТЬ, объединяю, объединяешь. несовер. к объединить. «…Объединять и направлять работу массовых организаций пролетариата способен лишь авангард пролетариата, его партия.» Сталин.
несов. перех.
1.
Соединять, организуя из нескольких частей одно целое.
отт. Сплачивать.
2.
Подчинять единому руководству.
несовер. - объединять;
совер. - объединить (кого-л./что-л. ) unite, unify;
combine (into one), join (силы, усилия);
amalgamate, consolidate (о территориях, предприятиях);
rally, объединить (вн.) unite (smb., smth.);
(предприятия и т. п.) amalgamate (smth.);
объединить силы мира unite/consolidate the forces of peace;
~ся, объединиться unite, be* consolidated;
(о предприятиях и т. п.) be* amalgamated.
bank,(перфокарты) collate, conjugate, integrate, merge, mesh,(сигналы) multiplex
см.объединить
объединять(ся) см. объединить(ся)
объединятьvereinigen
см.объединить
несов., вин. п.
unificar vt, unir vt; englobar vt, comprender vt(заключить в себе); reunir vt, mancomunar vt(соединить; сплотить)
объединя́ть организа́ции — unir las organizaciones
объединя́ть уси́лия — mancomunar los esfuerzos
несов. отобъединить
合, 合并, 配合, 统一, 综合
bank,(перфокарты) collate, conjugate, integrate, merge, mesh,(сигналы) multiplex
* * *
объединя́ть гл.unite, merge
объединя́ть вхо́ды или вы́ходы (в электронной схеме) — tie inputs or outputs together (in electronic circuit )
объединя́ть конструкти́вно А с Б — make A physically integral with B
* * *
merge
матем., техн., несов. объединя́ть, сов. объедини́ть
об'є́днувати, об'єдна́ти
- объединяться
матем., техн., несов. объединя́ть, сов. объедини́ть
об'є́днувати, об'єдна́ти
- объединяться