«шуточный»

1. шу́точный;
2. шу́точная;
3. шу́точное;
4. шу́точные;
5. шу́точного;
6. шу́точной;
7. шу́точного;
8. шу́точных;
9. шу́точному;
10. шу́точной;
11. шу́точному;
12. шу́точным;
13. шу́точный;
14. шу́точную;
15. шу́точное;
16. шу́точные;
17. шу́точного;
18. шу́точную;
19. шу́точное;
20. шу́точных;
21. шу́точным;
22. шу́точной;
23. шу́точною;
24. шу́точным;
25. шу́точными;
26. шу́точном;
27. шу́точной;
28. шу́точном;
29. шу́точных;
30. шу́точен;
31. шу́точна;
32. шу́точно;
33. шу́точны;
34. шу́точнее;
35. пошу́точнее;
36. шу́точней;
37. пошу́точней.

ШУ́ТОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна.

1. Весёлый, забавный, представляющий собой шутку (в 1 знач.). Шуточное стихотворение.

2. При отрицании (скрытом или явном), а также в вопросе, предполагающем отрицательный ответ: незначительный, малый (разг.). Деньги не шуточные (т. е. большие). Расстояние не шуточное (т. е. большое). Шуточное ли дело? (т. е. серьёзное).

| сущ. шуточность, -и, жен.>

-ая, -ое.

Представляющий собой шутку; веселый, забавный.

Шуточный разговор.

□

При старце был отрок лет двадцати трех, которого звали Гиезий. Было ли это его настоящее имя, или только шуточная кличка — теперь не знаю, а тогда не интересовался это расследовать. Лесков, Печерские антики.

— Это, папочка, шуточные стихи, — вскричала она, ужасно радуясь своей детской затее. Достоевский, Село Степанчиково.

ШУ́ТОЧНЫЙ [шн], шуточная, шуточное. Веселый, забавный, представляющий собою шутку. Шуточная беседа. Шуточное стихотворение.

❖

Дело не шуточное - дело очень важное, серьезное и сложное.

I

прил.

1.

соотн. с сущ. шутка I, связанный с ним

2.

Имеющий характер шутки [шутка I]; веселый, забавный.

II

прил.

1.

соотн. с сущ. шутка II, связанный с ним

2.

Имеющий характер шутки [шутка II].

прил.
1) comic, facetious (комический) шуточная поэма
2) trifling (пустяковый) это дело не шуточное ≈ it is no joke, it is no laughing matter, that is no trifling matterшуточн|ый - comic, facetious;
~ая песня comic song;
дело не ~ое no trifling matter, no trifle.

шуточный Scherz..., scherzhaft шуточное стихотворение Scherzgedicht n 1a а шуточное ли дело! das ist keine Kleinigkeit!

Scherz-(опр. сл.), scherzhaft

шуточное стихотворение — Scherzgedicht n

•
•

шуточное ли дело! — das ist keine Kleinigkeit!

1)burlesque

шуточный жанр — genre m burlesque, burlesque m

шуточное стихотворение — poème m burlesque

2)(пустяковый)

деньги не шуточные — une grosse somme

расстояние не шуточное — la distance est loin d'être courte

это дело не шуточное — ce n'est pas un jeu d'enfants

прил.

1)cómico, burlesco

шу́точная поэ́ма — poema cómico

2)(пустяковый) fútil

э́то де́ло не шу́точное — esto no es juego de niños

прил.

scherzoso, giocoso; burlesco

ШУ́ТОЧНЫЙ -ая, -ое.

1. = Шутли́вый (2 зн.). Ш. вопрос. Ш-ые объятия. Ш-ые стихи. Ш-ое представление (комическое, весёлое).

2. (с отриц.). Несерьёзный; незначительный, малый; лёгкий, простой. Мороз не ш. Работа не ш-ая. Дело не ш-ое.

◁ Шу́точное (ли) дело, в зн. вводн. словосоч. = Шу́тка ли. Шуточное ли дело, диссертацию написать. Шу́точно, нареч. (1 зн.). Ш. ответить. Шу́точность, -и; ж. (1 зн.). Ш. тона. Ш. рассказа.