НАРАСТИ́ (-ту́, -тёшь, 1 и 2 л. не употр.), -тёт; -ро́с, -росла́, -ро́сший, -ро́сши; сов.
-я, ср.
Действие и состояние по знач. глаг. нарастать.
Нарастание и ослабление звука. Нарастание революционного движения.
□
Медленный процесс отступления моря и нарастания суши происходит еще и теперь. Арсеньев По Уссурийской тайге.
НАРАСТА́НИЕ, нарастания, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. нарастать. «…Нарастание элементов возмущения против империализма на внешнем, колониальном фронте.» Сталин
(1924 г., "Об основах ленинизма").I
ср.1.
процесс действия по гл. нарастать I
2.
Результат такого действия; нарост 2..
отт. То, что наросло, наслоилось на что-либо.
II
ср.1.
процесс действия по гл. нарастать III
2.
Результат такого действия.
ср. growth, increase, accumulation, intensification;
(переводится также формой на -ing от соответствующих глаголов)с. increase, growth;
~ общественного движения the mounting activity of the social movement;
~ темпов acceleration, speeding-up.
(параметров) buildup,(напр. скорости) rise, rising
n.increase, growth, rise
с
Anwachsen n; Zunehmen n(увеличение)
нарастание с Anwachsen n 1; Zunehmen n 1 (увеличение)
с.
accroissement m
нарастание темпа — accroissement du rythme(или de la cadence)
с.
acrecentamiento m, aumento m
с.
crescita f, accrescimento m, incremento m, progressione f; crescendo m
нарастание напряженности — aumento della tensione
НАРАСТА́НИЕ см. Нарасти́.
(параметров) buildup,(напр. скорости) rise, rising
* * *
нараста́ние с.1. (увеличение физической величины) build-up, growth, increase, rise
2. (отложение на поверхности, накипь и т. п.) accretion, growth
нараста́ние и́мпульса — pulse rise
нараста́ние колеба́ний («раскачка») — oscillation build-up
нараста́ние то́ка — current build-up
* * *
build-up
с.
crescita f; aumento m; incremento m; salita f; intensificazione f
- нарастание волны
- нарастание импульса- нарастание колебаний
- нарастание мощности
- нарастание напряжения
- нарастание сигнала
- нарастание тока
матем., техн., физ.
нароста́ння, зроста́ння
- нарастание тока
матем., техн., физ.
нароста́ння, зроста́ння
- нарастание тока