ЭПИЗОДИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. Случайный, являющийся эпизодом (в 1 и 2 знач.), бывающий не постоянно. Эпизодическое явление. Эпизодически (нареч.) возникать. Эпизодическая роль в пьесе (в коротком эпизоде).
-ая, -ое.
1.
Предпринимаемый от случая к случаю, не систематический.
Эпизодическая помощь. Эпизодическая проверка работы.
□
Михайловскому часто делались упреки, что его изложение для научных трудов слишком разбросано, пересыпано отступлениями и эпизодическими экскурсиями публициста. Короленко, Н. К. Михайловский.
||
Случайный, не являющийся постоянным, систематическим.
Но никто не был ранен. Эпизодический обстрел дал только встряску, принес оживление, прибавил аппетита. Лебеденко, Тяжелый дивизион.
Плохо, что при такой трактовке главная, общественно-обличительная сторона пьесы получает случайное, эпизодическое значение. Станиславский, Работа актера над собой.
2.
Появляющийся только в отдельных сценах, эпизодах, не являющийся основным, постоянным.
Эпизодическое действующее лицо.
□
На моей памяти прошла целая вереница исключительно одаренных актеров, которые как бы избирали своей специальностью коротенькие «эпизодические» роли. Горин-Горяйнов, Мой театральный опыт.
ЭПИЗОДИ́ЧЕСКИЙ, эпизодическая, эпизодическое; в качестве кратк. употр. эпизодичен, эпизодична, эпизодично (книжн.). прил. к эпизод, являющийся эпизодом (см. эпизод во 2 и 3 знач.). Эпизодический случай. Эпизодическая встреча. Эпизодическая вставка в рассказе. Наблюдать что-нибудь эпизодически (нареч.).
I
прил.1.
соотн. с сущ. эпизод I, связанный с ним
2.
Не систематический; случайный.
3.
Не имеющий решающего значения; несущественный.
II
прил.1.
соотн. с сущ. эпизод II, связанный с ним
2.
Появляющийся лишь в отдельных сценах, эпизодах (о литературном или театральном персонаже).
прил. episodic(al);
occasional, sporadic эпизодический персонажepisodical;
occasional, sporadic.
эпизодический episodisch
эпизодическийepisodisch
episodisch
épisodique
эпизодическая роль — silhouette f
episódico, incidental
эпизоди́ческая роль — papel incidental
прил.
episodico
эпизодическая роль — parte secondaria
ЭПИЗОДИ́ЧЕСКИЙ -ая, -ое.
1. Предпринимаемый от случая к случаю, не систематический. Э-ая помощь. Э-ая проверка работы. Э-ие посещения музея. Э-ие поездки.
2. Несущественный, не имеющий большого значения. Э-ая подробность. Э-ое значение. Э. случай.
3. Появляющийся только в отдельных сценах, эпизодах (3 зн.). Э-ое действующее лицо. Э-ая роль.
◁ Эпизоди́чески, нареч.