РАСКАПЫВАТЬ, раскапать что, разронять каплями, пролить капая в разных местах: -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Раскапанье, действие по гл.>
II. РАСКАПЫВАТЬ раскопать, раскопнуть что, разрыть, копая раскидывать и
| откапывать. Раскопать могилу, отрыть покойника. Не раскапывай моего сундука, чемодана, не ройся.
| * Старое дельце опять раскопали, подняли, возобновили. Хороший сыщик все раскопает, разыщет. Его сразу не раскопнешь, скрытен, не разгадаешь. -ся, быть раскапываему.
| Ну что ты раскопался тут, копаешься над чем некстати, долго. Раскапыванье, раскопанье, раскол, раскопка, действие по гл.
| Раскоп, яма, раскопанное место.
| Добыча руд раскопом, ямами и сносом всего верхнего пласта, открытой разработкой, разроем; самый дурной способ; ·противоп. разработка шахтами, колодцами, дудками и штольнами, подкопом. Раскопный, к раскопу относящийся. Крот раскопчив. Раскопчатое место, разрытое, ямистое. Раскапыватель, раскопатель, -ница, раскопщик, -щица, раскапывающий что-либо.
РАСКА́ПЫВАТЬ см. раскопать.
-аю, -аешь.
несов. к раскопать.
РАСКА́ПЫВАТЬ, раскапываю, раскапываешь. несовер. к раскопать.
несов. перех.
1.
Копая, разрывать.
отт. Копая, разрывая землю, находить, отрывать что-либо, находящееся в земле, под землей.
2.
перен. разг.Доискиваться до чего-либо, разузнавать что-либо, тщательно разбираясь, копаясь в чём-либо.
отт. Находить, обнаруживать что-либо в результате таких поисков.
несовер. - раскапывать;
совер. - раскопать (что-л. )
1) dig out/up
2) перен. unearth;
grub up/out (находить);
dig up
3) археол. excavate, раскопать (вн.)
1. enlarge (smth.) (by digging);
(копая, обнаружить) dig* (smth.) up, unearth (smth.);
2. (производить раскопки) unearth (smth.), dig* up (smth.);
где вы раскопали эту рукопись? where did you unearth that manuscript?
см.раскопать
раскапывать см. раскопать
см.раскопать
несов.
см.раскопать
сов.
см.раскопать
РАСКА́ПЫВАТЬ,РАСКА́ПЫВАТЬСЯ см. Раскопа́ть.
scavare, sterrare, disotterrare
техн., несов. раска́пывать, сов. раскопа́ть
розко́пувати, розкопа́ти
техн., несов. раска́пывать, сов. раскопа́ть
розко́пувати, розкопа́ти