ФАНТАСТИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое.
1. см. фантастика.
2. Похожий на фантазию (во 2 знач.); причудливый, волшебный, сверхъестественный. Ф. пейзаж. Фантастическое освещение.
3. Совершенно неправдоподобный, невероятный, несбыточный. Фантастическая новость. Фантастически (нареч.) умён кто-н.
4. Исключительный (в 3 знач.), удивительный (во 2 знач.) (разг.). Ф. нахал.
-ая, -ое.
1.
Созданный фантазией, воображением, не существующий в действительности.
[Чичиков] обдумывал, как сделаться помещиком не фантастического, но существенного имения. Гоголь, Мертвые души.
Создания фантазии так ведь и остаются в области фантастических призраков и не переходят в действительность. Добролюбов, О степени участия народности в развитии русской литературы.
Была ли это действительно его история, или произведение фантазии, или он только украсил фантастическими фактами действительные события своей жизни — не решил еще я до сих пор. Л. Толстой, Отрочество.
||
Сверхъестественный, необычайный.
[Мольер] сочинил очень хорошую пьесу со странным фантастическим концом: его Дон Жуан был поглощен адским пламенем. Булгаков, Жизнь господина де Мольера.
2.
Напоминающий игру фантазии, причудливый, удивительный.
[Плошки] освещали снизу листья деревьев, что придавало им праздничный и фантастический вид. Тургенев, Ася.
Но вот зарево появляется вдали, — еще несколько минут, и это не зарево, а город — тысячи огней, разноцветных, разнообразных… Фантастическая картина! Каверин, Два капитана.
||
Странный, необычайный, нелепый.
На ней [девочке] был фантастический наряд из перемятой кисеи и рыжего плиса. Лесков, Островитяне.
На вершине мусорной кучи валялся старый-престарый кузов какого-то фантастического экипажа. Короленко, Парадокс.
3.
Такой, который невозможно осуществить; несбыточный, неосуществимый.
Вчерашний фантастический план, предложенный Игнатием Руфом, сегодня казался твердым предприятием. А. Н. Толстой, Союз пяти.
4. разг.
Чрезвычайный в каком-л. отношении, удивительный.
— В тот же день вы видите эту женщину; вы околдованы ее красотой, фантастическою, демоническою красотой. Достоевский, Идиот.
Это был довольно известный на юге России журналист Володя Лисовский, фантастический нахал и ловкач. А. Н. Толстой, Эмигранты.
5.
Проникнутый фантастикой (в 1 знач.), основанный на фантастике.
Фантастический роман.
□
Его жизнь самая странная, самая разнообразная из всех его повестей, или, лучше, в ней-то зародыш всех его фантастических сочинений. Герцен, Гофман.
мечтательный, несбыточный
Ср. Прогулка на Невском проспекте такого-то числа (всех существующих в Петербурге портных) принадлежит к разряду самых фантастических, несбыточных предположений.
Григорович. Свистулькин. 3.
Ср. Fantastique — фантастический.
См. фантазия играет.
ФАНТАСТИ́ЧЕСКИЙ, фантастическая, фантастическое; в качестве кратк. употр. фантастичен, фантастична, фантастично.
1. Сказочный, волшебный, причудливый, похожий на фантазию (см. фантазия во 2 знач.). Фантастическая обстановка. «Ветер рождал сильный порыв, развевал волосы женщин в фантастические гривы.» Максим Горький.
2. В действительности не существующий, измышленный фантазией, являющийся фантазией (см. фантазия в 3 знач.). Фантастические данные. Фантастические слухи.
3. Несбыточный, невероятный. Фантастический проект. Ваш проект фантастичен.
I
прил.1.
соотн. с сущ. фантастика I, фантазия I, связанный с ним
2.
Являющийся плодом фантазии [фантазия I 1.], творческого воображения.
отт. перен. Несбыточный, невероятный, неправдоподобный.
3.
перен.Исключительный, поразительный, необыкновенный, феноменальный по своим качествам.
4.
перен.Предельный в своём проявлении; чрезмерный, чрезвычайный, исключительный, поразительный, необыкновенный.
II
прил.1.
соотн. с сущ. фантастика II, связанный с ним
2.
Ооснованый на фантазии [фантазия I 1.], на творческом воображении, на художественном вымысле.
прил. fantastic(al);
fabulous;
imaginaryфантастич|еский -
1. (основанный на фантастике) fantastic;
~ роман fantastic novel, romance;
2. (причудливый, нелепый, странный) fanciful;
fantastic(al), absurd;
~ вид fanciful appearance;
3. (исключительный) excellent;
fantastic;
он ~ певец he`s a fantastic singer;
4. (огромный) fantastic;
~ ущерб fantastic damage;
5. (невероятный, несбыточный) fantastic, wild, improbable;
~ проект fantastic/wild project;
~ность ж. incredibility;
absurdity;
improbability;
imaginary/make-believe quality.
adj.fantastic, imaginary
1)phantastisch; wunderlich(причудливый)
2)(о литературе) utopisch
научно-фантастический роман — utopischer Roman, Zukunftsroman m
фантастический 1. phantastisch; wunderlich (причудливый) 2. (о литературе) utopisch научно-фантастический роман utopischer Roman, Zukunftsroman m 1a
фантастическийarabeske
fantastique; chimérique(несбыточный); incroyable, fabuleux(невероятный); fantasque(причудливый; взбалмошный)
фантастический пейзаж — paysage m fantastique
фантастический план — plan(или projet) m fantastique
прил.
1)fantástico
фантасти́ческий рома́н — novela de ficción científica
2)(невероятный) increíble, fabuloso; quimérico(несбыточный)
фантасти́ческий прое́кт — proyecto quimérico
3)(причудливый) fantástico, ilusorio; estrambótico(странный)
4)разг.(необычайный) increíble, fantástico, prodigioso
прил.
1)fantastico, di fantasia
фантастический роман — romanzo di fantasia
2)(причудливый, волшебный) fantastico, bizzarro, estroso, marziano
3)(несбыточный) chimerico, fantomatico, fantastico, irreale
4)разг.(необычайный, сверхъестественный) fantastico, soprannaturale; da fantascienza
фантастическая красота — bellezza prodigiosa
фантастическая скорость — velocità fantastica
ФАНТАСТИ́ЧЕСКИЙ -ая, -ое.
1. Созданный фантазией, не существующий в действительности. Ф-ие образы, видения.
2. Проникнутый фантастикой (1 зн.); основанный на фантастике. Ф. роман. Ф-ая повесть. Ф-ая литература. Ф. жанр.
3. Совершенно невероятный, неправдоподобный. Ф-ие факты. Рассказывает самые ф-ие вещи. Ф-ая новость. Совершенно ф. проект, план (несбыточный). Делает ф-ие выводы (не основанные на реальных данных).
4. Волшебный, удивительный, редкостный. Вид отсюда просто ф. Какие ф-ие краски! Женщина ф-ой красоты. Ты видел закат на Волге? - Да, картина ф-ая!
5. Странный, необычный, нелепый. Что за ф. наряд на тебе? И где ты такой ф. драндулет выискал?
6. Выдающийся, исключительный по каким-л. качествам, свойствам. Ф. нахал, лодырь. Добряк просто ф.! Как фильм? - Ф.!
◁ Фантасти́ческое, -ого; м. Это из области фантастического. Фантасти́чески, нареч. (3-6 зн.). Ф. прекрасно. Ф. тонкая талия. Ф. богат кто-л.