«прославить»

1. просла́вить;
2. просла́влю;
3. просла́вим;
4. просла́вишь;
5. просла́вите;
6. просла́вит;
7. просла́вят;
8. просла́вя;
9. просла́вил;
10. просла́вила;
11. просла́вило;
12. просла́вили;
13. просла́вь;
14. просла́вьте;
15. просла́вивший;
16. просла́вившая;
17. просла́вившее;
18. просла́вившие;
19. просла́вившего;
20. просла́вившей;
21. просла́вившего;
22. просла́вивших;
23. просла́вившему;
24. просла́вившей;
25. просла́вившему;
26. просла́вившим;
27. просла́вивший;
28. просла́вившую;
29. просла́вившее;
30. просла́вившие;
31. просла́вившего;
32. просла́вившую;
33. просла́вившее;
34. просла́вивших;
35. просла́вившим;
36. просла́вившей;
37. просла́вившею;
38. просла́вившим;
39. просла́вившими;
40. просла́вившем;
41. просла́вившей;
42. просла́вившем;
43. просла́вивших;
44. просла́вленный;
45. просла́вленная;
46. просла́вленное;
47. просла́вленные;
48. просла́вленного;
49. просла́вленной;
50. просла́вленного;
51. просла́вленных;
52. просла́вленному;
53. просла́вленной;
54. просла́вленному;
55. просла́вленным;
56. просла́вленный;
57. просла́вленную;
58. просла́вленное;
59. просла́вленные;
60. просла́вленного;
61. просла́вленную;
62. просла́вленное;
63. просла́вленных;
64. просла́вленным;
65. просла́вленной;
66. просла́вленною;
67. просла́вленным;
68. просла́вленными;
69. просла́вленном;
70. просла́вленной;
71. просла́вленном;
72. просла́вленных;
73. просла́влен;
74. просла́влена;
75. просла́влено;
76. просла́влены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПРОСЛА́ВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совер., кого (что). Сделать известным, знаменитым. П. боевое оружие. П. имена героев.

| несовер. прославлять, -яю, -яешь.

| сущ. прославление, -я, ср.>

-влю, -вишь; прич. страд. прош. просла́вленный, -лен, -а, -о; сов., перех.

1.

(несов. прославлять).

Сделать известным, знаменитым, славным.

Все здесь было просто и буднично, и ничто не говорило о героической борьбе, прославившей батарею. Степанов, Порт-Артур.

Огневых ударов сила нас прославила давно у подножья Измаила, на холмах Бородино. С. Васильев, Марш артиллерии.

2.

(несов. прославлять и славить).

Воздать хвалу кому-л.; восхвалить.

Прославим в мире женщину — Мать, единую силу, пред которой покорно склоняется Смерть! М. Горький, Сказки об Италии.

||

Описать или изобразить кого-, что-л. в художественном или ином произведении, показывая достоинства, заслуги или создавая известность кому-, чему-л.

Был я в Лебедине, в Гадяче, в Сорочинцах и во многих прославленных Гоголем местах. Чехов, Письмо Н. А. Лейкину, 21 июня 1888.

Давно бы нашим поэтам следовало прославить бархатные луга за Окой. М. Пришвин, Заполярный мед.

3.

(несов. славить).

Пропеть кому-л. величальную песню, пропеть славу (в 6 знач.).

Девушки, став полукругом, прославили молодых и пошли плясать. А. Н. Толстой, Чудаки.

4.

(несов. прославлять) кем. разг.

Распространить о ком-л. дурные слухи, сплетни, клевету; ославить.

[Чацкий:] Безумным вы меня прославили всем хором. Грибоедов, Горе от ума.

ПРОСЛА́ВИТЬ, прославлю, прославишь, совер. (к прославлять), кого-что.

1. Сделать известным, славным, знаменитым. «Зачем оставил тревоги жизни боевой и меч, который ты прославил.» Пушкин. Героические беспосадочные перелеты на Дальний Восток и через Северный полюс прославили советских летчиков и летчиц и всю нашу советскую родину.

2. Создать кому-нибудь славу, известность, описывая чью-нибудь деятельность, преим. в художественном произведении, воздать хвалу кому-нибудь (книжн.). Прославленный поэтами.

3. Очернить какими-нибудь слухами, разглашением дурных сведений, ославить (разг.). «Безумным вы меня прославили всем хором.» Грибоедов.

сов. перех. и неперех.

1.

Пропеть величальную песню.

2.

см. тж. прославлять

несовер. - прославлять;
совер. - прославить (кого-л./что-л. ) glorify, make famousPf. of прославлять

berühmt machen vt

прославить berühmt machen vt

rendre vt célèbre(или illustre)

сов., вин. п.

glorificar vt, dar fama, afamar vt; enaltecer(непр.) vt(превознести)

сов. В

1)rendere glorioso / celebre / illustre

2)разг.(ославить) diffamare vt, denigrare vt

•

-прославиться

ПРОСЛА́ВИТЬ -влю, -вишь; просла́вленный; -лен, -а, -о; св. кого-что.

1. Сделать известным, знаменитым, славным. П. свою страну. Беспосадочные перелёты на Дальний Восток и Северный полюс прославили советских лётчиков и весь мир. Творчество режиссёра прославило его театр.

2. (нсв. также сла́вить). Воздать хвалу кому-л., превознести кого-л.; восхвалить. В своих стихах и песнях он прославил подвиг великого города.

3. (нсв. также сла́вить). Пропеть кому-л. величальную песню, пропеть славу (3 зн.). Хор прославил молодых.

4. кем. Разг. Распространить о ком-л. дурные слухи, сплетни, клевету; ославить. П. кого-л. пьяницей, тунеядцем.

◁ Прославля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. (1-2, 4 зн.). Прославля́ться, -я́ется; страд. Прославле́ние, -я; ср. (1-3 зн.). П. родины. П. мира.