ФРОНТ, -а, мн. -Шы, -о́в, м.
-а́я, -о́е.
1.
прил. к фронт (во 2 и 3 знач.).
Фронтовая полоса.
□
От рощи к холму, с перелеска до лога, Далеко бежит фронтовая дорога. Прокофьев, Фронтовая дорога.
||
Действующий на фронте, находящийся в действующих частях.
Приезжала сессия фронтового трибунала. Судила. Фурманов, Мятеж.
||
Принятый, употребляемый на фронте.
Артюшка в зеленом мундире. Погон фронтовой — ленточка, без парчи. Вс. Иванов, Голубые пески.
Лучше нет простой, здоровой, Доброй пищи фронтовой. Твардовский, Василий Теркин.
||
Отправленный с фронта, от фронтовика.
Фронтовой привет.
□
Анна Сергеевна хранила фронтовые письма мужа. Наседкин, Большая семья.
||
Предназначенный для нужд фронта, действующей армии.
Фронтовые заказы.
2. устар.
Строевой, свойственный фронтовику (во 2 знач.).
[Ратмиров] обратил на себя внимание начальства — не столько успехами в науках, сколько фронтовой выправкой. Тургенев, Дым.
[Митя] вдруг вскочил и своими твердыми, фронтовыми, аршинными шагами пошел к нему навстречу. Достоевский, Братья Карамазовы.
3.
То же, что фронтальный (в 1 знач.).
Готовилось новое наступление. Было все-таки ясно, что в лоб, фронтовым ударом Копала не взять. Фурманов, Мятеж.
4. спец.
Лицевой, передний, фронтальный.
Фронтовая доска.
ФРОНТОВО́Й, фронтовая, фронтовое.
1. прил. к фронт в 1 знач., строевой; ант. нестроевой1 (устар.). Фронтовое учение.
2. прил. к фронт во 2 и 3 знач.; ант. тыловой. Фронтовая служба. Фронтовые организации.
прил.
1.
соотн. с сущ. фронт I, связанный с ним
2.
Свойственный находящимся на фронте [фронт I 2., 3.].
Ant:
тыловой
3.
Принадлежащий фронту [фронт I 3.], находящийся на фронте.
4.
Относящийся к фронтовикам, связанный с ними.
5.
Направленный в сторону фронта [фронт I 2.] противника; лобовой, фронтальный I 2..
6.
Находящийся в лицевой, передней части чего-либо; обращённый лицевой частью к кому-либо или к чему-либо, фронтальный I 3..
прил. front;
front-line фронтовая полоса фронтовая часть фронтовой товарищ фронтовые письмаmil. front
Front-(опр. сл.)
фронтовой товарищ — Frontkamerad m
фронтовой Front... фронтовой товарищ Frontkamerad m 2c
de front
фронтовая полоса — ligne f de front
фронтовой друг — camarade m de front, compagnon m d'armes
прил.
de(l) frente
фронтова́я часть — unidad combatiente (del frente)
фронтово́й това́рищ — compañero de(l) frente
прил.
1)воен. di / del fronte
фронтовая полоса — fascia di fronte
фронтовые известия — notizie dal fronte
2)(лицевой) del davanti, frontale
ФРОНТОВО́Й -а́я, -о́е.
1. к Фронт (кроме 5, 8 зн.). Ф. трибунал, город, госпиталь. Ф-ая выправка, полоса, дорога, закалка. Ф-ое начальство, задание. Ф-ые письма, заказы, части, дневники, песни. Ф. театр (действующий на фронте). Ф-ая газета (выпускаемая на фронте). Ф-ая дружба (очень крепкая, боевая). Во фронтовой зоне. * Лучше нет простой, здоровой, Доброй пищи фронтовой (Твардовский).
2. Свойственный фронтовику. Ф-ая выправка.
3. = Фронта́льный (1-2 зн.). Ф. удар.
◁ По-фронтово́му, нареч. (2 зн.). Шагать по-фронтовому. Поставить дело по-фронтовому.