«чистый»

1. чи́стый;
2. чи́стая;
3. чи́стое;
4. чи́стые;
5. чи́стого;
6. чи́стой;
7. чи́стого;
8. чи́стых;
9. чи́стому;
10. чи́стой;
11. чи́стому;
12. чи́стым;
13. чи́стый;
14. чи́стую;
15. чи́стое;
16. чи́стые;
17. чи́стого;
18. чи́стую;
19. чи́стое;
20. чи́стых;
21. чи́стым;
22. чи́стой;
23. чи́стою;
24. чи́стым;
25. чи́стыми;
26. чи́стом;
27. чи́стой;
28. чи́стом;
29. чи́стых;
30. чи́ст;
31. чиста́;
32. чи́сто;
33. чи́сты;
34. чисты́;
35. чи́ще;
36. почи́ще.

ЧИСТЫЙ, незамаранный, незагрязненный, непачканный. Чистое белье, мытое. - комната, где нет сору, грязи, пыли.

| Без примеси, подмеси, ровный и сам по себе. - вода, - вино; - золото, без сплава, или пробное, высокое, червонное.

| Ясный, светлый, блестящий, ·противоп. мутный, тусклый. Чистое небо, безоблачное. Чистая гладь.

| Прозрачный, сквозистый, без туска или темных пятен. Чистое стекло. Алмазик чист, как слеза.

| * Непорочный; прямой, добросовестный, нелицемерный. Это человек чистый, честный; - сердце. - любовь; - дело, - суд.

| Правильный, верный. Чистая речь, ·противоп. косная и картавая. - слог. - язык на письме. У него чистое французское произношенье.

| Ясный, вразумительный и верный. Дело чисто, ясно. Чистое доказательство, улика.

| О работе, отделке: искусный, тщательный;

| конченный отделкою, начисто. Чистенький ларчик. - отделка избы, внутренняя, столярная; она может быть и нечиста, груба.

| Чистые деньги, наличные, наличник, истинник, капитал, не в счетах, не в товаре. Чистый доход, ·противоп. валовой, а от валового, после расходов на добычное дело, и остается чистый. Как кочерыжку (кочешок), чисто облупили, чисто обобрали, начисто, дочиста, все. Он чист вышел или остался, оправдался, или потерял все состоянье. Он нечист на руку, воришка. Чистое поле, ровное, прозорное. Чистое болото, моховое, безлесное, кроме ёрника и кривулин; это родина клюквы. Чистый вздор, чистые враки. Чистая отставка, увольнение вовсе от службы. Чистый формуляр, аттестат, безукорный. - лес, проходной, без болота, дрому, зарослей, трущоб. - осинник, - дубняк, без примеси других дерев. - голос, ясный, звонкий, ·противоп. глухой, хрипловатый. - деготь, березовый и без гари. - хлеб, хорошо отвеянный, ·противоп. пушной, мякинный; сорный. - изба, белая, с трубой, ·противоп. черная или стряпная. - голуби, белые, сизоплекие, с повязками по крыльям, невелики: они ходят кругами, на кругах; охотники различают их по масти: одноплекий, черное пятно на одном боку; скобун, пятно на спине; с бородкой, бородач, на шейке, усач, с ухом, со щекой, с бровкой, с лысиной, с лобком, лобач; стрелун, черное перо в хвосте, и пр. - письмо, рука, четкая, красивая. - бумага, неписаная, белая, или начисто переписанная, беловая. - дурень. Чиста посудка, выпито чистехонько, чисто-начисто! Чистая порода, без примеси. Он частенько около посуды ходит, пьяница. Карманы чисты, пусты. Чистая пища, опрятно изготовленная, или дозволенная, не поганая. Снасть чиста, чисто проходит, мор. не задевая, свободно. Он чист перед вами, невинен. Что в брюхе, то и чисто. - день, - понедельник, на первой неделе великого поста; похмелье и баня; местами на страстной, или тот и другой. - четверг, страстной, память омовенья ног. Чистейший во плоти, Христос. От чиста сердца чисто зрят очи. Чистому все чисто. Поганое к чистому не пристанет. Путь вам чистый (на дорогу)! счастливо! Речист, да на руку не чист. Не то вор, что чисто крадет, а то вор, что концы чисто хоронит. Вятчане на руку не чисты: вчера с нами ночевали, онучку украли. Чист молодец: ни коз, ни овец. Чистую посуду легко и полоскать. С чистого пуще завернет (говорится, намекая на чистую водку, если кто требует чистоты). В брюхе не отсвечивает: все чисто. У меня хлеб чистый, квас кислый, ножик острый, отрежем гладко, поедим сладко. Только кости на собак покидайте, дорогие гости: а опричь того, чтобы все чисто было! Чище, сравн. Есть почище его, получше. Чистить что, делать чистым, очищать (вычищать), устранять черноту, грязь, туск, муть; наводить лоск; удалять негодное, ненужное. Чистить коней, скребницей, щеткой, хвостом. Платье чистят веничком, а сапоги щеткой. Столяры чистят пемзой, хвощом, пемзуют, хвощуют. Подали нечищенный самовар. Чистить лес, вырубать, жечь, расчищать на пашню. - живность, рыбу, ощипать, оскрести, или выпотрошить. Слабительное чистит, проносит. - трубу, сметать сажу. - воду, отстаивать, процеживать. Пташка носик чистит. Чистить жеребчика, холостить. Хворого чистит, понос.

ЧИ́СТЫЙ, -ая, -ое; чист, чиста, чисто, чисты и чисты; чище.

1. Освобождённый от грязи, каких-н. наслоений, не имеющий грязи. Ч. воротничок. Чистая посуда. Чистая одежда. Чистая комната. Чистыми рукам делать что-н. (также перен.: не кривя душой, с чистой совестью).

2. перен. Нравственно безупречный, честный, правдивый. Сказать от чистого сердца. С чистой совестью. Дело чистое (без обмана; разг.).

3. полн. Имеющий свободную, открытую, ничем не занятую поверхность. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Чистое поле. Чистое небо (без туч). Ч. бланк (не заполненный). Чистая тетрадь (не исписанная).

4. полн. О труде, работе: не тяжёлый и не грязный (разг.).

5. полн. Особо убранный, парадный (устар. прост. и обл.). Ч. угол в избе. Чистая половина избы.

6. полн. Не содержащий ничего постороннего, без примесей. Чистое золото. Ч. спирт. Ч. воздух (свежий). Ч. тон. Чистая русская речь. Животное чистых кровей (чистопородное). Чистая прибыль (в отличие от валовой). Ч. вес (без упаковки).

7. полн. Совершенный, самый настоящий (разг.). Чистая правда. Ч. вздор. Чистая случайность.

8. Тщательный, аккуратный, хорошо сделанный, с хорошей отделкой. Чисто (нареч.) сработано.

• Чистая отставка или чистая (устар.) окончательная отставка. Дать чистую. Уволен в чистую.

Чистые деньги (разг.) наличные.

| сущ. чистота, -ы, жен. (к 1, 2, 3, 6 и 8 знач.).

-ая, -ое; чист, чиста́, чи́сто; чи́ще.

1.

Незагрязненный, незапачканный.

Чистая рубашка. Чистое полотенце.

□

Тетрадки ее были в порядке; книжки чисты и не запятнаны. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.

Чистые, мытые-перемытые солеными волнами доски палубы сияли влажной желтизной. Л. Соболев, Зеленый луч.

||

Содержащийся в опрятности; опрятный.

Небольшая, низенькая комнатка, в которой он находился, была очень чиста и уютна. Тургенев, Отцы и дети.

Поля несмело вошла вместе с ним в маленький, чистый дворик. Саянов, Лена.

2. только полн. ф. устар.

Обставленный и убранный с особенной тщательностью; парадный.

Чистая горница.

□

Верхний этаж в доме назывался чистой, или благородной половиной и хоромами. Чехов, Бабье царетво.

||

Главный, передний (о лестнице, входе).

В доме у нас, на чистом входе, лестницы весьма посредственные. Достоевский, Бедные люди.

3. только полн. ф.

Связанный с тем, что не особенно пачкает, грязнит.

Мы вместе работали в кладбищенской церкви, где шпатлевали иконостас для позолоты. Это была работа чистая, покойная. Чехов, Моя жизнь.

Варвара сказала, что она служит на шоколадной фабрике упаковщицей, — ему это, видимо, тоже было приятно: работа чистая, и девушка, значит, опрятна. А. Н. Толстой, Василий Сучков.

4. только полн. ф. устар.

Принадлежащий к привилегированным слоям общества.

Одну из общих комнат хозяин отвел для простого народа и понизил в ней все цены, чтобы чернь не лезла к чистой публике. Телешов, Крамола.

||

Предназначенный для привилегированных слоев общества.

В «Сербии» [трактире], по случаю праздника, было

людно и шумно. Половые шныряли среди столов, из «чистого» отделения неслись звуки органа. Вересаев, Два конца.

За перегородкой — вторая, чистая палата для купечества. Туда, если сунется ярыжка какой-нибудь или пьяный посадский, — окликнет целовальник. А. Н. Толстой, Петр Первый.

5.

Сделанный, выполненный тщательно, аккуратно и искусно.

Чистая отделка. Чистая резьба.

□

— Эта медная ручка, — продолжал он, подходя к двери и щупая замок, — еще большего достойна удивления. Эк какая чистая выделка! Гоголь, Ночь перед рождеством.

[Григорий] делал чистую работу, требовавшую руки мастера. М. Горький, Супруги Орловы.

||

Переписанный в окончательном виде, без помарок; беловой.

— Вот если бы можно было начать жить набело, — думал он, поглядывая на грязный и на чистый, только что переписанный лист. Бабаевский, Свет над землей.

6.

Со свободной, открытой, ничем не занятой поверхностью.

[Река] вся была скрыта под сплошной твердой зеленью кувшинок . Лишь на той стороне, у берега, оставалась чистая, гладкая, не застланная листьями полоса воды. Куприн, Конокрады.

Далеко вперед, насколько хватал глаз, простиралось чистое поле. Г. Линьков, Война в тылу врага.

||

Не заполненный ничем, не использованный для письма, рисунка и т. п.

Заполнить чистый бланк. Чистый лист бумаги.

□

С прошлого года завел он записную книжку, в которой и странички теперь не оставалось чистой: все было заполнено мелкими, аккуратно выведенными цифрами. Саянов, Лена.

||

Без веснушек, прыщей и т. п. (о коже).

— А посмотри, Иван, кажется, у меня на носу как будто прыщик, — сказал он . Но Иван сказал: — Ничего-с, никакого прыщика: нос чистый! Гоголь, Нос.

Елизавета Киевна глядела близко ему в чистое, без морщин, лицо. А. Н. Толстой, Сестры.

||

Безоблачный, не затуманенный.

Туман поднялся, все чище и чище становится даль. Слепцов, Трудное время.

На чистом горизонте четко чернела мельница с двумя рогами крыльев. Бунин, Ночной разговор.

7.

Без примеси чего-л. постороннего или с незначительной примесью.

Чистое золото. Чистая шерсть.

||

Не замутненный грязью, песком и т. п. (о воде); прозрачный.

Вода [в реке] такая чистая, что даже в омутах, сажени в две глубиною, можно было видеть на дне брошенную медную денежку! С. Аксаков, Семейная хроника.

||

Свежий, не душный, не пыльный и т. п. (о воздухе).

Петру Ивановичу особенно приятно было дохнуть чистым воздухом после запаха ладана, трупа и карболовой кислоты. Л. Толстой, Смерть Ивана Ильича.

Ни одна труба не дымила! Говорят, в те дни, как никогда, был чист воздух Донбасса. Горбатов, Письма к товарищу.

||

Без сорняков (о злаках).

Чистая, отборная В нашем поле рожь. Даже травку сорную В ней ты не найдешь. Жаров, Василек.

По обеим сторонам волновались хлеба, но они уже не были такими рослыми и чистыми: то выступали желтые пятна сурепки, то черные обсевы. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

||

Не разбавленный, не разведенный.

Чистый спирт.

||

Не смешанной породы, чистокровный (о животных).

Конь Нефеса был чистый текин, угловатый, сухой, необщительный. Павленко, Пустыня.

||

Одной древесной породы (о лесе).

По составу древесных пород насаждения делятся на чистые и смешанные. Чистые насаждения состоят из деревьев одной породы. Нестеров, Общее лесоводство.

||

Глубокий, яркий (о цвете, тоне, оттенке).

В этой картине так чисты краски, что смотреть совестно. Крамской, Письмо П. М. Третьякову, март 1877.

8.

Звонкий, отчетливый, без хрипа (о голосе, звуке).

Зина пела его [романс] прекрасно. Ее чистый, звучный контральто проникал до сердца. Достоевский, Дядюшкин сон.

Прилетела иволга. Чистые, как капли, звуки раздались в тишине леса. А. Калинин, Красное знамя.

9.

Правильный, соответствующий определенным правилам, нормам (о языке, слоге и т. п.).

Марья Николаевна все время говорила по-русски удивительно чистым, прямо московским языком — народного, не дворянского пошиба. Тургенев, Вешние воды.

Записывая только одни его [Надеждина] лекции, можно было научиться чистому и изящному складу русского языка. И. Гончаров, Воспоминания.

10. перен.

Нравственно безупречный, правдивый и честный, без грязных, корыстных помыслов и действий.

— Да, граф, он слишком благороден и чист душою, — говаривала она, — для нашего нынешнего, развращенного света. Л. Толстой, Война и мир.

Я с жадностью читаю. Тургенева и удивляюсь, как чисты его люди и как хорошо все, о чем он кротко благовестит. М. Горький, В людях.

||

Исполненный высокой нравственности, возвышенный.

— Клянусь честью, я шел к вам с чистыми побуждениями, с единственным желанием — сделать добро! Чехов, Жена.

— Любил ли ты когда-нибудь по-настоящему, хорошей, чистой любовью? Скиталец, Этапы.

||

Невинный, непорочный, девственный.

Чистая, непорочная, неопытная девочка вдруг превращается в его глазах в очень опытную, очень хитрую и совершенно испорченную женщину. Писарев, Стоячая вода.

||

Выражающий высокую нравственность, непорочность.

Князь был хорош собою, румяный, с чистым голубым взглядом. Герцен, Долг прежде всего.

Но взор спокойный, чистый твой В меня вперился изумленный. Лермонтов, Н. Ф. И…вой.

11. перен.

Не заключающий в себе лжи и обмана.

Для комфорта чистым и нечистым путем ищут наследства. Писемский, Тысяча душ.

Вся жизнь казалась ей тогда чистой, умной, значительной. Кетлинская, Дни нашей жизни.

||

Такой, которого ни в чем нельзя упрекнуть, обвинить.

Все нечистые подозрения разлетались сами собою, как дым, и Иван выходил совершенно чистым. Гл. Успенский, Из деревенского дневника.

— Мой папаша — чистый человек: он никого не обижал, никому зла не делал. Гладков, Повесть о детстве.

12. только полн. ф.

Получающийся, остающийся после вычета чего-л.

Чистый вес (вес товара без упаковки). □

Валовая выручка достигала двух миллионов в год; какой же был чистый доход, никто не знал, кроме старика. Чехов, Три года.

— У меня чистого отпуска, без дороги, оставалось шесть дней. Овечкин, С фронтовым приветом.

13. устар.

Свободный от долгов, задолженности и т. п.

— У меня есть и чистое имение, да в неделю его не заложишь. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.

[Войницкий:] Имение чисто от долгов и не расстроено только благодаря моим личным усилиям. Чехов, Дядя Ваня.

14. только полн. ф.

Самый настоящий, совершенный, подлинный. □

Быструю гибель батарей под Кинчжоу он считал чистой случайностью. Степанов, Порт-Артур.

[Лысов:] С Порываевым чистое наказание. Выпил, понимаешь, и все из головы растерял. Ромашов, Огненный мост.

|| прост.

Очень, весьма похожий на кого-, что-л.

Лошади были белые как снег, стройные, сытые и поразительно похожие одна на другую. — Чистые лебеди! — проговорил Родион. Чехов, Новая дача.

— У тебя, брат, такое горло! Чистый Шаляпин. Каверин, Два капитана.

15. только полн. ф.

Отвлеченный от практического применения, не связанный с ним.

Григорий Иваныч читал чистую, высшую математику; Иван Ипатыч — прикладную математику и опытную физику. С. Аксаков, Воспоминания.

[Катя] рассказывает о росянке занятные вещи. Ее смущает только, что росянка не имеет практического значения, это, она говорит, чистая наука. Панова, Времена года.

чистое искусство

название эстетических концепций, утверждающих самоцельность художественного творчества, независимость искусства от политики и общественных требований.

чистые листы

полигр.

первые оттиски тиража книги, отправляемые типографией в издательство для последней читки перед выпуском в свет.

чистая (отставка)

устар. и прост.

полная отставка (обычно о военной обязанности, службе).

В самое это время приехали из полка мои дяди Зубины; оба оставили службу и вышли в чистую, то есть отставку. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

[Гололоб:] Я кавалерист, под Белой Церковью получил осколок в голову. Мне дали чистую. Погодин, Сотворение мира.

- чистый пар

чистый понедельник

церк.

первый понедельник великого поста.

чистый четверг

церк.

последний четверг перед пасхой.

- чистой (чистейшей) воды

за чистые деньги{ или} чистыми деньгами

прост.

за наличные деньги, наличными.

- от чистого сердца

- по чистой совести

- с чистым сердцем

- вывести на чистую воду

- принять за чистую монету

ЧИ́СТЫЙ

чи́стая, чи́стое; чист, чиста́, чисто.

1. Не загрязненный, не замаранный, свободный от грязи; противоп. грязный. Чистое белье. Чистая скатерть. Чистая посуда. Чистые руки. Надеть чистое платье. Принести чистой воды. «Как смеешь ты, наглец, нечистым рылом здесь чистое мутить питье мое с песком и илом?» Крылов. Чистый воздух (свежий).

|| Опрятный, содержимый в опрятности. Чистая комната. Чисто (нареч.) одеваться. Чистая пища. Чисто (нареч.) стряпать.

2. перен. Лишенный лжи и коварства, правдивый и честный, нравственно безупречный (о человеке и его действиях); противоп. нечистый. Чистый человек. Чистое сердце (см. сердце). Сделать что-н. от чистого сердца. Чистые побуждения руководили им. С чистой совестью. «Не понимает меня молодая, чистая душа.» Тургенев.

|| Свободный от вины, безупречный в отношении кого-чего-н., такой, что не в чем укорять, обвинять. Я чист перед вами.

|| Исполненный высокой нравственности, высокой добродетели. «Провозглашать я стал любви и правды чистые ученья.» Лермонтов.

|| Беспорочный, невинный, не подчиненный страсти. Чистое дитя. Чистая девушка. «Краснеть от такого чистого, святого воспоминания?» Гончаров. «Она напечатлела мне в лоб чистый, спокойный поцелуй.» Тургенев.

3. перен. Свободный от подозрений, безобманный, честный; противоп. нечистый (разг.). Дело совершенно чистое.

4. Свободный от скверны, не поганый, угодный божеству; противоп. нечистый (религ.). В древних религиях в жертву богам разрешалось приносить только такой скот, к-рый признавался чистым. В “Мистерии буфф” Маяковского действуют “семь пар чистых” и “семь пар нечистых” (пародия библейского рассказа о Ноевом ковчеге).

5. только полн. формы. Требующий какой-н. квалификации, менее грязнящий, лучше оплачиваемый; противоп. грязный и черный. «Григорий делал чистую работу,… жена сучила дратву, подклеивала поднаряд, делала набойки.» Максим Горький.

6. только полн. формы. Парадный, отличающийся особым убранством, украшенный. Чистый угол в избе. Чистое крыльцо.

7. только полн. формы. Со свободной, открытой, ничем не занятой поверхностью. Чистое поле (обычный эпитет в нар. поэзии). «Еду, еду в чистом поле.» Пушкин. «В чистом поле пасутся кони.» Пушкин. «Начинаются плетни, за ними огороды, а там и чистое поле.» Гончаров. Ледокол идет чистой водой (свободной от льдин).

|| Не заполненный, свободный (о том, на чем пишут). Чистый лист бумаги. Чистый бланк. Чистая тетрадь (не начатая).

8. Не затуманенный, не замутненный, прозрачный, ясный. Чистое небо (без туч). Чистая гладь озера. Чистое стекло. Чистые краски.

9. Отчетливый и точный, ясный, правильный (о звуковом и словесном выражении). Чистый звук. Чистая интонация. Чисто (нареч.) интонировать. Чисто (нареч.) взять высокую ноту (не детонируя). Чистый язык. Чистая русская речь. «По-русски он говорил совсем чисто (нареч.). Боборыкин. «Слог певца “Пиров” (Баратынского), столь чистый, благородный.» Пушкин. 10. только полн. формы. Аккуратный, тщательный, отличающийся хорошей отделкой. Чистая работа. Ему не дается сложное искусство чисто (нареч.) «делать ружейные приемы.» Куприн. Чисто (нареч.) сделано. Чисто (нареч.) сработано. 11. только полн. формы. Беспримесный, не содержащий ничего постороннего. Чистое золото. Чистый спирт. Чистая порода. Чистая линия (в генетике растений — потомство, возникающее без скрещивания, путем самооплодотворения). «Купил я у соседки стригунка от чистых кровей донской кобылки.» Шолохов.

|| перен. Сохраняющий свою истинную основу, подлинный, не искаженный. «Отличие Ленина от “перманентников” состоит в этом вопросе в том, что “перманентники” искажали идею перманентной революции Маркса , тогда как Ленин взял ее в чистом виде и сделал ее одной из основ своей теории революции.» Сталин.

|| Настоящий, совершенно похожий на что-н. (разг.). Эти стихи — чистый Пушкин. Чисто (нареч.) пушкинская манера. «Гордость в тебе чисто (нареч.) барская.» Максим Горький. 12. только полн. формы. Абсолютный, совершенный, не содержащий ничего другого (кроме того, что обозначается существительным; разг.). Чистый вздор. Чистая правда. Чистая случайность. Из чистого сострадания. Чистый убыток. Чистая выгода взяться за это дело. «Для меня подобные недоразумения — чистая пытка.» Чехов. «Вред, чистый вред, а отстать не могу» (о курении табака). Достоевский. 13. только полн. формы. Получающийся, остающийся после вычета расходов (о прибыли). Чистый доход. Чистый барыш. Чистая прибыль. 14. Лишенный всего (разг. фам. шутл.). Сели за карты, через два часа я был чист.

❖

Выйти чистым из чего (разг.) — то же, что выйти сухим из воды (см. вода). За чистую монету (принимать что-н.) — см. монета. Чистая отставка (разг. устар.) — окончательная отставка (ср. вчистую). Чистой воды — см. вода. Чистые деньги (разг.) — наличные. «Мы играли на чистые, а не на мелок.» Л.Толстой. Чистый вес (торг.) — вес товара без упаковки.

I

прил.

1.

Не загрязненный, не запачканный, не имеющий грязи или пятен.

Ant:

грязный

отт.

Содержащийся в чистоте.

отт.

Одетый в незапачканную одежду; опрятный.

отт.

Не замутненный, прозрачный (о воде, жидкости).

отт.

Не содержащий пыли и дурных запахов; свежий (о воздухе).

2.

перен. разг.

Отличающийся особым убранством, обставленный и убранный с большой тщательностью; парадный.

3.

перен.

Имеющий свободную, открытую, ничем не занятую поверхность.

отт. Еще не использованный для письма, рисунка и т.п.

отт. Свободный от туч, тумана; безоблачный.

4.

перен.

Не затуманенный, не замутнённый; прозрачный, ясный.

5.

перен.

Ясно очерченный; чёткий (об изображении).

6.

перен.

Отчётливый и точный; ясный, правильный (о звуковом и словесном выражении).

7.

перен.

Отличающийся хорошей отделкой; тщательный.

отт. Аккуратно и искусно выполненный.

отт. Переписанный начисто.

8.

Не содержащий в себе ничего постороннего; беспримесный.

отт. перен. Сохранивший свою истинную основу, подлинность; не искаженный.

9.

перен.

Не содержащий ничего, кроме того, что обозначено существительным; абсолютный, совершенный.

10.

перен. разг.

Лишённый всего (денег, имущества и т.п.).

11.

перен. разг.

Полностью соответствующий кому-либо или чему-либо по своим свойствам.

отт. Подобный кому-либо или чему-либо, очень похожий на кого-либо или на что-либо.

12.

разг.

Не содержащий опасных для здоровья веществ, получаемый без применения вредных копонентов; экологически чистый.

II

прил.

Свободный от скверны, угодный Богу [Бог I]; безгрешный, не греховный.

III

прил. разг.

Требующий наличия определённой квалификации (о работе).

IV

прил.

1.

Лишённый лжи и коварства; правдивый, честный, нравственно безупречный (о человеке и его действиях).

отт. Свободный от вины, безупречный в отношении кого-либо или чего-либо, такой, что не в чём укорить, обвинить.

отт. Исполненный высокой нравственности, высокой добродетели.

отт. Проникнутый искренностью чувств или устремлений.

отт. Беспорочный, невинный; целомудренный.

2.

перен. разг.

Свободный от подозрений, не дающий возможности сомневаться в подлинности или верности; честный.

3.

перен. разг.

Добытый честным путём; не мошеннический, законный.

V

прил.

Отвлеченный от практического применения, не связанный с ним непосредственно.

VI

прил.

Остающийся после вычетов, расходов, удержаний (о прибыли).

чи́стый чист, чиста́, чи́сто, чи́стить, чи́щу, укр. чи́стий, чи́стити, др.-русск. чистъ, ст.-слав. чистъ καθαρός (Остром., Клоц., Супр.), болг. чист, сербохорв. чи̏ст, чи̏ста, чи̏сто, словен. čìst, čísta, чеш., слвц. čistý, польск. сzуstу, в.-луж. čisty, н.-луж. суstу, полаб. cáiste. Праслав. *čistъ связано чередованием гласных с др.-русск. цѣстити "чистить" (Жит. Алекс. Невск., 2 ред., 13), ст.-слав. цѣстити – то же, далее, возм., сюда же cěditi (см. цеди́ть), но трудности представляет интонация; см. Мейе, RS 2, 62. Родственно др.-прусск. skijstan "чистый", лит. skýstas "жидкий", лтш. šk̨îsts – то же, šk̨îsts "чистый, целомудренный", также лит. skaidrùs "ясный, сияющий", лит. skáistas "яркий", skíesti, skíedžiu "разбавлять, разделять", далее – др.-исл. skítа "испражняться", лат. scindō, scicidī "раскалывать", греч. σχίζω "раскалываю", др.-инд. chinátti "раскалывает"; см. Лескин, Abl. 282; Педерсен, IF 5, 73; Kelt. Gr. I, 77; И. Шмидт, Vok. I, 97; Мейе, Ét. 300; Мейе–Эрну 1062 и сл.; Зубатый, KZ 31, 13; Бернекер I, 157 и сл.; Траутман, ВSW 263 и сл.; М.–Э. 4, 50; Эндзелин, СБЭ 198; Френкель, Gnomon 4,337. Лтш. cìsts "чистый, невинный", возможно, родственно слав. čistъ или заимств. из последнего; см. Э. – Х. I, 276.

чист|ый -
1. clean;

2. (неразбавленный, без примеси) pure;
~ спирт raw spirits pl., pure alcohol;

3. (пустой, свободный) clear;
(о пространстве) open;
(неиспользованный) new, fresh;
~ое поле open fields pl.;
~ая страница clean/fresh page;

4. (нравственно безупречный) pure, high-minded, honest;

5. разг. (совершенный, подлинный) sheer;
~ая правда the simple truth;
~ое мучение sheer torture;

6. (о доходе и т. п.) net, clear;
~ая прибыль clear/net profit;
~ вес net weight;
~ые издержки обращения pure costs of circulation;
принимать что-л. за ~ую монету take* smth. at its face value, accept smth. in all good faith.

adj.pure, proper, clear, clean; нижняя чистая цена, lower pure value; верхняя чистая цена, upper pure value; чистая стратегия, pure strategy; чистый вес, net weight; чистый спинор, simple (or pure) spinor

чистыйrein

чистый 1. (не грязный) rein, sauber; unbenutzt (о белье, посуде) 2. (опрятный, аккуратный) sauber, reinlich; genau (точный) чистая работа sorgfältige Arbeit 3. (без примеси) rein; pur (высок.; тж. о напитках) чистый джин Gin ( d Z I n ] pur чистое золото reines ( pures] Gold 4. перен. rein; klar (ясный); keusch (целомудренный) а чистый вес Rein|gewicht n 1, Nettogewicht n чистое произношение reine ( gute] Aussprache чистый звук heller Ton чистая страница blanke Seite чистая прибыль Rein|gewinn m 1 это чистая правда das ist die reinste ( pure] Wahrheit чистое поле freies Feld это чистая случайность das ist der reinste Zufall чистая работа! ganze Arbeit!

1)(не грязный) rein, sauber; unbenutzt(о белье, посуде)

2)(опрятный, аккуратный) sauber, reinlich; genau(точный)

чистая работа — sorgfältige Arbeit

3)(без примеси) rein; pur(высок.; тж. о напитках)

чистый джин — Gin pur

чистое золото — reines ( pures ) Gold

4)перен. rein; klar(ясный); keusch(целомудренный)

•
•

чистый вес — Reingewicht n, Nettogewicht n

чистое произношение — reine ( gute ) Aussprache

чистый звук — heller Ton

чистая страница — blanke Seite

чистая прибыль — Reingewinn m

это чистая правда — das ist die reinste ( pure ) Wahrheit

чистое поле — freies Feld

это чистая случайность — das ist der reinste Zufall

чистая работа! — ganze Arbeit!

1)propre

чистые руки — mains nettes

чистое белье — linge m propre

чистая посуда — vaisselle f propre

2)(без примеси) pur

чистый спирт — alcool pur

чистое золото — or fin

чистое серебро — argent pur

бриллиант чистой воды — diamant m d'une belle eau; diamant blanc(или incolore)

3)(аккуратный) net

чистая работа — travail soigné

4)(отчетливый, ясный) clair

чистый голос — voix claire; voix limpide

чистое произношение — prononciation nette

5)(не занятый, пустой)

чистое небо — ciel m sans nuages(или limpide)

чистая страница — page blanche

чистое поле — plein champ m; champ en jachère(незасеянное)

6)перен. pur, candide

чистая совесть — conscience immaculée

•
•

чистый вес — poids net

чистый доход — revenu net

чистая случайность — pur hasard(придых.)

дело чистое — l'affaire est claire

на чистом воздухе — en plein air

от чистого сердца — de grand cœur

принимать за чистую монету — prendre pour argent comptant

это чистая правда — c'est la pure vérité

прил.

1)(незагрязненный; опрятный) limpio, puro, aseado

чи́стые ру́ки — manos limpias(тж. перен.)

чи́стое полоте́нце — toalla limpia

чи́стая вода́ — agua limpia

чи́стый во́здух — aire limpio (puro)

чи́стое не́бо — cielo despejado

чи́стая страни́ца — página limpia

чи́стый бланк — impreso sin llenar

2)(без примеси) puro, neto

чи́стый спирт — alcohol puro

чи́стое зо́лото — oro puro

чи́стая шерсть — lana pura

чи́стая поро́да — raza pura

3)(аккуратный, тщательно сделанный) cuidadoso esmerado, minucioso; acabado(завершенный)

чи́стая рабо́та — trabajo cuidadoso (bien hecho)

4)(отчетливый, ясный) claro; correcto

чи́стый го́лос — voz clara

чи́стое произноше́ние — pronunciación correcta

5)(нравственно безупречный, честный) limpio, puro, cándido, pulcro

чи́стая де́вушка — muchacha candorosa (ingenua)

чи́стые по́мыслы — intenciones limpias

чи́стый взор — mirada cándida

6)(отвлеченный от практического применения) puro

чи́стое иску́сство — arte pura

чи́стая нау́ка — ciencia pura

7)разг.(полный, совершенный) completo, puro, mero

чи́стая случа́йность — mera casualidad

чи́стое недоразуме́ние — simple confusión

8)разг.(подлинный, настоящий) auténtico, verdadero; típico(типичный)

э́то чи́стое наказа́ние — es un verdadero castigo

-в чистом виде

•
•

чи́стый вес — peso neto

чи́стый дохо́д — beneficio neto, ganancia líquida

чи́стый пар с.-х. — barbecho limpio

чи́стая отста́вка уст. — retiro definitivo

чи́стая пу́блика уст. — público decente

де́ло чи́стое разг. — la cosa está clara, es trigo limpio

с чи́стой со́вестью — con la conciencia limpia (tranquila)

говори́ть по чи́стой со́вести — hablar con la máxima sinceridad (franqueza)

от чи́стого се́рдца — de todo corazón

на чи́стом во́здухе — al aire libre

в чи́стом по́ле — en campo raso

бриллиа́нт чи́стой воды́ — diamante de aguas puras

обма́нщик чи́стой воды́ — mentiroso rematado

чи́стая пра́вда — la pura verdad

приня́ть за чи́стую моне́ту — creer a puño cerrado (a pie juntillas, como a un oráculo); aceptar como moneda legal

вы́вести на чи́стую во́ду — poner al desnudo, sacar a la luz, desenmascarar vt

прил.

1)pulito, lindo, netto

чистые руки — mani pulite тж. перен.

чистые простыни — lenzuola fresche / di bucato

2)(хорошо сделанный) accurato, garbato, ben fatto, ben lavorato

чистая отделка — rifinitura accurata

3)(переписанный начисто) ricopiato in bello, in bella copia

4)(открытый) aperto

чистое поле — campo aperto

на чистом воздухе — all'aria aperta

5)(незаполненный)

чистый бланк — un modulo pulito non riempito

6)(без примесей) puro, schietto; genuino, naturale

чистая шерсть — pura lana

чистое вино — vino schietto / genuino

чистое золото — oro di coppella

7)(свежий) fresco, puro

чистая вода — acqua fresca

чистый воздух — aria pura

8)(отчетливый) chiaro; corretto(правильный)

чистый голос — voce chiara

чистое произношение — pronuncia corretta

9)(правдивый, честный) puro, onesto, pulito, illibato

чистые нравы — costumi onesti

у меня совесть чиста — ho la coscienza pulita / a posto

чистые руки — mani pulite

10)(о доходе, весе) netto

чистая прибыль — guadagno netto

чистый вес — peso netto

11) разг. шутл.(пустой) vuoto

чистый карман — tasca vuota

12)разг.(подлинный) puro; manifesto, patente(явный)

чистая правда — pura verità; verità nuda e cruda

чистая случайность — puro / mero caso

по чистой случайности — per un caso fortuito, per puro caso

13)(не прикладной) puro

чистая математика / физика — matematica / fisica pura

чистое искусство — l'arte per l'arte

чистое небо — cielo sereno / pulito

от чистого сердца — di tutto cuore

сказать по чистой совести — a dirla schietta

вывести на чистую воду — scoprire gli altarini / i malfatti di qd

принять за чистую монету — prendere per oro colato

чистой воды — diamante della più bell'acqua

不记名, 空白, 无记名

-1) применительно к коносаменту или векселю -отсутствие передаточных надписей или записи, подтверждающей порчу перевозимого груза; 2) вексель без приложения каких-либо доку-

ЧИ́СТЫЙ -ая, -ое; чист, -а́, -о; чи́ще.

1. Незагрязнённый, незапачканный (без грязи, мусора, пятен и т.п.). Ч. снег. Ч-ая обложка. Ч-ые книги и тетрадки. Вода в озере ч-ая, как слеза, как стекло, как хрусталь (прозрачная). Работа здесь ч-ая (не пыльная, не грязная).

2. Следящий за собой и своим внешним видом; свидетельствующий о соблюдении правил гигиены и санитарии; опрятный. Ходит всегда ч. и аккуратный. Ч. ребёнок. Ч-ая посуда. Пришить ч. воротничок (свежий). Ч. дворик; ч-ые улочки (тщательно убранные). Комната чиста и уютна. Городок имеет ч. вид. Чистыми руками делать что-л. (также: о нравственно безупречном человеке).

3. Лишённый прыщей, веснушек, сыпи и т.п. Малыш родился чистым, беленьким. Ч-ая кожа. Лицо было совсем ч-ое, а теперь аллергия высыпала! Ветрянка прошла: тело чистое!

4. только полн. Трад.-нар. Обставленный и убранный с особой тщательностью; парадный. Ч-ая горница, комната. Ч-ая половина дома. Ч. угол в избе.

5. Ничем не заполненный; свободный от чего-л., для чего-л. Ч-ое поле; (нар.-поэт.) чи́сто поле. Ч-ое небо (безоблачное или мирное). Ч. лист бумаги (также: о ребенке как объекте воспитания, нравственного воздействия). Ч. бланк. Горизонт чист (не затуманен, безоблачен). Даль вновь стала чистой (прозрачной, без облачности, пыли). Путь чист: проезжайте!

6. Разг. Сделанный аккуратно, тщательно, искусно. Ч-ая выделка! Работа ч-ая, не придерёшься.

7. Представленный в окончательном виде (обычно без помарок и исправлений). Ч. текст повести. Ч. вариант статьи. Ч-ые листы, экземпляры (полигр.; первые оттиски тиража книги, служащие контрольным экземпляром перед выпуском).

8. только полн. Не содержащий ничего постороннего, без примеси, сопровождения чего-л. Ч-ое золото. Ч-ая шерсть. Ч. спирт. Ч. углерод (спец.). Ч-ые посевы, хлеба (с.-х.; без сорняков). Ч. вес (без веса упаковки, тары). Ч-ая прибыль; ч. доход (после существующих вычетов). Ч. тон, голос, контральто (звонкий, без шумов, хрипоты, призвуков). Чистого, без дороги, отпуска - восемнадцать дней (разг.).

9. только полн. Не загрязнённый химическими или радиоактивными веществами. Экологически чистые продукты. Места здесь ч-ые.

10. Не смешанный; одного происхождения, вида, типа и т.п. Скакун чистых кровей (чистокровный). Ч. лес (спец.; одной древесной породы). Ч. запад, восток, север, юг (спец.; исключительно такого одного направления; о ветре или движении судна). Ч. отец; ч-ая мать (нар.-разг.; вылитый, очень похожий). Ч-ые краски (обычно глубокие, яркие).

11. Отвлечённый от практического применения, не связанный с ним непосредственно. Ч-ая наука. Заниматься чистой химией. Ч-ая математика (высшая математика в отличие от прикладной). Ч-ое искусство (эстетическая концепция, не ставящая социальных задач, устремлённая исключительно к поиску художественных форм выражения).

12. Абсолютно правильный, гладкий (о слоге, языке). Говорить на чистом английском. Ч. парижский прононс. Ч-ая речь (без искажений, диалектных особенностей, сквернословия и т.п.).

13. Книжн. Угодный Богу, свободный от скверны; негреховный. Ч. жертвенник. Ч. понедельник. Ч. четверг. Ч-ая суббота (о днях недели, связанных с обрядами очищения).

14. Нравственно безупречный (правдивый, честный, искренний, бескорыстный, непорочный). Ч. от пороков, подозрений. Чист душой, сердцем. Я чист перед Вами, как ангел (ни в чём не виноват). // Проникнутый такой нравственностью, движимый ею. Предложил из самых чистых побуждений. С чистым взором. Отношения у них самые ч-ые, нежные. Совесть моя чиста! Ч-ая дружба, любовь. От чистого сердца желаю (искренне, из добрых побуждений). Говорю вам по чистой совести (совершенно откровенно, искренне).

15. Получающий наиболее полное, яркое проявление, воплощение; истинный, совершенный, подлинный. Чисто клинический случай. Ч-ая правда, ложь. Подлость в самом чистом виде. Не ребёнок, а чистое наказание! Забыл по чистой случайности (случайно).

◊ Чи́стой (чистейшей) воды. 1. Прозрачный, высшего качества (о драгоценном камне). Алмаз чистой воды. Бриллиант, чистейшей воды бриллиант! (также: разг.; о человеке, достойном восхищения). -2. Проявляющий какие-л. свойства и качества в высшей степени. Обманщик чистой воды. Чистейшей воды демагог. Принимать за чи́стую монету. Воспринимать что-л. всерьёз, как истинное, настоящее, подлинное. Вывести на чи́стую воду кого. Обличить, раскрыть неблаговидные дела и поступки.

◁ Чи́стые, -ых; мн. Разг. О деньгах, остающихся после вычетов. Сколько получаешь? - Да чистыми рублей триста. Чи́стое, -ого; ср. О чистом белье, одежде. Постелить чистое. Одеться в чистое. Чи́сто (см.). Чистота́, -ы; ж. (1-3, 8, 10, 12, 14 зн.). Поддерживать чистоту и порядок. Держать инструменты в чистоте. Бороться за чистоту родного языка. Ч. тона. Нравственная ч. и духовное совершенство. Ч. - залог здоровья. Чи́стенький, -ая, -ое. Ласк. (1-2 зн.).

Чистый см. Чистота, нечистота, чистый, нечистый, очищение.

1

.

Аникий (гг. рожд. и смерти неизв.) - гос. деятель России сер. 17 в., брат Назария Чистого. Гость в 30-40-е гг. В 1645-46 - таможенный голова в Архангельске. С 15 марта 1647 заменил брата в качестве первого дьяка приказа Большой казны, где оставался до 1658. В 1661-63 - дьяк на Вологде, с кон. 1664 и до февр. 1668 - первый дьяк Казенного приказа. В 1652 входил в состав рус. посольства в Польшу, неоднократно участвовал в дипломатич. переговорах и приемах в Москве. Последний раз упоминается в источниках в 1674.

2

.

Назарий (г. рожд. неизв. - ум. 2.VI. 1648) - гос. деятель России 1-й пол. 17 в. Происходил из богатой торговой семьи в Ярославле. Гость с 1620, неоднократно был за границей. С 1631 - первый дьяк приказа Большой казны, в 1642 - одновременно дьяк приказа Рудного сыска. С 1645 вошел в состав правительства Б. И. Морозова. С 6 янв. 1647 - думный дьяк Посольского приказа и одновременно глава Новгородской четверти. Активный участник ряда внутриполитич. мероприятий 1646-48 (введение и отмена соляного налога в 1647, беспощадное взыскание недоимок и текущих налогов, сокращение и отмена жалованья стрельцам и т. п.). Был убит горожанами и стрельцами в ходе Московского восстания 1648.

Лит.: Смирнов П.П., Посадские люди и их классовая борьба до сер. XVII в., т. 2, М.-Л., 1948.

ч’истый — свободный от нечистоты (см.).

clean, clear

* * *

чи́стый прил.

1. clean, pure

быть чи́стым, напр. по се́ре — carry as little sulphur as practicable

2. мат. pure, net

1)(не грязный) pulito; netto

2)(без примесей) puro

- аналитически чистый

- изотопически чистый

- спектроскопически чистый

- химически чистый

чи́стий

чи́стий